Rekapitulácia finále 5. sezóny The Americans: Deus ex Kimmy

Sezóna 5, Epizóda 13: „Sovietska divízia“

Washington. Moskva. Washington. Moskva.

Washington!

Finále 5. sezóny The Americans tento týždeň držalo v tichosti. Na začiatku bolo isté vzrušenie týkajúce sa Pašovho predstieraného pokusu o samovraždu, ale primárna dráma bola prozaickejšia: vzostup a pád plánu Elizabeth a Philipa vziať seba a svoje deti späť do Sovietskeho zväzu. Najprv išli a potom, veľmi náhle, už nie.

Čo ich držalo v Amerike? Tá malá páska v spodnej časti aktovky pána Brelanda, ktorá prezrádzala, že bol povýšený na šéfa sovietskej divízie C.I.A. Philip sa už s Kimmy rozišiel, ale teraz ju nebude môcť opustiť.

Epizóda sa začala Philipom, Elizabeth a Tuanom na prahu Morozovcov. Alexej a Evgheniya sa dostali domov práve včas, aby zabránili Filipovi riskovať všetko tým, že sa vlámu do domu. Pasha dobre postupoval podľa Tuanových pokynov a napriek tomu, že stratil pôsobivé množstvo krvi, prežil. Pomohlo mu, že vycvičil vládnych agentov zo Sovietskeho zväzu aj Spojených štátov, ktorí mu zväzovali zápästia a volali o pomoc.

Zdá sa, že kryt Jenningsovcov prežil ich blízke stretnutie s Morozovovou C.I.A. bodyguarda a Tuanov gambit bol úspešný – Evgheniya sa rozhodla vrátiť s Pašou do Sovietskeho zväzu, kde ju mohla využiť K.G.B. Aby bol tento konečný úspech ešte pravdepodobnejší: Alexej bol príliš vystrašený na to, aby sa s nimi vrátil. To znamenalo, že Elizabeth a Filip úspešne rozbili ďalšiu rodinu a Filip sa snažil presvedčiť Alexeja, aby sa vrátil, aj keď to mohlo misii uškodiť. Celá situácia zvýšila ich úzkosť a posunula ich ďalej k rozhodnutiu ísť domov sami.

(Napriek tomu Vtip Ronalda Reagana s horúcim mikrofónom o postavení Sovietskeho zväzu mimo zákon – O päť minút začíname bombardovať – ktoré sa práve dostali do správ, pričom epizóda sa datuje približne do októbra 1984.)

Najlepší televízor roku 2021

Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:

• • „Vnútri“: Komediálny špeciál Bo Burnhama, napísaný a natočený v jednej miestnosti, streamovaný na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie .
  • 'Dickinson': The Séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky, ktorý svoju tému myslí smrteľne vážne, no sám o sebe neseriózne.
  • „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov, byť bohatý nie je nič také ako kedysi .
  • 'Podzemná železnica': Strhujúca adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózna, no zároveň odvážne skutočná.

Počas jazdy domov zo stretnutia s Claudiou urobili plán: Urobte si rodinný výlet do Európy a potom povedzte Henrymu pravdu tesne predtým, ako narazia na sovietske hranice. Pre týchto dvoch profesionálov to bolo trochu hlúpe a nebola to jediná vec na epizóde, ktorá sa zdala tenšia a premyslenejšia ako zvyčajne.

Henry dostal jeho prijatie do St. Edward's, ale to bolo okamžite fackované od Filipa. Otec nemohol svojmu nahnevanému tínedžerovi povedať, prečo nemôže ísť do školy svojich snov (s dievčaťom svojich snov), a zahanbene vyštekol, že táto rodina zostáva spolu, keď utekal do inej izby.

Potom sme dostali prvé z dvoch ťažkopádnych (možno úmyselne?) hudobných narážok. Zbohom Yellow Brick Road prehrala scény, v ktorých mala Paige chvíľku s pastorom Timom v potravinovej komore; Renee zaujala miesto Philipa so Stanom na raketbalovom ihrisku; a Elizabeth si zjavne uvedomila, že jej budú chýbať topánky, oblečenie a domáce potreby, ktoré jej poskytoval americký život. Keď sa Elizabeth obzerala po svojom dobre zariadenom dome, Elton John spieval: Idem späť do svojho pluhu. (Bola tam jedna krásna sekvencia: Paige odchádza zo špajze a kráča sama a neohrozená k svojmu autu.)

Potom sa soundtrack zmenil na R.E.M.’s Južný centrálny dážď za scénu, v ktorej Philip povedal Kimmy, že sa sťahuje za prácou do Tokia, zatiaľ čo Michael Stipe spieval: Sorry, sorry.

Inde, hokejová hviezda a sovietsky kuriér Gennadij prešiel F.B.I. test na detektore lži, takže v budúcej sezóne sa môžeme tešiť na scény na letiskových toaletách. Stan, ktorý je rovnako rozčarovaný ako Philip, povedal Renee, že zvažuje odchod z jeho oddelenia (nevie, že je to kontrarozviedka, alebo ona?), pretože nechce niesť zodpovednosť za Gennadyho v tom, čo by bolo nebezpečné. poslanie. Renee, už teraz viac ako kedykoľvek predtým, pretože sa presťahovala k Stanovi, sa ešte viac podozrievala, keď sa ho snažila prehovoriť, aby zostal vo svojej práci. Spolupracujú ona a Gennadij? Budú sa musieť zapojiť Jenningsovci? Toľko otázok.

Bol to týždeň bez Olega (nepárne) alebo Mischu, ale dostali sme bonusovú scénu Martha. Jej sovietski správcovia na Gabrielov príkaz zariadia, aby si adoptovala roztomilé dievčatko siroty, aby zmiernila jej osamelosť. Znamená to viac Marthy v budúcej sezóne? V Moskve sa toho deje strašne veľa. Možno si môžeme začať predstavovať koniec – šťastný alebo smutný – s Alžbetou, Filipom, Mišou, Olegom, Martou a Gabrielom, ktorí žijú v krajine, ktorá sa má opäť stať Ruskom. Ale nie Henry. To jednoducho nebude fungovať.

Pravdepodobne sme videli posledného Tuana, ktorý vyšiel na svojom socialistickom vysokom koni a povedal Filipovi a Alžbete, že oznámil ich nebezpečne buržoázny postoj, pokiaľ ide o Pašovu ďalšiu existenciu. (Jednoducho smútia od mladej generácie – pred pár epizódami Paige, teraz Henry, Kimmy a Tuan.) Elizabeth ho o stupeň nižšie, ale bála sa o svojho náhradného syna, ktorého chcela vziať späť do Moskvy. Povedala Tuanovi, že si potrebuje nájsť partnera – ako ona –, aby prežil v práci.

Nakoniec zaznela bomba z Brelandu, ktorú Philip počul, keď Elizabeth v garáži obúchala Paige. Paige utrpela náhodnú ranu ako šampiónka – ako jej matka – a jej rastúci pocit bezpečia a šťastia zahŕňal radosť z pastora Tima. Vďaka nemu som lepšia, povedala a Elizabeth súhlasila. Pravdepodobne vám pomohol pripraviť sa na – čokoľvek príde, odpovedala, pričom si ešte pár minút myslela, že čokoľvek znamená život v matke Rusi.

Ale potom jej Filip povedal, čo počul. Začal sa jej ospravedlňovať s tým, že je v rovnakom strese ako on. Nemôžem – jednoducho nemôžem, povedala a na chvíľu sme si neboli istí, ktorým smerom má namierené. Nemohla zostať v Amerike? Nie. To je Elizabeth. Okamžite vedela, že teraz nemôžu ísť, napriek mýtu pre Filipa. Nútim ťa zostať, povedala. A pre teba je to stále horšie. Začať naozaj nepríjemným rozhovorom s Henrym.

Napíšte nám do komentárov vaše myšlienky na koniec sezóny. A do roku 2018 robte svidaniya.