Nedá sa získať nič z toho, že sa o nich hovorí neslušné veci Posledné tango v Halifaxe, teplá utešiteľka série, ktorá sa začína v nedeľu na PBS. Je založený na skutočných, inšpirujúcich udalostiach zo života spisovateľkinej matky. A bol odborne zostavený a vyladený pre maximálny potešujúci účinok, takže tým, ktorí majú radi takéto veci, sa to bude veľmi, veľmi páčiť. Voličom na Britskej televíznej akadémii sa páčil natoľko, že ho označili za najlepší dramatický seriál roku 2012.
Ale tu nič nejde. Posledné tango v Halifaxe (názov odkazuje na mesto v Anglicku, nie na kanadské mesto) začína potenciálne zaujímavou situáciou – žena a muž, ktorí boli priťahovaní ako tínedžeri, sa po 60 rokoch opäť stretli, okamžite sa do seba zaľúbili a plánovali oženiť sa — a robí s tým málo. Namiesto toho vypĺňa šesť hodín svojej prvej sezóny predvídateľnými, vypočítavými komplikáciami v živote detí a vnúčat páru.
Alkoholizmus, poskakovanie v posteli, dlho potláčaný lesbizmus, samovražda, napadnutie a skúšky na úrovni A, to všetko sa mieša a neúspechy a rozpaky slúžia ako príležitosti na to, aby nás postavy prekvapili (ak sa necháme ľahko prekvapiť). nečakané prejavy ľudskosti a odolnosti.
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
Posledné tango v Halifaxe, ktoré bežalo minulý rok na BBC, možno porovnávať s The Best Exotic Marigold Hotel (roztomilí starí ľudia), All Creatures Great and Small (vidiecke prostredie Yorkshire) a Gavin & Stacey (šialené predmanželské vzostupy a pády ). Je to melasa, ale vyznačuje sa niekoľkými vecami, počnúc relatívne suchým štýlom a starostlivou moduláciou tónu a hlasitosti - dokonca aj krik a automobilové naháňačky sú diskrétne vkusné. Sme na území Richarda Curtisa (Štyri svadby a jeden pohreb, Láska vlastne), ale s menšou energiou a menším smiechom.
To, čo robí Last Tango pozerateľným – a Briti ho sledovali v dostatočnom počte na to, aby bola nariadená druhá séria – je ďalšou charakteristickou črtou, obsadenie crackerjacku s titulkom Derek Jacobi a Anne Reid ako odvážne hrdličky Alan a Celia. Pán Jacobi, jeden z veľkých hercov našej doby, je taký dobrý, ako len môže byť v rámci úzkeho rozsahu Alanovej postavy: je miernym morálnym kompasom seriálu. Pani Reid, hlavná opora britskej televízie, ktorá sa desaťročí venovala telenovele Coronation Street, stvárňuje ušľachtilú, menej príjemnú Celiu so značnou, ak možno až príliš viditeľnou zručnosťou; niekedy je samoľúbosť postavy až nepríjemne úprimná.
Pán Jacobi a pani Reid sú napriek počuteľným zábleskom ich rozhovorov príjemnou spoločnosťou. Mali by sme dať relácii uznanie za to, že tieto 70-ročné postavy nepodporujeme alebo nehanobíme ich náhle obnovenú túžbu, aj keď je zrejmé, že jediná scéna, v ktorej skutočne zovrú pery, je zakrytá zábleskom oslepujúceho slnečného svetla.
Vzhľadom na vzťah k materiálom tvorkyne a spisovateľky šou Sally Wainwright je tiež zaujímavé, že dospelé dcéry páru – skvele hrané Nicolou Walker a Sarah Lancashire – majú srdce na správnom mieste, ale väčšinou sú namaľované ako upnuté, rozstrapkané. starostlivé bradavice.
Dobrým testom toho, ako zareagujete na toto Posledné tango, môže byť, ako ste zareagovali na film, z ktorého si (veselšie) požičal svoj názov. Ak vás portrét zúfalstva v Last Tango v Paríži otriasol, ale rozveselil, potom Last Tango v Halifaxe nemusí byť vašou šálkou čaju.