Y.D.E.K.W.Y.D. a I.Y.D.I.A.A.C: Meaning of The Recruit Episode 3 and 4 Titles

Netflix akčná komédia séria The Recruit sleduje Owena Hendricksa, čerstvý právnik z právnickej fakulty koho si CIA najíma. Ako však príbeh napreduje, Owen sa musí naučiť navigovať svet špionáže a zhromažďovanie spravodajských informácií s jeho dôvtipom a znalosťou zákona. Séria, ktorú vytvoril Alexi Hawley („ Nováčik ‘) ctí svoju špionážnu dobrodružnú estetiku používaním skratiek pre názvy epizód. Ak vás zaujíma, aká je úplná podoba titulov epizódy 3 a epizódy 4 „The recruit“, tu je všetko, čo potrebujete vedieť! Vpredu SPOILERY!

Čo znamená Y.D.E.K.W.Y.D?

Tretia epizóda série má názov „Y.D.E.K.W.Y.D.“ Sleduje Owena, keď sa vracia do Washingtonu po stretnutí s Xanderom Goiom. Takmer ho zavraždia, ale podarí sa mu vrátiť sa domov. Po odhalení svojich zistení Nylandovi Owen žongluje s niekoľkými úlohami. Nyland mu však pridelí nový prípad. Owenov šéf ho požiada, aby dohliadal na právnu dokumentáciu týkajúcu sa majetku v teréne, na ktorom Lester pracuje. Výsledkom je, že Lester a Owen cestujú do Bejrútu v Libanone, aby sa stretli s terénnym agentom a nechali si podpísať papiere.

Počas pobytu v Bejrúte Owen a Lester vo voľnom čase navštevujú reštauráciu. Owen sa pýta Lestera, ako ten opustil prácu v teréne a stal sa právnikom. Lester vysvetľuje, ako mu Violet pomohla stať sa právnikom CIA . Lester však tiež vyjadrí svoju nechuť k Owenovi, keďže právnik-nováčik sa v krátkom čase stane Nylandovým obľúbencom. Owen sa predvádza zvolaním, že svoju prácu robí jednoducho dobre. Lester veselo odpovedá citátom: 'Ani nevieš, čo robíš.' Svojrázny komentár podčiarkuje Owenovu neskúsenosť a opakuje, že sa musí veľa učiť, vďaka čomu je tento citát vhodným názvom pre epizódu, ktorá je spracovaná ochrannou známkou šou.

Aký je význam I.Y.D.I.A.A.C?

Štvrtá epizóda série sa volá „I.Y.D.I.A.A.C.“ V tejto epizóde Owen neúnavne pracuje na prepustení Maxa z väzenia. Musí však tiež vymyslieť spôsob, ako sa vyhnúť predvolaniu, ktoré mu vydal Smoot. Medzitým sa Owen znovu zoznámi s agentom Gilbaneom, ktorý vyjadrí túžbu naverbovať Maxa ako pomocníka v teréne. Uprostred chaosu jeho práce napreduje aj Owenova romanca s Ameliou a obaja sa stretávajú na druhom rande.

V epizóde Owen navštívi Ameliin dom a dozvie sa, že sa chce stať moderátorkou televíznych správ a každú noc cvičí pred kamerou. Po ich rande sa Owen pýta Amélie na niekoľko otázok o vybavovaní jeho sivého poštového prípadu, ktorý sa týkal Maxa. Amelia súhlasí, že pomôže, ak sa Owen zúčastní jej cvičenia. Používa citát „Ak to urobíš ako Anderson Cooper“, ktorý slúži ako názov epizódy vo forme skratky. Názov odkazuje na Ameliinu náklonnosť k spravodajským vysielaniam a vedie k tomu, že Owen vyvoláva veselý dojem Andersona Coopera, jedného z najrenomovanejších amerických vysielateľov.

I.N.A.S.I.A.L. a N.L.T.S.Y.P: Meaning of The Recruit Episode 1 and 2 Titles

T.S.L.A.Y.P. a I.C.I.N.C: Meaning of The Recruit Episode 5 and 6 Titles

I.M.F.T.B.S. a W.T.F.I.O.H: Meaning of The Recruit Episode 7 and 8 Titles