„S.N.L“: Robert De Niro hrá Roberta Muellera a straší Erica Trumpa

Ak množstvo dokumentov, ktoré v piatok zverejnil špeciálny poradca Robert S. Mueller III a federálni prokurátori v New Yorku, bolo príliš veľa na to, aby ste s nimi mohli držať krok, prečo neukončiť svoj týždeň rozprávkou na dobrú noc v spoločnosti Erica Trumpa a Donald Trump Jr.?

Saturday Night Live otvoril tento týždeň vysielanie v spálni Trump Tower Erica (hrá ho Alex Moffat), keď nesmelo povedal svojmu staršiemu bratovi Donaldovi Jr. (Mikey Day), že sa bojí niečoho zlovestného v jeho skrini.

Day mu povedal: Eric, v tvojom šatníku nie je žiadny boogeyman. Pozerali ste znova správy? Nemôžeš sa na to pozerať, kamarát. Je to príliš dospelé.

cez YouTubeKredit...KreditVideo od Saturday Night Live

Ako Don Jr. začal Day čítať Ericovi časť knihy Clementa Clarka Moora Návšteva svätého Mikuláša, ale prerušil ho tajomný hluk. Niečo je v mojom šatníku, povedal Moffat.

Day odpovedal: To je len lacná oceľ, ktorú otec používa na stavbu svojich veží. Len stonajú vo vetre. Potom otvoril dvere skrine, aby odhalil Muellera (hrá Robert De Niro, opakujúcu sa hosťujúcu rolu), ktorý Moffatovi tichým gestom varoval, že má na ňom oči.

Potom, čo Day odišiel zo spálne, aby zavolal svojmu právnikovi (Aké je to zlé? ... Ale môžem sa naňho obrátiť?), De Niro sa posadil na okraj postele vedľa Moffata.

Najlepší televízor roku 2021

Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:

• • „Vnútri“: Komediálny špeciál Bo Burnhama, napísaný a natočený v jednej miestnosti, streamovaný na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie .
  • 'Dickinson': The Séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky, ktorý svoju tému myslí smrteľne vážne, no sám o sebe neseriózne.
  • „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov, byť bohatý nie je nič také ako kedysi .
  • 'Podzemná železnica': Strhujúca adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózna, no zároveň odvážne skutočná.

Nebojte sa, povedal De Niro. To som len ja, Robert Mueller, priateľ tvojho otca z práce.

Moffat odpovedal, nemám dovolené s tebou hovoriť.

To je v poriadku, Eric, povedal De Niro. Hneď na začiatku bolo jasné, že nič nevieš. Kiežby som mohol povedať to isté o niektorých priateľoch tvojho otca.

Keď sa náčrt neskôr skončil, Moffat povedal, pán Mueller, ľudia hovoria, že ste to najhoršie, čo sa kedy stalo môjmu otcovi.

Nie, Eric, odpovedal De Niro. Zvolenie za prezidenta bola tá najhoršia vec, aká sa kedy stala tvojmu otcovi.

V ďalších pamätných momentoch z predstavenia:

Televízna opera týždňa v hlavnom vysielacom čase

S.N.L. sa vrátil do Oválnej pracovne, aby spojil nedávne intrigy v Bielom dome a sériu Fox Empire s názvom Them Trumps. Ako to opísal rozprávač, relácia je prvá, ktorá kladie otázku Čo keby bol Donald Trump černoch?

Keď sa náčrt začal, prezidentovi Dariusovi Trumpovi (Kenan Thompson) povedal jeho poradca (Moffat), že sa pred ním zatvárali múry: Vedia o Rusku, povedal Moffat. Vedia, že ste použili peniaze na kampaň na zakrytie aféry so striptérkou Magic City Cinnamon Mercedes. A vedia o pyramídovej hre, ktorú vediete prostredníctvom vašej spoločnosti Darius Trump Country Hams.

Thompson odpovedal tým, že začal prednášať dramatický monológ.

Možno som urobil nejaké špinavé veci, ale robím Ameriku opäť skvelou, povedal. A čo si títo federálovia neuvedomujú, je, že ja som prezident. Najmocnejší muž v najuznávanejšom úrade na svete. Nemôžu ma zavrieť. A aj keď som možno čierny...

V tej chvíli F.B.I. agenti okamžite vtrhli do miestnosti a zatkli Trumpa.

Áno, to znie správne, zavtipkoval Thompson.

' Paródia týždňa na Game of Thrones

Ak ste tvrdo hľadali obsah z Game of Thrones od skončenia poslednej sezóny v roku 2017, mohli by ste dopadnúť horšie ako Khal Drogo's Ghost Dojo, verejná televízna relácia, kde sa rozprávame s niektorými zo stoviek postáv z 'Game of Thrones', ktorí boli zabití mimo show, ako vysvetlil Thompson, spolumoderátor.

Náčrt bol väčšinou zámienkou nechať hosťujúceho hostiteľa tohto týždňa, Jasona Momoa, zopakovať si svoju rolu v Game of Thrones ako bojovníka Khal Drogo a nechať členov hereckého obsadenia vydávať sa za postavy Thrones. Zahŕňala aj výmenu názorov medzi Momoou a Heidi Gardner, hrajúcou Brienne z Tarthu, ktorá sa odvolávala na nedávne problémy Kevina Harta, ktorý sa stiahol ako hostiteľ udeľovania cien Akadémie po tom, čo sa odmietol ospravedlniť za vtipy proti homosexuálom.

Momoa vo svojom dothrakskom jazyku (v preklade s titulkami) povedal o Gardnerovi: Ak chce tento muž bojovať, dám mu, čo chce.

Gardner neveriacky odpovedal: Človeče? Páni, musíte sa veľa naučiť o politike identity.

Máš pravdu, povedala lámanou angličtinou potrestaná Momoa. Khal sa musí poučiť z Khalových chýb, inak Khal nikdy nezíska Oscara. Nikdy hostiť Oscara.

Thompson prebral scénu a povedal: Wow, aký poučný moment.

Víkendové aktualizácie Vtipy týždňa

Pri stole Weekend Update moderátori Colin Jost a Michael Che pokračovali v rozprávaní o najnovšom vývoji v Muellerovom vyšetrovaní.

Jost:

Tento týždeň Robert Mueller zverejnil upútavku na Trumpa: Koniec hry . Federálna prokuratúra v piatok uviedla, že Michael Cohen spáchal dva zločiny súvisiace s voľbami na príkaz osoby identifikovanej ako Jednotlivec-1. Teraz nevieme s istotou, kto je Individual-1. Ale povedzme, že veci sú momentálne napäté v Individual-1 Tower.

Dnes skôr, Trump označil Muellerovu správu za ilúziu tajnej dohody. Čo je tiež môj obľúbený album Guns N’ Roses. A včera Trump tweetoval bez kontextu alebo vysvetlenia: Totálne čistí prezidenta. Ďakujem! Zdá sa, že niekto čítal Tajomstvo.

to:

Trump teraz vyzýva na ukončenie Muellerovej sondy, čo, musím priznať, stojí za pokus. Nechcete ísť do väzenia a potom zistiť, že ste to mohli celý čas odvolať. Najúžasnejšia vec na sledovaní Trumpa ako prezidenta je, že skúša všetky veci, ktoré by som skúšal aj ja. Na Twitteri to napísal aj prezident Trump bude robiť hlavnú protisprávu k Muellerovej správe. No, radšej sa ponáhľaj, kamoš, lebo na tom väzenskom počítači máš len jednu hodinu denne. Nič tiež nehovorí o tom, že ste vinní viac, ako podanie protihlásenia skôr, ako bude Muellerova správa vyrovnaná. To znamená, že vie, že to bude zlé. To je ako keď sledujete policajtov a len čo zastavia k domu, na trávniku už stojí chlapík bez košele a hovorí: O.K., teraz po prvé, ona klame.

Jost sa zahĺbil aj do oznámenia, že Trumpov náčelník štábu John Kelly plánuje opustiť Biely dom:

Prezident Trump dnes oznámil, že John Kelly, jeho náčelník štábu, opúšťa svoju funkciu na konci roka, pretože Kelly potrebuje rozsiahlu operáciu na odstránenie jeho dlane z tváre. Mimochodom, také hrozné je pracovať v Trumpovom Bielom dome. John Kelly strávil 40 rokov v námornej pechote. Absolvoval tri turné v Iraku. A nemohol dokončiť jedno turné s Donaldom Trumpom.

A Che neskôr ponúkol svojráznu nepríjemnú obranu pre Kevina Harta.

No to bolo krátke. Kevin Hart musel odstúpiť z funkcie hostiteľa nadchádzajúceho udeľovania Oscarov kvôli homofóbnym tweetom z roku 2011. Nominovala Akadémia Mela Gibsona na cenu len minulý rok? Okrem toho, ak Kevin Hart nie je dostatočne čistý na to, aby usporiadal Oscary, potom nie je žiadny čierny komiks. Jediný čierny komiks, ktorý poznám a ktorý je čistejší ako Kevin Hart, je rezervovaný na tri až desať rokov. [Na obrazovke sa zobrazil obrázok Billa Cosbyho.]