Pre celé ľudstvo, sezóna 3, epizóda 7, rekapitulácia a koniec, vysvetlené

s preteky na Mars v spätnom pohľade , siedma epizóda seriálu „ Pre celé ľudstvo “ Tretia sezóna sa zameriava na medziľudskú drámu medzi postavami, ktoré sa ocitli v zložitých situáciách. V siedmej epizóde s názvom „Bring It Down“ sa Helios a Roskosmos pokúšajú o spoločnú misiu na Marse, zatiaľ čo Aleida Rosales z NASA vyhrabáva špinu na svojich sovietskych náprotivkoch. Danny Stevens upadá z nemilosti a jeho činy vedú k neočakávaným komplikáciám v misii Helios-Roscosmos. Ak chcete sledovať udalosti a koniec epizódy, tu je všetko, čo potrebujete vedieť! Vpredu SPOILERY!

For All Mankind Sezóna 3, Epizóda 7 Rekapitulácia

Siedma epizóda s názvom „Bring It Down“ sa otvára po tom, čo sa spoločná misia Helios a Roskosmos stala verejnými správami. Výsledkom je, že riadenie misie Roskosmos opúšťa zariadenia NASA a spája sa s Heliosom. Sergej je nútený vrátiť sa do Moskvy a Margo sa bojí o svoj život. Dvojica sa rozlúči so slzami v očiach, keď sa Margo snaží presvedčiť Sergeja, aby jej kúpil viac času. Napriek tomu Sergej prijíma svoj osud a vracia sa do svojej vlasti. Pred Kongresom je Larry Wilson vyzvaný, aby svedčil o prideľovaní zmlúv NASA nezávislým dodávateľom. Larry je obvinený z korupcie a vypočúvaný v súvislosti s jeho aférou s pomocníkom v Bielom dome.

Zatiaľ čo sa Larry vyhýba obvineniu, varuje Jeremyho, aby situáciu napravil a ukončil ich románik. Napriek tomu Ellen prinúti Larryho, aby sa o svojej afére vyjasnil a akceptuje klamstvo Kongresu. Manžel-manželka však musí nájsť spôsob, ako škandál vyriešiť skôr, ako sa stane národnou senzáciou. Na Marse sa Helios a Roskosmos začínajú pripravovať na extrakciu vody z povrchu Marsu. Kelly sa však znepáči, keď sa dozvie, že Ed jej neposkytne dostatok času na štúdium mikróbov vo vode. V dôsledku toho sa otec a dcéra pohádajú. Danny sa začne správať nutkavo a dostane od Eda tvrdé varovanie.

Na zemi sa Jimmy spojí so svojimi priateľmi proti NASA a navštívi JSC so Summer. Vidia sochy o Gordo a Tracy Stevensovci pred krádežou občianskeho preukazu vysokopostaveného zamestnanca NASA. Neskôr Jimmyho priatelia vstúpia do JSC a ukradnú sochy. Aleida sa radí so svojím bývalým manželom, keď zbiera údaje o Roskosme, ktorý ukradol jej návrhy motora pre misiu na Mars. Keď preberie problém s Margo, Aleidine teórie sú uzavreté, čo ju vedie k tomu, že tomu verí Na margo dizajnových únikov môže byť . Ellen a Larrymu sa podarí odvrátiť ich politické problémy, no Ellen je nútená prehodnotiť obete, ktoré priniesla pre svoju kariéru. Medzitým Helios a Roskosmos spúšťajú ťažbu vody.

For All Mankind Sezóna 3 Epizóda 7 Koniec: Uspeje spoločná misia Helios-Roscosmos?

V siedmej epizóde Ed vedie misiu na extrakciu vody z povrchu Marsu. Misia je spoluprácou medzi Helios a Roskosmos, ktorí dúfajú, že sa podelia o výnos vody rovnakým dielom. Misia je navyše kľúčom k položeniu základov udržateľnej ľudskej kolónie na Marse. Preto je úspech misie mimoriadne dôležitý. Hoci sa operácia extrakcie javí ako rutinná, nedostatok vedomostí o povrchu Marsu je náročnou výzvou.

Navyše Danny Stevens, ktorý dohliada na riadenie misie zo základne Phoenix, bojuje s úzkosťou a jeho duševné zdravie sa zhoršuje. V dôsledku toho urobí fatálnu chybu, keď vypne komunikáciu s miestom vŕtania, čo vedie k masívnej chybe. Ed a sovietsky kozmonaut sú zranení počas vŕtania a potrebujú okamžitú lekársku pomoc. Danny sa ponáhľa von, aby pomohol Edovi. Keď sa však dvojica dostane do medovej zátoky, na mieste vŕtania vypukne mohutná piesočná búrka.

Astronauti sa ponáhľajú nájsť úkryt, ale bezvýsledne. Ostatní astronauti sú zmietaní v piesočnej búrke, zatiaľ čo Ed a Danny sa len o vlások vyhnú rovnakému osudu. Skrývajú sa vo vnútri roveru a chránia sa pred piesočnou búrkou. Epizóda končí bez objasnenia osudov ostatných astronautov. Dá sa však s istotou povedať, že spoločná misia Helios-Roscosmos je kolosálnym neúspechom.

Po nehode na mieste vrtu sa počas piesočnej búrky rozpadne aj infraštruktúra postavená na ťažbu vody. Navyše sa predpokladá, že piesočnú búrku v prvom rade spôsobil neinformovaný pokus o vŕtanie. Neúspech misie v konečnom dôsledku dokazuje, že ľudstvo stále nie je pripravené na ďalší krok a musí najprv pochopiť citlivý ekosystém Červenej planéty.