Recenzia: „Deutschland 86“, thriller z východu a západu, vyzerá na juh

Schéma v centre Deutschland 86 sa vám môže zdať trochu mätúca. To je v poriadku; tak to robí aj Martin Rauch (Jonas Nay), neochotný východonemecký špión, ktorý ho prinútil vykonať.

Ako mu bolo vysvetlené, jeho vláda ho potrebuje na uľahčenie nezákonného predaja západonemeckých zbraní do Južnej Afriky s pomocou Afrického národného kongresu – aj keď A.N.C. je ostro proti režimu apartheidu a Južná Afrika je v studenej vojne spojencom východonemeckých rivalov.

Martinovi bolo povedané, že dohoda je pre väčšie dobro. Ale stále má otázky. Východ, Západ, hovorí. Kto sú dobrí chlapci?

V pulpy-serióznom Deutschland 86 je definícia veľmi flexibilná.

Táto 10-dielna séria, ktorá začína vo štvrtok na SundanceTV, nadväzuje na Deutschland 83 z roku 2015, nemecko-americkú koprodukciu, ktorú vytvoril tím manželiek a manželov Anna a Jörg Wingerovci. V tejto sezóne sa Martin predstavil ako naivný pohraničník, ktorého naverbovala jeho teta Lenora (Maria Schrader), cynická a impozantná spravodajská pracovníčka, aby v roku 1983 infiltroval do západonemeckej armády.

Dráma bola ako prenasledovateľ mätovej pálenky k náladovej vodke filmu The Americans od FX. Malo to popový nádych a štýlový nádych a bol to príbeh o dospievaní rovnako ako thriller z obdobia studenej vojny.

Najlepší televízor roku 2021

Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:

• • „Vnútri“: Komediálny špeciál Bo Burnhama, napísaný a natočený v jednej miestnosti, streamovaný na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie .
  • 'Dickinson': The Séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky, ktorý svoju tému myslí smrteľne vážne, no sám o sebe neseriózne.
  • „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov, byť bohatý nie je nič také ako kedysi .
  • 'Podzemná železnica': Strhujúca adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózna, no zároveň odvážne skutočná.

[ Prečítajte si naše pokrytie Američania .]

O tri roky neskôr, Deutschland 86 rozširuje svoj rozsah a posúva svoju os, pričom sa zameriava na to, ako sa bitka medzi kapitalizmom a komunizmom rozprestierala na severe a juhu, ako aj na východe a západe.

Séria (s anglickými titulkami) sa otvára v Kapskom Meste, kde Lenora zdieľa úžasný moderný byt z polovice storočia s Rose Seithathi (Florence Kasumba), A.N.C. agent. (Je tu pozoruhodná scéna, v ktorej dvaja agenti kráčajú chodbou, rovnakí vo svojej smrteľnej sebadôvere, potom oddelene vstupujú do výťahu bielych a nebielych.)

Predávajú zbrane nepriateľovi, pretože východné Nemecko je na mizine, zadlžené Západom, prerušené Sovietskym zväzom Michaila Gorbačova. Jeho byrokratom zostávalo, aby sa pokúsili zachrániť komunizmus prostredníctvom kapitalizmu výpredajov: predajom umeleckých diel, dovozom odpadu zo Západného Nemecka, povolením lekárskych testov u svojich občanov. Aspoň sa utešujú, nehladujú ako Rumuni – zatiaľ.

Lenora, ktorá potrebuje pomoc, nájde Martina v sirotinci v komunistickej Angole, odkiaľ bol na konci Deutschland 83 deportovaný po tom, čo neuposlúchol rozkazy, aby odvrátil jadrovú vojnu. Teraz je pochmúrnejší, zatvrdnutý a zdravo nedôverčivý, ale súhlasí, výmenou za to, že sa môže vrátiť domov a vidieť svojho malého syna.

Nová sezóna je viac akčná ako prvá, preskakuje cez africký kontinent a obe strany Berlínskeho múru, podporovaná množstvom statných stiahnutí expozícií a popkultúrnych odkazov. ( Fanúšikovia Falca , nebudete sklamaní.)

Príbeh sa cíti viac napätý v snahe zamestnať početné postavy z 83. sezóny. Vo východnom Nemecku sa Annett (Sonja Gerhardt), matka Martinovho syna, stala horlivou funkcionárkou v Stasi, kde Walter (Sylvester Groth), Martinov otec, predkladá plán pašovania zbraní inšpirovaný nemeckou verziou The Love. čln. Ďalšie vlákno, ktoré zahŕňa aktivistov v západnom Nemecku a rastúcu krízu AIDS, sa cíti oddelene.

V týchto podzápletkách je veľa histórie a genealógie na zapamätanie a tri roky, ktoré uplynuli od roku 83, sú ako tri storočia v čase najvyššej televízie. Deutschland 86 z veľkej časti stojí samostatne, ale možno budete musieť pri pozeraní otvoriť kartu Google.

Silou šou zostáva Lenora a Martin, ktorí sú partnermi aj antagonistami. Je to patriot, ale zmätený, ktorý sa snaží zachovať svoje morálne postoje, zatiaľ čo jeho krajina stráca svoje vlastné. Pre Lenoru je Martin bezcitný, zhovievavý chlapec, ktorý nie je ochotný obetovať tých pár, aby pomohol mnohým: Nevieš si ani na koniec svojho nosa. Schrader, vyžarujúci Eurocool 80-tych rokov, dodáva chvastúnstvo a charizmu tomu, čo by inak mohlo byť prázdnou darebnosťou.

Pre amerických fanúšikov v stiahnutí sa to nie je dokonalá náhrada. Nie je to pomalé horenie, ale kotol na hrnce a niekedy sa to zvrtne do absurdity 24 a Jamesa Bonda. (Keď je Martin poverený zviesť značku, medzi jej lýtkami je zarámovaný záber z kukuričnej gule v štýle absolventa.)

Má však podobný zmysel pre špionáž ako intímne zapletenie a tému riskovania života pre stratený prípad, pretože rodina je rodina a domov je domov. A detaily sú pozoruhodné, ako napríklad angolské vojnové siroty – ktorým hrozí, že budú povolaní ako vojaci vo vykorisťovateľskej proxy vojne – sediaci na podlahe, aby si zahrali Risiko, variant globálnej dobyvateľskej stolovej hry Risk.

To je Deutschland 86 v miniatúre. Je to dobrá zábava, ale vie, že jej predmetom je viac ako hra.