Recenzia: „Gentleman Jack“ nájde vychýrenú ženu, ktorá hľadá manželku

Gentleman Jack

Výber kritikov NYT

Si muž? pýta sa mladý chlapec Anne Lister (Suranne Jones) v druhej epizóde Gentleman Jack od HBO.

No, to je… otázka, hovorí. Počula to už predtým, dokonca aj vtedy, keď bola oblečená v hodvábe a stuhách namiesto svojho obľúbeného oblečenia (čierna na čiernom, od jej cylindru až po lem dlhého kabáta). Takže nie, pokračuje, nie som muž. Som dáma – žena. Som dáma-žena. Som žena.

Je to jeden z mála prípadov, kedy počujeme, ako sa chytá za slová, možno preto, že je to jeden z mála prípadov, keď počujeme, ako jej niekto tak otvorene vykladá myšlienky jej dospelých susedov v západnom Yorkshire v roku 1832: Kto je táto osoba? (Názov seriálu pochádza z prezývky, ktorú jej dali obyvatelia Halifaxu pre jej mužský efekt.)

Odpoveď: Je – ako Gentleman Jack, strhujúca osemdielna séria, ktorá začína v pondelok – originál.

Jack čerpá z denníkov skutočnej Anne Listerovej, ktorá svoj životný príbeh vyrozprávala miliónmi slov, mnohé z nich v kóde založenom na matematických symboloch a gréckej abecede, ktorá nebola prelomená až do 90. rokov 19. storočia. (Ich obsah bol zverejnený až v 80. rokoch 20. storočia.) Bola to žena, ktorá milovala ženy a darebne im dvorila. Bola to statkárka, ktorá podnikala s vypočítavosťou. Nebola to muž. Jednoducho trvala – na svoju dobu s pozoruhodným úspechom – na tom, aby mala rovnaké slobody ako jedna.

Najlepší televízor roku 2021

Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:

• • „Vnútri“: Špeciálna komédia Bo Burnhama, napísaná a natočená v jednej miestnosti, vysielaná na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie.
  • 'Dickinson': The séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky ktorý je so svojou témou smrteľne vážny, no sám o sebe neseriózny.
  • „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov nie je boháč nič také, ako bývalo.
  • 'Podzemná železnica': Prevratná adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózny, ale odvážne skutočný .

Predovšetkým bola prítomná, ako séria oznamuje tým, že priviezla záprah koní do svojho rodného Halifaxu, kam sa vrátila, aby prevzala správu o svojom schátranom domove predkov Shibden Hall. Zosadá, svižná a veliteľská, vyzerá ako steampunk-goth vrah.

Hoci sa Anne vracia domov so zlomeným srdcom kvôli milencovi, ktorý sa zasnúbil s mužom, scéna oznamuje, že toto nebude tragický príbeh lesbičky žijúcej ukradomky v dobe, ktorá jej nerozumie. Anne Listerová vie, aký život chce, a má na to, aby sa rozhodla, že ho bude mať.

Prevzatie účtovníctva majetku – cez prevracajúce podráždenie jej sestry Marian (Gemma Whelan), ktorú večne zatienila – sa pustila do ťažby uhoľných ložísk, čo ju priviedlo do konfliktu s hlúpym obchodníkom Christopherom Rawsonom ( Vincent Franklin).

Tiež sa ocitne v nedostatku manželky – čo je pravda všeobecne uznávaná pre prosperujúceho bakalára, ako poznamenala Jane Austenová. (Jej preferencie sú verejným tajomstvom v Halifaxe, kde klebety štebotajú, že jej nemožno veriť v spoločnosti iných žien.)

Začne si nahovárať dedičku Ann Walker (Sophie Rundle), jemne ju povzbudzovať k náznakom náklonnosti a chváliť sa pred kamerou, bez ohľadu na to, ako sa zdá, to úbohé dievča je už do mňa úplne zamilované.

Vedel by niekto pomôcť? Jonesov výkon je úžasný, vyžaruje vitalitu, charizmu a sexuálnu sebadôveru. Anne však prináša aj empatiu, ľudskosť a záblesky zraniteľnosti, ktoré z nej robia viac než len bezchybnú Mary Sue z obdobia regentstva.

Jej odvaha pochádza z toho, že bola zranená a ublížená; jej cit pre drámu vychádza z hlbokého citu (srdce nosí na uháne čiernom rukáve). Jej moc sa spolieha na triedne privilégium, voči ktorému môže byť slepá, hoci Jack nie je.

Lister, klusajúci po svete a intelektuálne pažravý, nariekal nad jej strnulým a ošarpaným rodným mestom. Ale máme šťastie, že pochádzala z Halifaxu, pretože o dve storočia neskôr sa to stalo rozprávačským domovom Sally Wainwrightovej, tvorkyne a scenáristky seriálu. (Wainwright tiež režíroval polovicu epizód.)

Mnohé z minulých sérií Wainwrighta, ako napríklad kriminálny príbeh Happy Valley a staršia romantika Posledné tango v Halifaxe, sa odohrávajú v súčasnosti a rozprávajú príbehy postáv strednej a robotníckej triedy v živom, naturalistickom dialógu.

Wainwrightove dary sú vhodné na cestovanie v čase. (Napísala a režírovala aj To Walk Invisible, televízny film z roku 2016 o Brontëových.) Jackove výroky z 19. storočia sú živé a zažité; tón nie je ani škrobený, ani nostalgický, ale sardonický, hravý a veľmi zábavný.

[ Prečítajte si náš rozhovor so Sally Wainwrightovou, tvorkyňou Gentlemana Jacka. ]

To všetko dáva Jackovi tú najvzácnejšiu kvalitu, akú môže dobový kúsok mať: Je to pocit, akoby postavy žili v súčasnosti. To neznamená, že im anachronicky priznávame našu citlivosť (aj keď Anne predbehla dobu a v niektorých ohľadoch aj našu). Znamená to ukázať, že – ako ktokoľvek kedykoľvek v histórii – veria, že existujú v súčasnosti, nie v múzeu. Znamená to sprostredkovať skôr zmysel Táto vec sa deje ako Táto vec sa stala raz.

V piatich epizódach poskytnutých kritikom seriál rozvíja niekoľko domácich a romantických zápletiek medzi zamestnancami Shibdenu a nájomníkmi fariem. Ponúkajú určitý kontrast medzi horným a spodným poschodím, ale nie úplne zapadajú do hlavného vlákna. Osemdielna sezóna mohla fungovať lepšie ako užšie zameraná šestka.

To by však znamenalo menej času ponoreného do tohto svižného seriálu, ktorý ponúka pútavú komédiu spoločenských mravov z 19. storočia a prevracia (ako sa v roku 1832 nepovedalo) heteronormatívne predpoklady takýchto príbehov.

A znamenalo by to menej času v opojnej, sugestívnej prítomnosti Jonesovej Anne Listerovej, ženy, ktorej sa za jej chrbtom hovorí neprirodzená, no dokazuje, že je sila prírody.