„Iba vraždy v budove“ je viac ako v polovici svojej prvej sezóny a šiesta epizóda podivnej komédie sa zameriava na emocionálne konflikty hlavných hrdinov a skúma, čo pre nich podcast znamená. To sa nehovorí tajomstvo smrti Tima Kona je odstavený na vedľajšiu koľaj. Ako sa Charles a Oliver dozvedia viac o Mabelinej minulosti, vyplávajú na povrch aj niektoré predtým známe detaily o Timovi.
Epizóda sa končí prekvapivou postavou, ktorá sa stane hlavným podozrivým z vyšetrovania tejto trojice. Ak potrebujete objasniť identitu tejto osoby a ďalšie stopy, ktoré Charles, Oliver a Mabel dostanú, tu je všetko, čo potrebujete vedieť o konci šiestej epizódy „Iba vraždy v budove“! SPOILERY ČAKAJÚ!
Epizóda 6 s názvom „Chrániť a slúžiť“ sa začína detektívom Williamsom, dôstojníkom zodpovedným za vyšetrovanie Timovej smrti, návratom domov. Jej manželka počúva podcast o Timovej smrti a verí, že bol zavraždený. Medzitým Tavo povie Mabel, Oscarovi, Charlesovi a Oliverovi o konkrétnom šperku, ktorý Tim hľadal. Prichádza Mabelina mama Obchod s tetovaním Tavo .
Po odhalení Mabelovho spojenia s Timom odhalí svoj tragický príbeh Charlesovi a Oliverovi počas večere. Dozvedia sa o Zoeinej smrti a Mabel odíde potom, čo sa jej matka pokúša presvedčiť ju, aby prestala s vyšetrovaním. Charles a Oliver sa vracajú do Arconia a zavolať im od sponzora Teddyho Dimasa.
Späť vo svojom dome si Mabel a Oscar spomenú na svoju minulosť a uvidia obrázok Zoe. Uvedomia si, že šperk, ktorý Tim hľadal, bol so Zoe v deň, keď zomrela. Oscar si však pamätá, že prsteň chýbal, keď uvidel Zoeino mŕtve telo. Teddy odhaľuje Charlesovi a Oliverovi, že Jimmy Fallon hovoril o ich podcaste v jeho šou.
Teddy, nadšený potenciálom podcastu a nadšený jeho propagačnými výhodami, napíše šek Charlesovi a Oliverovi na ďalšie epizódy. Vysvetľujú, že bez Mabel už nebudú pokračovať v podcaste, ale Teddy trvá na tom, že peniaze vezmú. Mabel presviedča svoju matku, že musí zistiť, čo sa Timovi stalo. Mabel sa ospravedlňuje Charlesovi a Oliverovi za to, že im klamali, a trojica sa rozhodne pokračovať vo vyšetrovaní.
Detektív Williams si na konci epizódy uvedomuje, že jej chýba niekoľko podrobností o Timovej smrti, a rozhodne sa túto záležitosť preskúmať. Dozvedela sa, že toxikologické správy z Timovho miesta činu neboli nikdy predložené a jeho telefón sa nedostal do IT oddelenia. Chýbajúci dôkaz je dostatočným dôkazom na to, aby detektív uveril, že sa deje niečo rybie. Vzhľadom na možnosť, že sa jej nadriadení podieľajú na skrývaní dôkazov a komplikáciách opätovného otvorenia takéhoto prípadu, sa však detektív Williams rozhodne zostať bokom.
Nesedí však dlho ticho a rozhodne sa Morovi pomôcť s niektorými indíciami. Zdá sa, že detektív Williams dôveruje Mabelinej skupine, aby pokračovala vo vyšetrovaní a dostala sa na dno pravdy. Preto pošle balík adresovaný Mabel. V balení je Timov telefón. Trio doteraz nemalo žiadne presvedčivé dôkazy priamo súvisiace s Timom, ktoré by im pomohli. Napriek tomu, že šperky poskytli určité stopy, veľa neprezradili. Teraz, keď majú Timov telefón, môžu presne zistiť, o čo mu išlo v dňoch pred touto vraždou.
Potom, čo sa Mabel vráti k Charlesovi a Oliverovi, odhalí, že Timov telefón prišiel v balíku. Čaká ju však oveľa väčšie prekvapenie. Zatiaľ vieme, že obchodník so šperkami na čiernom trhu, ktorého sa Tim pokúšal zničiť, je osoba menom Angel.
Predtým v epizóde, počas rozhovoru s Teddym, sa Charles a Oliver dozvedeli, že jeho babička sa volala Evangelica. Šek, ktorý im dá teddy, je na meno spoločnosti s názvom Angel, Inc. Charles a Oliver dali dve a dve dohromady a majú podozrenie, že Teddy je obchodníkom s čiernym trhom.
Aj keď neexistujú žiadne presvedčivé dôkazy proti Teddymu, mohol by mať s Timom určité spojenie, najmä kvôli histórii svojej rodiny so šperkami. Odpovede ležia v Timovom telefóne a trojica musí najskôr prelomiť svoje heslo. Vyšetrovanie zatiaľ urobilo krok vpred a hlavný sponzor podcastu sa zmenil na hlavného podozrivého.