V „Them“ je čierna rodina prenasledovaná príšerami zo skutočného života
Nová séria, ktorú vytvoril Little Marvin a produkovala Lena Waithe, využíva žánrový horor na odhalenie rasistickej a trvalej relikvie z minulosti Ameriky.
Vypočujte si tento článok
Ak chcete počuť viac zvukových príbehov od vydavateľov, ako je The New York Times, stiahnite si Audm pre iPhone alebo Android .
Chcete počuť strašidelný príbeh? Tu je jeden: Rodina, ktorá počíta s nezmyselnou, všadeprítomnou hrôzou, uteká domov, do miesta, kde dúfajú, že bude miesto bezpečia a prosperity, len aby ju prenasledovala tá istá dementná prítomnosť.
Zlé sily sa zhromažďujú – aj ich nový domov straší. Krvavé vízie ich terorizujú dňom i nocou. Pes je otrávený. Je len otázkou času, kedy sa telá začnú montovať.
Ale v 10-dielnom seriáli Amazon Them, ako v každom dobrom hororovom príbehu, je zvrat: obeťami sú jednoducho černošská rodina zo strednej triedy v 50. rokoch, ktorá hľadá lepší život na predmestí Los Angeles; nezmyselnou hrôzou je rasizmus ich bielych susedov, ktorí ich chcú preč. Ako sa situácia vyvíja, niektoré desivé udalosti môžu byť nadprirodzené alebo psychologické.
A predsa, ako sa séria, ktorej prvá séria končí v piatok, pýta: Záleží na tomto rozdiele, keď je nebezpečenstvo neustále prítomné?
Keď sa zlovestné prvky mimo domova stupňujú, čo očividne umožňuje, aby trhliny a trhliny v každom z nich boli infiltrované niečím zlomyseľným, tvorca série, Little Marvin, povedal o rodine Blackovcov v ich strede. Ale táto zlomyseľná vec, rovnako istá, ako je v našom príbehu nadprirodzená zložka, je hlboko zakorenená v emocionálnych a psychologických životoch týchto postáv.
Musí byť ťažké uveriť vlastným očiam, keď sú vaše zmysly znovu a znovu šokované krutosťou, povedal som.
Vitajte, že ste Black, odpovedal Malý Marvin.
Vitajte tiež v dedičstve kodifikovaného rasizmu v Amerike, ktoré poskytlo Malému Marvinovi koncepčný východiskový bod pre nich. Napríklad vo filme Jordana Peeleho Get Out alebo minuloročný hit HBO Lovecraftova krajina, Ich, ktorých výkonnou producentkou je Lena Waithe, používa konvencie hororového žánru ako alegorický oktán pre rasistickú mašinériu, ktorá je až príliš reálna. A ako to urobili Watchmeni masaker na pretekoch Tulsa z roku 1921 , relácia pravdepodobne poučí mnohých divákov o škaredej relikvii americkej histórie, ktorá nie je všeobecne uznávaná: rasovo obmedzujúce zmluvy o bývaní.
Ak právna úprava nehnuteľností neznie ako krmivo pre hororový príbeh na okraji vášho sídla, zvážte dôsledky. Rovnako ako vládne redlining pomohlo vytvoriť a posilniť segregáciu tým, že určilo, kto má nárok na hypotéky, rasové zmluvy urobili to isté tým, že obmedzili, kto si vôbec môže kúpiť nehnuteľnosť, financie sú prekliate. Listina môže všetkým vlastníkom, súčasným aj budúcim, výslovne zakazovať predaj domu komukoľvek afrického alebo ázijského pôvodu. Mnohé staršie počiny dodnes nesú takúto reč.
Akýkoľvek dom, ktorý bol postavený v rokoch 1938 až 1948 v pododdiele, by som bol prekvapený, keby v ňom neboli rasové obmedzenia, povedala Carol M. Rose, emeritná profesorka na Yale Law School, ktorá sa intenzívne zaoberala rasovými zmluvami. Tieto obmedzenia, vysvetlil Rose, ktoré sa prvýkrát objavili na konci 19. storočia, explodovali na začiatku 20. storočia, keď sa poľnohospodárska pôda rozdelila na veľké plochy nového bývania.
ObrázokKredit...Video Anne Marie Fox/Amazon Prime
Rasové zmluvy boli notoricky bežné v severných mestách ako Detroit a Chicago – Stredozápad nenariaďoval samostatné pitné fontánky, ale segregácia a násilie boli rovnako skutočné. A Kalifornia nebola iná. Rozhodnutie Najvyššieho súdu z roku 1948, Shelley v. Kraemer, zrušilo vymožiteľnosť rasových zmlúv, čo vytvorilo príležitosti pre nebiele rodiny na miestach, ako je Compton v Kalifornii, kde sídlia.
Niektorí rasisti, zbavení legálnych prostriedkov, ako udržať svoje štvrte biele, sa uchýlili k extralegálnym metódam, kde sa hrôza skutočne začína. Niekedy bol spôsob vandalizmu. Iní, Molotovov koktail.
Najlepší televízor roku 2021
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
- „Vnútri“: Komediálny špeciál Bo Burnhama, napísaný a natočený v jednej miestnosti, streamovaný na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie .
- 'Dickinson': The Séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky, ktorý svoju tému myslí smrteľne vážne, no sám o sebe neseriózne.
- „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov, byť bohatý nie je nič také ako kedysi .
- 'Podzemná železnica': Strhujúca adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózna, no zároveň odvážne skutočná.
Kalifornia je súčasťou príbehu, pretože ľudia si myslia, že Kalifornia je taký jednoduchý, svieži rasový priestor, a nie, je to hrozné, povedala Jeannine Bell, profesorka práva na Indiana University, ktorá napísala knihu Hate Thy Neighbor o násilí, ktorému čelia ľudí v integrujúcich štvrtiach. Je to hrozné presne z dôvodov, ktoré táto séria skúma. Metódy používané na Stredozápade boli použité aj v Kalifornii.
Rodina Emoryovcov uteká z juhu ako súčasť veľkej migrácie , v ktorej od roku 1916 do roku 1970 odhadom 6 miliónov černochov opustilo región do miest na severe a západe. Rovnako ako oni, aj Emoryovci hľadajú ekonomické príležitosti; otec Henry (Ashley Thomas) je vysokoškolsky vzdelaný inžinier a veterán z druhej svetovej vojny a má príbuzných v losangeleskej štvrti Watts. Keď dostane prácu na západe, rodina sa vydá na cestu.
Ale ako mnoho iných černošských rodín tej doby, aj oni utekajú pred rasovým terorizmom, ktorý zanechal zubatú jazvu na kolektívnej psychike rodiny. V pilotnom diele sa dozvieme, že Henry a jeho manželka Lucky (Deborah Ayorinde) mali kedysi chlapčeka, no na dlhú cestu zo Severnej Karolíny sa pripojili iba ich dve dcéry (Shahadi Wright Joseph a Melody Hurd). Rodinná láska zaväzuje, no čoskoro sa ukáže, že ich spoločná trauma má potenciál roztrhať ich.
Thomas povedal, že jednou z najväčších predností seriálu bolo zameranie sa na rodinu. Záleží vám na Emorys, povedal na natáčaní jednej noci začiatkom roku 2020, šesť týždňov predtým, ako Covid-19 zastavil výrobu na približne päť mesiacov. Myslím, že to dáva zväčšovacie sklo na rodinný život.
Stáva sa to, dodal, že sú v 50-tych rokoch a na ich krku sú nadprirodzené aj skutočné hrozby.
Na prvý pohľad, nový rodinný dom v East Compton je rajom strednej triedy s pastelovými bungalovmi a nepoškvrnenými trávnikmi – s cieľom znovu získať jeho neskutočnú dokonalosť z 50. rokov minulého storočia vytvoril produkčný tím falošný susedský blok na vonkajšom pozemku v Pomone, len na východe. z Los Angeles. V čase, keď v roku 1953 dorazili Emoryovci, ubehlo len niekoľko desaťročí, odkedy bol Compton len malou farmárskou komunitou a všetko stále pôsobí žiarivo novým dojmom – všetko čerstvé a pravé uhly.
ObrázokKredit...Amazon Studios
Je tiež extrémne biely. Keď Emoryovci prelomia farebnú bariéru na svojom bloku, ich noví susedia prepadnú panike: West Compton už začal vidieť prílev černošských rodín; Ďalší môže byť East Compton.
Ako sa nepriateľstvo a násilie bielych susedov zintenzívňuje, hranica medzi tým, čo je skutočné a nadprirodzené, sa začína rúcať.
Prichádzajú do Kalifornie a myslia si, že to bude bezpečný prístav – môžeme sa najesť pri pulte; dáme to; môžeme byť slobodní, povedala Ayorinde, ktorej bezchybný červený rúž a bobovitý účes zatemňujú často rozbúrený interiér. A ukázalo sa, že je to presne také, ak nie horšie, ako odkiaľ práve prišli.
Veľkú časť rasistickej agresie vedie susedka Emoryovcov Betty, ktorá má svoju vlastnú traumatickú minulosť. Alison Pill, ktorá hrá Betty, opísala svoju postavu ako proto-Karen, ktorá hľadá bezpečie v klame bielej rasy.
Myslím, že je veľmi ľahké vidieť, ako sa biele ženy, vrátane mňa, stávajú takým, aké sú – kde je blízkosť moci, ale pocit žiadnej skutočnej moci, povedala Pill. A nepriznaná trauma pre každého viedla k toľkému rasizmu, bigotnosti - akýmkoľvek spôsobom, ktorý môžeme kvantifikovať.
Rodina otca malého Marvina sa počas veľkej migrácie presťahovala na sever z Alabamy do Massachusetts a jeho matka je Indka; vytvorenie černošskej rodiny, ktorá sa vo svojom vlastnom dome cítila ako cudzinec, bolo pre neho hlboko osobné. Je to jeho prvý televízny seriál – pracoval v marketingu, kým pred niekoľkými rokmi neodišiel zo zamestnania, povedal, pretože som vždy chcel robiť televíziu.
Waithe, ktorý si prečítal scenár Malého Marvina predtým, ako ho spoznala, si získal špecifickou, vášnivou perspektívou, ktorú vniesol do príbehu s univerzálnym významom.
Jeho hlas je tak priamo spojený s tým, kým je ako človek - odvážny, úprimný a čierny humor, ktorý sa k vám prikradne, napísala v e-maile. Núti divákov konfrontovať sa s našou minulosťou, pretože sme z nej ešte unikli.
Amazon Studios a Sony Pictures Television, ktoré koprodukovali sériu, súhlasili a Amazon podpísal v roku 2019 celkovú zmluvu s Little Marvinom, ktorá zahŕňala prvé dve sezóny Them, antologickej série. (Zameranie 2. sezóny nebolo oznámené.)
Svet bol v mnohých ohľadoch veľmi odlišný, keď sme sa s Malým Marvinom stretli v januári 2020, ale hlavná téma tohto rozhovoru – rasová história južnej Kalifornie – je teraz aktuálnejšia. Vo vonkajšej kaviarni na Striebornom jazere hovoril o Čierne domy, ktoré boli podpálené v povojnovom období o rasovom epitete uverejnené na trávniku Nata Kinga Colea . Diskutoval o dôležitosti používania neortodoxných nástrojov, ako je žánrový horor, aby rozprávka o rase rezonovala.
Niekedy majú tieto príbehy tendenciu byť uväznené v jantáre, povedal. Konvenčnejšie príbehy z éry segregácie boli často veľmi nehybné, dodal, a nemáte tušenie, čo by to znamenalo skutočne pocítiť vplyv. Dúfal, že hrôza pomôže rozlúsknuť ten jantár.
O niekoľko týždňov neskôr zastavil koronavírus natáčanie na nich, len jeden a pol epizódy sa nedokončili. Napriek tomu bolo čo upravovať a Malý Marvin sa pustil do práce. Potom v máji bol George Floyd zabitý v policajnej väzbe v Minneapolise, čo vyvolalo celosvetové pobúrenie po tom, čo sa objavilo video, na ktorom biely dôstojník Derek Chauvin kľačí na Floydovom krku viac ako osem minút.
Floydovo zabitie a ďalšie odvtedy a protesty, ktoré zúrili cez leto, nezmenili nič na prístupe Little Marvina k materiálu, keď jeho tím dokončil produkciu, povedal minulý mesiac vo videohovore. Udalosti minulého leta boli základom základných právd, s ktorými žil celý svoj život. Ale absolútne potvrdil potrebu toho, povedal o dokončení série.
Začal som to písať v lete a v čase, keď som sa každé ráno zobudil, chytil telefón a videl čiernych ľudí terorizovaných políciou, povedal. Takže skutočnosť, že sme sa ocitli na tomto mieste po rokoch, pre mňa len hovorí, že cesta bola platná a že to, čo skúmame, je nevyhnutné.