Politická dráma Showtime je roztrúseným, no spaľujúcim obrazom neúspešnej sebaspravodlivosti.
Vec, ktorá sa Jamesovi Comeymu na The Comey Rule bude páčiť asi najviac, ak človek verí, že ho charakterizuje, je, že jeho meno je v názve.
Ale nie je to úplne hrdina. V skutočnosti nie je ani hviezda.
Comey (Jeff Daniels), bývalý F.B.I. režisér, dostane viac času pred obrazovkou ako ktokoľvek iný v dvojnočnom, tri a pol hodinovom špeciáli Showtime. Ale skutočným vodcom je Donald Trump (Brendan Gleeson), v tom istom zmysle, že bez ohľadu na minúty pred kamerou je skutočným vodcom Čeľuste žralok.
Vzhľadom na to, ako veľmi pripomína nedávne udalosti, aj keď so skvelým hereckým obsadením, nie som si istý, aký záujem bude mať The Comey Rule okrem ľudí, ktorých kópie Muellerovej správy sú už dobre hodnotené. (Je toho viac, čo sa dá naučiť z Agents of Chaos, mrazivého dokumentu Alexa Gibneyho, ktorý mal tento týždeň premiéru na HBO, o ruskej kampani na ovplyvnenie volieb v roku 2016 a jej amerických aktivátoroch.)
Ak sa však budete držať konca, je tu prinajmenšom poučenie a varovanie, ak nie také, ktoré Comey – buď verzia na obrazovke tu, alebo tá zo skutočného života, ktorá sa stala mediálnou postavou – zamýšľal.
Vo svojej knihe A Higher Loyalty sa zdá, že vidí svoje rozhodnutia, ktoré veľmi možno švihom voľby v roku 2016 a nedokázali zabrániť prezidentovi, aby zasahoval do vyšetrovaní, ako ušľachtilých, aj keď tragických zásadných činov. V preklade režiséra a scenáristu Billyho Raya je to namiesto toho pomalý hororový príbeh, v ktorom tým najhorším chýba všetka zábrana, zatiaľ čo tí najlepší sú plní nezmyselnej integrity.
Prvý polčas, ktorý sa začína v nedeľu, je v podstate predohrou. Prevedie nás úlohou F.B.I. v rokoch 2015 a 2016, keď vyšetrovala využitie súkromného e-mailového servera Hillary Clintonovou – pričom Comey urobila nezvyčajné verejné vyhlásenia, ktoré poškodili jej kampaň – a zároveň sa, oveľa tichšie, pozerali na čoraz znepokojujúcejšie signály, že ruská spravodajská služba bola pripravená pomôcť Trumpovi.
Prvé dve hodiny prebehnú časovou osou a ustanovia kľúčových hráčov. Objaví sa toľko známych tvárí s titulkami – Jonathan Banks ako James Clapper! Holly Hunter ako Sally Yates! — že to hrá ako dlhá, studená a triezva epizóda Opitej histórie.
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
Daniels je inšpirovaný casting. Fyzicky sa vzrastom tak trochu podobá na skutočného Comeyho (ex-režisér má na sebe ešte pár centimetrov). Ale po tom, čo hral postavy vysoko zmýšľajúcich povinností v Newsroom a The Looming Tower, úplne zachytáva naškrobenú spravodlivosť svojej postavy.
Tentoraz je však postava ironická. Comeyho skutočnú poctivosť komplikuje jeho fixácia na zdanie poctivosti, jeho domácka slušnosť samoľúbosť.
Jeho prelomové rozhodnutia hovoriť o Clintonových e-mailových praktikách boli poháňané obavami o to, ako by on a predsedníctvo vyzerali neskôr, keby sa – podľa jeho názoru, keď – stala prezidentkou. (V knihe A Higher Loyalty píše, že predpokladal, že vyhrá .)
Jeho odhad sa ukáže ako nesprávny, ale deň po voľbách ubezpečí svoju zničenú manželku Patrice (Jennifer Ehle), že budeme v poriadku. Dosť pravda pre neho. Prišiel o prácu, ale napísal bestseller.
S týmito sebaospravedlňujúcimi monografiami ako zdrojom sa Ray rázne rozhodol urobiť kvázi rozprávačom Roda Rosensteina (Scoot McNairy), zástupcu generálneho prokurátora, ktorý napísal poznámku odporúčajúcu Comeyho prepustenie v roku 2017. Rosenstein trpko predstaví Comeyho ako svojprávneho predvádzacieho člna (hoci zisťujeme, že Rosenstein má svoje vlastné slepé uhly a nedostatky).
Nejde však o produkciu, ktorá by si získala divákov MAGA. (V jednej chvíli to zdramatizuje jedno z najúžasnejších obvinení Steeleovej dokumentácie.) Prvú noc vidíme Donalda Trumpa len ako zastreleného zozadu, škeriaceho sa hromotĺka, ktorý oddeľuje záves na súťaži Miss Universe a hrá na loptičku. popruh do bikín súťažiaceho. Je ako sotva zahliadnuté monštrum v prvom dejstve stvorenia, drsné zviera hrnúce sa smerom k Pennsylvania Avenue.
Predstavenie sa skutočne začína práve v 2. noci, keď sa ako postava objaví zvolený prezident Trump. Čiastočne je to jednoducho tak, že jeho partia bezohľadných amatérov, príbuzných a B-listov prispieva k lepšej televízii. Nie každé zobrazenie funguje - Joe Lo Truglio ako Jeff Sessions? — ale zborníku to dodáva šmrnc Burn After Reading.
Ale väčšinou Gleeson nakopne program k životu. Prísne ako dojem je jeho výkon zmiešaný. Gleeson, ktorý je Ír, občas skĺzne na prízvuk. Ale jeho stvárnenie Trumpovej túlavej dikcie je to najlepšie, čo som videl mimo synchronizácie pier. Polovica jeho výkonu je v jeho ložisku, brada vystrčená dopredu ako predok nafúknutej jachty.
ObrázokKredit...Televízne štúdiá/premietacie hodiny CBS.
Dôležitejšie je, že Gleeson má dôkladnú predstavu o svojej postave. Jeho Trump nie je oranžovlasý klaun princ S.N.L. a nočné talkshow. Je to hrubý, ťažko dýchajúci mafián (Comeyho prirovnanie a Gleeson túto podobizeň oživuje) poháňaný nevôľou a márnomyseľnosťou. Ťažká hudobná partitúra predstavuje hrozbu, kedykoľvek sa objaví.
Aj on sa zaoberá zovňajškom, ale doslovnejším spôsobom ako Comey. Jeho verzia dobrého rána je Videl som ťa v televízii; on a jeho zamestnanci neustále odkazujú na jeho oko pre interiérový dizajn. Jeho odvážna prítomnosť v sieňach moci je rovnako estetickým ako politickým vyhlásením, čo Ray podčiarkuje tým, že ukazuje zamestnancovi Bieleho domu, ktorý mu podáva Egg McMuffin na lesklom striebornom podnose.
Po celú dobu sa Comey postupne utvrdzuje v tom, že jeho nový šéf nemusí byť úplne škrupulózny človek. Ich večera v Bielom dome – úprimná vernostná scéna pre milovníkov Comeyho – trvá len pár minút, ale viete si to predstaviť ako celý film na štýl Frost/Nixon.
Je to ako nepríjemné rande s vytrvalým nápadníkom. Trump, ktorý si čistí misku so zmrzlinou, tlačí a podnecuje vyšetrovanie Ruska, tlačí na svoje kroky. Bolestný Comey stráži a odhaľuje spôsob, ako povedať veci, ktoré sa podobajú tomu, čo chce prezident počuť.
Comey prežije túto bitku, ale prehrá vojnu. Comeyho pravidlo ho nechce zatracovať. Snaží sa sympatizovať s jeho pádom do jednej nemožnej pozície za druhou a naznačuje, že verejný život by mohol byť lepší, keby všetci v ňom boli ako James Comey.
Ale tiež ukazuje, ako katastrofálne nedostatočný bol vo svete, v ktorom nie sú všetci ako James Comey. Stáva sa zástupcom celej triedy elít Trumpovej éry, ktorí veria, že rešpekt k normám ich zachráni. (Prezident ma nemôže vyhodiť, hovorí Comey spolupracovníkovi. Vyzeralo by to hrozne.)
Pokiaľ ide o Donalda Trumpa, z pohľadu seriálu nie je práve ten darebák. Ako ho zobrazuje The Comey Rule, je to stvorenie, chuť do jedla. Je taký, aký je. Nevie, ako byť inak.
Na druhej strane Comey je, ak nie darebák, tak tragický, arogantný hlupák, práve preto, že verí, že vie lepšie, a preto, že by mal.
Comeyho pravidlo nie je dobrá dráma; je to neohrabané, seriózne a melodramatické. Ale je to nešetrný bod uprostred našej vlastnej volebnej sezóny.
Hovorí sa v nej, že každý, kto sa v rokoch 2015 a 2016 samoľúbo domnieval, že všetci budú v poriadku, kto si myslel, že slušnosť a pravidlá môžu obmedziť sily, ktoré sa nestarajú ani o jedno, a ktoré sa starajú viac o vzhľad ako o následky, bol hlupák.
Potom vás nechá sedieť s otázkou: Čo z toho robí každého, kto tomu ešte dnes verí?