Žiť za čierneho v „Lovecraft Country“
Misha Green, tvorkyňa tohto strašidelného nového seriálu HBO, rozpráva o svojej posadnutosti hrôzou a o tom, prečo jej pocit hrôzy a nebezpečenstva nie je len alegóriou.
Lovecraft Country, ktorý debutuje 16. augusta na HBO, rozpráva prelínajúce sa príbehy dvoch černošských rodín, ktoré cestujú po Severnom Jime Crow a stretávajú sa s príšerami – niektorými fantastickými (bledosivé zvery nazývané Elder Gods) a inými, ktoré nie sú o nič menej strašné na to, že sú založené. v realite (rasistickí šerifovia, draví oligarchovia).
Séria, ktorú vytvoril Misha Green (Underground), sleduje Atticusa, armádneho veterána, ktorého hrá Jonathan Majors (Da 5 Bloods), ako pátra po svojom nezvestnom otcovi, ktorého hrá Michael Kenneth Williams (The Wire). Atticus, jeho strýko George (Courtney B. Vance) a jeho priateľka Letitia (Jurnee Smollett) sa pohybujú po uličkách a lesoch so sebou, ktorí majú pri sebe kópiu Sprievodcu bezpečným černochom – fiktívnu verziu skutočnej knihy Zelenej knihy černošského motoristu od Victora Huga Greena. desivého Nového Anglicka v polovici 50. rokov 20. storočia.
So svojou atmosférickou zmesou nadprirodzených a spoločenských hrozieb kráča Lovecraft Country v stopách diel, ako je Get Out od Jordana Peeleho, pričom používa hororovú tvorbu ako formu sociálneho komentára k americkým rasovým vzťahom.
V hrôze je tu úroveň úzkosti, že váš život môže byť kedykoľvek zobratý, povedal Green. To je ten čierny zážitok.
Na sile v tomto prípade pridáva skutočnosť, že Lovecraft Country, podobne ako román Matta Ruffa z roku 2016, ktorý ju inšpiroval, si privlastňuje desivé výtvory toxického rasistu, aby vyrozprával svoj príbeh.
Názov odkazuje na H.P. Lovecraft, spisovateľ zo začiatku 20. storočia, ktorý je známy najmä tým, že vynašiel žáner kozmických hororov a svoje príbehy, z ktorých sa mi zdvíha vlasy, napĺňa rovnakými typmi plíživej hrôzy, mizantropických postáv a fantazmagorických démonov, ktoré zdobia Lovecraftovu krajinu.
Je známy aj tým, že schvaľuje Hitlera a ospravedlňuje lynčovanie na juhu ako nutné zlo, aby sa zabránilo medzirasovým vzťahom. (Všetko je lepšie ako kríženie, napísal .) V románe Ruff prevrátil toto dedičstvo tým, že vycentroval čierne postavy a urobil z príbehu podobenstvo o odstránení obmedzení bielej nadvlády.
ObrázokKredit...Eli Joshua Ade / HBO
Green rozširuje túto myšlienku ešte ďalej, spája kinematografické žánre a odkazuje na diela literárnych postáv ako James Baldwin a Ntozake Shange, aby vytvoril provokatívnu show, ktorá pristáva uprostred širšej národnej konverzácie o rase a reprezentácii.
Hovorila som o rovnakých veciach a rovnakých témach v „Underground“, a to bolo pred štyrmi rokmi, povedala. Teraz mám pocit, že si o tom, čo sa deje, uvedomuje viac ľudí, ktorí si to predtým nemuseli uvedomovať.
Najlepší televízor roku 2021
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
- „Vnútri“: Komediálny špeciál Bo Burnhama, napísaný a natočený v jednej miestnosti, streamovaný na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie .
- 'Dickinson': The Séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky, ktorý svoju tému myslí smrteľne vážne, no sám o sebe neseriózne.
- „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov, byť bohatý nie je nič také ako kedysi .
- 'Podzemná železnica': Strhujúca adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózna, no zároveň odvážne skutočná.
Underground, štýlový dobový thriller o podzemnej železnici, bol tým, čo prvýkrát pritiahlo Peeleho, výkonného producenta Lovecrafta Country, k Greenovi. Keď si uvedomil, že je hororovou fanúšičkou ako on, bola to okamžitá chémia, okamžité zistenie, že milujeme rovnaké veci, aj keď to robíme trochu inak, povedal v telefonickom rozhovore.
Rovnako ako Peeleho filmy – ďalší na jeseň tohto roku je Candyman, ktorý je spoluautorom a producentom ako súčasné pokračovanie kultového hororového filmu Bernarda Rosea z roku 1992 – Lovecraft Country zahaľuje prefíkanú, ostrú kritiku do strašlivých snímok a nie je ničím, ak nie je oddaný. k vlastnému kašovitému videniu. Keď to projekt robí dostatočne odvážne, rezonuje to tvrdo, povedal Peele.
Keď som písal ‚Vypadni‘, povedal som si: ‚Preboha, toto môže byť katastrofa,‘ dodal. Skutočnosť, že to fungovalo, len potvrdzuje túto myšlienku pre mňa.
Ďalší známy výkonný producent šou, J.J. Abrams (Star Wars: The Rise of Skywalker) bol podobne uchvátený úplne nebojácnym písaním Greenových scenárov.
Na stránke je taká úžasná, povedal Abrams v telefonickom rozhovore. Má schopnosť úplne sa ponoriť do toho, čo robí, a nepozerať sa cez plece a netrápiť sa tým, čo si kto môže myslieť.
V rozhovore pre Zoom s Greenom, ktorý je tiež výkonným producentom, diskutovala o svojej vlastnej celoživotnej posadnutosti hororom a o tom, prečo jeho pocit hrôzy a nebezpečenstva nie je alegóriou, ale živou realitou pre černochov od otroctva. Toto sú upravené úryvky z rozhovoru.
Vždy ste sa venovali hororu?
Vždy som sa zaujímal o to, čo sme ochotní urobiť pre metaforické a fyzické prežitie. Horor k tomu smeruje skutočne jednoduchým spôsobom. Pamätám si, že som videl mimozemšťanov a pomyslel som si: Bože môj, uviazol si na lodi s týmto mimozemšťanom, ale musíš prežiť. Čo to z teba vynáša? Ale môj skutočný záujem začal s husou kožou R. L. Stine. Bol to ľahký horor, ale tie príbehy boli pre mňa ako dieťa strašidelné. Ale tiež som si povedal: Ooh, zaujalo ma to. Kniha Stephena Kinga je moja najobľúbenejšia kniha všetkých čias. Bol som tým dieťaťom, ktoré prišlo do knižnice a povedalo: Je tu viac Stephena Kinga? skvelé. Na druhý deň: Daj mi ďalší.
Kým Lovecraft sám písal rasistické príbehy a listy, bolo pre vás osviežujúce, že sa Matt Ruff, ktorý je bielym autorom, pokúsil zobraziť viacrozmernosť svojich čiernych postáv v Lovecraft Country?
Čítal som H.P. Lovecrafta a chápem, prečo ovplyvnil toľko hororovej tvorby. Ale kvôli jeho histórii som nebol veľkým fanúšikom. Keď som čítal Mattov román, povedal som: Oh, je to legitímne. Vďaka Bohu.
Ale tu je moja vec: Pre bieleho spisovateľa nie byť schopný vstúpiť do topánok farebných ľudí ma mätie. To by malo byť predvolené – veľa farebných ľudí musí vstúpiť do kože bielych ľudí. Ženy sa musia vžiť do kože mužov. Je smutné, že hovoríme: Ďakujeme, že ste urobili nejaký výskum a že skutočne vidíte ľudí ako ľudí.
ObrázokKredit...Eli Joshua Ade / HBO
Urobíte niekoľko významných zmien v príbehu, vrátane pridania hlavnej ženskej antagonistky, Christiny Braithwhite (Abbey Lee), ktorá v knihe neexistovala. prečo?
Román bol veľmi feministický. Leti robila veľa pre záchranu dňa a bola to postava, ktorá mala taký vnútorný život – chcel som toho vidieť viac. Okrem tohto krásneho daru svojej knihy dal Matt dar povedať: Teraz je tvoja. Ísť na to.
Pokiaľ ide o Christinu, v skutočnosti to nie je také zložité. Ak skúmame úrovne moci a používame mágiu ako prekrytie toho, prišlo nám správne preskúmať, čo to znamená pre bielu ženu, ktorá technicky nemá moc, ukradnúť časť tejto sily. Rovnako ako naši ľudia technicky kradnú moc, ktorá bola ukradnutá ľuďom ako oni. A o zmene Horacea z knihy na Dianu sme hovorili #SayHerName [kampaň venovaná čiernym dievčatám a ženám, ktoré sú obeťami policajného násilia]. Keď sme písali, videli sme zobrazenia toho, aké je to pre dospievajúcich čiernych chlapcov. Ako to vyzerá u čiernych dievčat, ktoré sú tiež v horore všade, kam sa obrátia?
Je vôbec fér opísať vašu show ako hororovú? Je to príliš obmedzujúce?
Nikdy som si nemyslel, že horor je obmedzujúci. Zakaždým, keď ľudia hovoria o zvýšenej hrôze, pýtam sa: Aký je problém s „nevznesenou“ hrôzou? Milujem slasher filmy ako Nightmare on Elm Street. Ale keď som naozaj začal premýšľať o tomto žánri, napadlo ma: Prečo nemajú černochov, alebo prečo musia černosi zomrieť v prvých 10 minútach? Takže keď som čítal Mattovu knihu, myslel som si, že krásne obnovil tento žánrový priestor, ktorý nebol pre farebných ľudí.
To je to, čo som navrhol pre HBO. Môžeme spustiť platformu jeho knihy, získať späť rekultiváciu a urobiť televíznu šou pre farebných ľudí. V tomto ohľade show nie je len horor, ale skutočne priestor všetkých žánrov. Keď sme boli v miestnosti pre scenáristov, mali sme svoje sylabusy pre každú epizódu. Pre tajné spoločnosti sme mysleli na The Shining a Eyes Wide Shut. Alebo duchársky príbeh: Poltergeist a Amityville Horror. Alebo dobrodružstvo: Indiana Jones and The Goonies. Povedal som si, toto môže byť všetko.
Ale na konci dňa je to len rodinná dráma a my chceme milovať postavy a to, čím si prechádzajú. Čo je také vzrušujúce, je vidieť ľudí inej farby pleti, ktorí sa zvyčajne nedostanú do týchto žánrových priestorov, v týchto priestoroch.
ObrázokKredit...Eli Joshua Ade / HBO
Čo vám horor dáva schopnosť robiť, čo iný žáner nie? Nie je americká rasová história hrôzou sama o sebe?
Pýtam sa, že [toto o našej histórii všetci veria]. Pozerám sa okolo a pomyslím si: To je strašné. Ale iní ľudia sú ako, videl som to video online. To je hrozné. Dovoľte mi o tom uverejniť čierny štvorec.
Veľmi sa chránime pred tým, aby sme museli vkročiť do toho skutočného hororu, pretože je naozaj zlý. Umenie v tomto žánri je v tom, že vám dáva tieto dvere, pretože hrdinka ho nakoniec zabije a vyhrá. Vďaka tomu sa cítite bezpečnejšie ako bežný horor, ktorý je okolo nás. To je žáner v celej svojej kráse: Je to metafora na vrchole skutočných emócií, ktoré všetci zažívame.
Šou vychádza vo veľmi odlišnej politickej klíme v porovnaní s tým, keď ste na nej začali pracovať pred tromi rokmi. Teraz, keď upravujete, ako to ovplyvňuje váš proces?
Mám pocit, že ten moment bol tento moment odvtedy, čo sem priviedli prvého zotročeného človeka. Ľudia menia svoju empatiu, a to súvisí s čiernymi tvorcami, ktorí posúvajú svoju empatiu.
Čo to je, sliepka alebo vajce? Je to preto, že pohľad je iný, čo nám pomáha vidieť inak? Alebo je to tak, že ľudia vidia veci inak? Myslím, že pravdepodobne obe tieto veci.
Ako u vás momentálne vyzerá Black safety?
Čierna bezpečnosť je vždy zabalená do hrôzy. Nemusím robiť veľa, aby som tú úzkosť vytiahol von, pretože tu už je. Len menšina [Američanov] momentálne nie je súčasťou hnutia, ale sú naozaj dobrí v tom, aby nás rozptyľovali a zabezpečili, že nikdy nepocítime empatiu a nezídeme sa spoločne.
Aj o tom je Lovecraft Country. Ako sa táto rodina vyrovnáva so svojou hanbou a bolesťou, keď sa spojila v boji proti tejto veci? A čo to znamená prevziať túto moc? Čím a kým môžeš byť, keď to vezmeš späť a budeš to vlastniť?