Zostáva ešte jedna epizóda, séria Apple TV+ sluha “ sa zameriava takmer výlučne na Dorothy (Lauren Ambrose) a problémy, ktoré mala počas posledných troch sezón vnútorne, sa stávajú vonkajšími. V epizóde 4. série s názvom ‚Prebuďte sa‘ po hospitalizácii Seana (Toby Kebbell) a Juliana (Rupert Grint) zostala Dorothy sama v dome s Leanne (Nell Tiger Free). Keď sa snaží nájsť spôsob, ako uniknúť s „Jerichom“, jej manžel a brat sa vrátia a povedia jej pravdu, čím ju opäť privedú na pokraj zdravého rozumu a smútku. Tu je to, čo potrebujete vedieť o končiacej sa epizóde 4. série ‚Servant‘. 9. SPOILERY.
Na začiatku epizódy je Dorothy sama v dome s Leanne a chlapcom, o ktorom si myslí, že je jej syn Jericho. Sean a Julian sa v predchádzajúcej epizóde pokúsili odovzdať Leanne Georgovi po tom, čo ich člen kultu falošne presvedčil, že opustil spomínaný kult. Leanne zabila Georgea a dvoch ďalších členov Cirkvi menších svätých predtým, ako došlo k sérii bizarných udalostí a Sean aj Julian boli zranení.
Ako búrka pokračuje bez prestávky, záplavy Philadelphia Leanne sa konečne dostane k manželovi v nemocnici. Sean jej po telefóne povie, že potrvá aspoň pár dní až týždeň, kým ho prepustia, a dodal, že Tobe (Tony Revolori) tam bude doručovať jedlo. Dorothy si stále celkom neuvedomuje, čo sa vlastne stalo. Predstava, že bude v dome len s Leanne, ju desí.
Keď príde jedlo, Leanne požiada Dorothy, aby otvorila dvere Tobemu, keďže vzhľadom na ich históriu nechce s mladým mužom hovoriť. Ukázalo sa, že Sean a Julian s tým počítali a teraz čakajú na rozhovor s Dorothy v aute. Dorothy však nemôže okamžite ísť von, keď ju Leanne požiada, aby si s ňou pozrela film. Hoci navrhuje, aby si pozreli niečo strašidelné, rozhodla sa pre klasický „Čarodejník z krajiny Oz“ z roku 1939. V celej sérii bol tento film stálym zdrojom metafor, ktoré pridávali do hlavného príbehu ďalšie vrstvy. Dokonca aj v tejto epizóde scéna z filmu zahŕňa Dorothy a zlú čarodejnicu zo Západu, čo odráža okolnosti Servantovej Dorothy v spoločnosti Leanne.
Nakoniec je Dorothy nútená opustiť Jericho a vydať sa do búrky sama. Na zotavenie má pred sebou ešte dlhú cestu a používa pomôcku pri chôdzi, ale podarí sa jej dostať sa k autu. Po krátkom, ale emocionálnom stretnutí s manželom a bratom si všimne ich zranenia a spýta sa, či im to Leanne urobila. Toto je zaujímavý bod v príbehu, pretože súvisí s jednou z ústredných otázok show - Má Leanne právomoci? Ak to urobí, to, čo sa stalo Seanovi a Julianovi, je jej chyba. Ale ak nie, tieto incidenty boli len zvláštne nehody.
Sean a Julian sa rozhodnú, že je čas povedať Dorothy pravdu čo sa stalo s Jerichom . Čím viac hovoria, tým viac si Dorothy pamätá a je opäť zatlačená na pokraj zdravého rozumu a smútku. Snaží sa dostať preč, akoby verila, že ak si medzi seba a Seana a Juliana dáte určitú vzdialenosť, všetko, čo práve počula, bude nepravdivé. Manžel a brat ju obviažu rukami, aby ju upokojili a jemne zaviedli do domu. Sean zavolá Leanne a tvrdí, že Dorothy už všetko vie a Leanne ich už nemá čím ohrozovať.
V poslednej scéne epizódy dostane Dorothy na výber: Buď musí akceptovať, že Jericho je mŕtvy, alebo môže ďalej žiť s Leanne v domnení, že mladšia žena priviedla jej dieťa späť k životu. Epizóda sa skončí skôr, ako sa rozhodne.
Ako show bola „Servant“ vždy o Dorothy, pričom okolo nej obiehali ďalšie tri postavy. Leanne pre ňu prišla do Turnerovho domu. Sean a Julian pre ňu dostali znovuzrodenú bábiku na návrh Natalie. Je logické, že nakoniec všetko závisí od jej rozhodnutia. Sean, Julian a Leanne sú ako anjeli a démoni, ktorí šepkajú Dorothy do uší a vyzývajú ju, aby si vybrala ich verziu reality.
Toto opäť súvisí s pravdou o Leanniných schopnostiach. Ak má Leanne schopnosti, dieťa je skutočne Jericho. Ak je to obyčajná, ale manipulatívna a inteligentná mladá žena, ktorá prišla do Turnerovho domu, pretože bola posadnutá Dorothy, dieťa nie je Jericho a bolo ukradnuté jeho biologickým rodičom. V tejto epizóde sa znovuzrodená bábika objaví, keď Leanne tvrdí, že Jericho sa zmenilo späť na bábiku, pretože Sean a Julian prestali veriť.
Je zaujímavé, že tento vývoj prináša Dorote tretiu voľbu. Nemusí nutne veriť, že Leanne má moc a že Jericho bolo privedené späť k životu a vybrala si, čo Leanne ponúka, pretože to bude znamenať, že nebude musieť čeliť skutočnosti, že bola zodpovedná za smrť svojho syna. Sean a Julian kvôli nej zrejme nikomu nič nepovedia.
Ak si Dorothy vyberie Seanovu a Julianovu verziu vecí, musí prijať svoju zodpovednosť za Jerichov zánik a nechať sa smútiť, riskujúc tak ďalší psychotický zlom a katatóniu. Ak si vyberie Leanninu verziu, stratí manžela a brata, ale môže sa presvedčiť, že Leanne vykúpila svoje vykúpenie tým, že vzkriesila svojho syna.
Z toho, čo vieme o Dorothy ako postave, si pravdepodobne vyberie verziu Seana a Juliana, aj keď to tak spočiatku nevyzerá. Je to novinárka skrz naskrz. Môže jej spôsobiť nesmiernu bolesť prijať to, čo sa stalo, ale teraz je pripravená to vydržať.