Je Pinocchio od Guillerma del Tora pokračovaním, reštartom alebo prerozprávaním?
Na základe bájky Carla Collodiho z roku 1883 , Pinocchio Guillerma del Tora od Netflixu je a fantasy film ktorý sleduje dobrodružstvá dreveného chlapca po tom, čo ho oživí drevený škriatok. Rezbár Geppetto niekoľko rokov smúti nad stratou svojho syna a je smutný z jeho predčasnej smrti. Jednej noci Geppetto vyrezáva drevenú bábku podobnú jeho synovi Carlovi v nádeji, že bude s ním. Magický škriatok sympatizuje s Geppettom a dáva mu druhú šancu byť s niekým podobným jeho synovi.
Keď vstúpi do skutočného sveta, drevený chlapec Pinocchio si uvedomí, že ľudia nie sú jeho priatelia. Dokonca ani Geppetto úplne nerozumie Pinocchiovi, čo medzi nimi spôsobuje rozkol. Ako film postupuje, vidíme Pinocchia, ako sa púšťa do hľadania seba samého, zatiaľ čo Geppetto nasleduje chlapca, aby napravil ich vzťah. Od vydania knihy „The Adventures of Pinocchio“ sa objavilo množstvo adaptácií vo forme filmov a televíznych relácií. Zatiaľ čo väčšina z nich sú samostatné stvárnenia, existuje aj niekoľko pokračovaní. Je teda „Pinocchio Guillerma del Tora“ pokračovaním, reštartom alebo prerozprávaním? Poďme to zistiť.
Je Pinocchio od Guillerma del Tora pokračovaním, reštartom alebo prerozprávaním?
„Pinocchio Guillerma del Tora“ je prerozprávaním „Dobrodružstvá Pinocchia“, ale výrazne sa líši od bežných adaptácií. Scenár a scenár filmu napísal Guillermo del Toro , Patrick McHale a Matthew Robbins. Jedným zo základných aspektov Pinocchia z pôvodného príbehu je jeho túžba vlastniť ľudské telo. Guillermo del Toro nechcel, aby jeho stvárnenie sprevádzalo rovnakú myšlienku. Povedal spisovateľ-režisér Vanity Fair 'Pre mňa je nevyhnutné čeliť myšlienke, že sa musíte zmeniť na dieťa z mäsa a kostí, aby ste boli skutočným človekom.' Ďalej vysvetlil: „Všetko, čo potrebujete, aby ste boli človekom, je skutočne sa tak správať, viete? Nikdy som neveril, že na získanie lásky je potrebná transformácia.
Okrem vytvorenia komplexnej postavy sa režisér, ktorý získal Oscara, chcel dnes dotknúť aj hlbokých a relevantných tém. Film teda zasadil do Talianska v 30. rokoch, keď v krajine stúpal fašizmus a Benito Mussolini bol diktátor. Počas rozhovoru s Collider “, povedal: „Je to zasadené na veľmi odlišnom pozadí, ktoré osvetľuje iný typ otcovskej štruktúry. Je to v čase vojny, počas vzostupu Mussoliniho a je to veľmi smrteľná forma kontroly otcovstva. Má hĺbku, rezonanciu a dojemnosť, ktorá bude do značnej miery jej vlastná.“
Z technického hľadiska sa del Toro rozhodol ísť s zastaviť pohyb štýl, pretože chcel, aby bol proces organickejší. Chcel tiež vytvoriť proces, v ktorom sa animátori pri nakrúcaní cítia spojení s bábkami. V rozhovore s Indie Wire Povedal: „Nasmerovali sme to tak, aby sa animátor mohol spojiť s tou bábkou, takže to neboli len vytlačené tváre, ale mali všetky vektory miniatúrnej tváre. Šlo to skoro ako hodinky. To vytvára spojenie, ktoré je skutočne dôležité medzi animátorom a bábkou.“
Aby som to zopakoval, „Pinocchio Guillerma del Tora“ je prerozprávaním klasického príbehu. Zahŕňa však trochu iné rozprávanie a oblúky postáv, ktoré sú hlbšie ako originál. Spisovateľ-režisér používa stop-motion formát namiesto CG na pridanie vrstvy realizmu do postáv a celkového pozadia.