Dvojica mafiánskych poručíkov, ktorí plnia kanistre na čerpacej stanici v Neapole, trávi čas diskusiou o slabinách modernej mládeže. Dala fotku mňa a jej mamy do ‚knihy‘, hovorí staršia. Facebook, hovorí mu jeho mladší kolega. Všetky deti to majú. Gangstri – sú ako my!
ObrázokKredit...Emanuela Scarpa / Sundance TV
Toto je úvodná scéna Gomory, veľmi populárneho talianskeho televízneho seriálu, ktorý má v stredu svoj americký debut na SundanceTV. Séria založená na investigatívnom diele z roku 2007 od Roberta Saviana, ktorý bol tiež adaptovaný do známeho filmu, prichádza so zaslúženou povesťou neúnavného násilia – plyn v plechovke sa rýchlo použije živým a nepríjemným spôsobom.
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
Ale brutalita nie je celý príbeh. Gomora funguje v dvoch rovinách. Je to pochmúrna, detailná, každodenná dráma o vnútornom fungovaní organizovaného zločinu (ktorý sa prirovnáva k The Wire) a zároveň je to tradičná mafiánska sága, klanová melodráma zameraná na nástupníctvo a vzostupy a pády rodinného podniku. (čo vyvolalo prirovnania k Sopránom a Krstnému otcovi). Ani jedno z toho samo osebe nemusí byť veľmi zaujímavé, ale táto kombinácia je spracovaná tak obratne, že vás show vtiahne do úzadia. Nemá emocionálne ani štylistické vrcholy týchto predchodcov, ale unesie vás ako jeden z elegantných talianskych motocykle preferované jeho bohatšími postavami.
Prvá séria s 12 epizódami (druhá už bola uvedená v Európe) sa sústreďuje na dvoch členov drogového gangu na predmestí Neapola, ktorí sú ako pestúnska verzia Sonnyho a Michaela Corleonových. Gennaro (Salvatore Esposito) je horúca hlava podobná Sonnymu, nie je vhodný na to, aby mal na starosti, ale nakoniec sa dostal do tejto úlohy, pretože je jediným synom šéfa. Ciro (Marco D’Amore, ktorého tichá charizma upúta vašu pozornosť) je chladne efektívny zabijak a rafinovaný stratég – je to Michael, ale keďže nie je v rodine, musí spolupracovať s Gennarom, alebo sa tak zdať.
Vzťah týchto dvoch napredujúcich, odohrávajúcich sa uprostred početného obsadenia iných známych typov mafiánskej drámy (bezohľadný, ale upadajúci šéf, vypočítavá matka, dobrý vojak, poškodená manželka), sa postupne čoraz viac rozvíja. operné násilie, keď súperiace klany bojujú o trávnik a jeden masaker plodí ďalší. Dejová línia je temná a obrazovka tiež. Pod vedením showrunnera, Stefana Sollimu, show robí fetiš slabého svetla a tieňa. Jeho najcharakteristickejšími scénami nie sú naháňačky a prestrelky, ale malé skupinky nervóznych či oslavujúcich mužov stretávajúcich sa v tme. Zhromažďujú sa na rohoch ulíc, na preplnených diskotékach a v opustených budovách, ktoré slúžia ako drogové trhy, ich tváre sú zakryté alebo neviditeľné. Dokonca aj počas dňa sú v miestnostiach so závesmi alebo vo väzenských celách.
Kinematografia a osvetlenie zapadajú do celkového pocitu opustenosti predstavenia, zobrazujúceho neapolské prostredie ako plné sutín, zarastené a opustené. (Scény odohrávajúce sa v Miláne ponúkajú ostré porovnanie s menej prosperujúcim juhom.) Veľká časť deja sa odohráva v beztvárnych, týčiacich sa obytných blokoch, ktoré pripomínajú prostredie talianskych neorealistických filmov, hoci sa sem vkrádajú dotyky lyriky, ako scéna na pláži, v ktorej pár konských záprahov prechádzajúci v pozadí sa cíti ako raný Fellini.
Pán Sollima a jeho kolegovia si určite uvedomujú množstvo vplyvov, ktoré treba pri tvorbe moderného gangsterského príbehu pretriediť. V jednej chvíli mladý kápo, ktorý opisuje zbabranú prácu, kvôli ktorej bol uväznený, hovorí, že policajti a helikoptéry dorazili presne ako v americkom filme. V Gomore dosiahli uspokojivú medzinárodnú zmes.