Veľký hlavný vysielací čas na Broadwayi

Katharine McPhee hrá herečku, ktorá súťaží o rolu Marilyn Monroe vo filme Smash.

DESAŤROČÍ pred jeho prepracovanými filmovými produkciami ako E.T. a Záchrana vojaka Ryana, Steven Spielberg si rezal zuby ako stredoškolský divadelný manažér vo Phoenixe, kŕmil linky zábudlivými hercami vo filme Chlapci a bábiky a snažil sa zabrániť tomu, aby sa členovia veľkej brigády zmenili na nárazníky. Dráma zo zákulisia poskytla prvý adrenalín v jeho kariére, povedal, a vždy mu pripadala ako dobrý materiál. Až tak, že pred niekoľkými rokmi začal pán Spielberg nakupovať okolo televízneho seriálu odohrávajúceho sa na Broadwayi, ale stretol sa s odmietnutím zo strany HBO (kde vytvoril Band of Brothers) a vysielacích sietí.

Panovala skepsa, pripomenul v rozhovore, že divákom bude záležať na výrobe broadwayskej šou.

Potom našiel spolucestujúceho v Robertovi Greenblattovi, ktorý bol vtedy prezidentom pre zábavu v Showtime. Ako tínedžer bol pán Greenblatt asistentom rekvizít v komunitnom divadle v Illinois. V roku 2009 dosiahol svoj sen produkovať muzikál na Broadwayi, 9 to 5, pričom žongloval so svojou prácou v Showtime. Muzikál bol prepadák, po piatich mesiacoch skončil, no sklamanie sa čoskoro zmenilo na vyslobodenie. Pán Greenblatt, ktorý prijal myšlienku pána Spielberga, mal druhú šancu dokázať, že dokáže pritiahnuť na Broadway veľké publikum, aj keby to bolo v televízii.

Obrázok

Kredit...Robert Caplin pre The New York Times

Výsledkom je Smash, seriál v hlavnom vysielacom čase, v ktorom hrá Debra Messing ako textárka nového muzikálu o Marilyn Monroe, Anjelica Huston ako producentka na Broadwayi a množstvo divadelných hercov, ktorí hrajú, teda sami seba. To, čo začalo ako prezentácia pre sériu Showtime s temnou tematikou, sa od 6. februára na NBC zmenilo na reláciu s hodnotením PG, kde je teraz pán Greenblatt predsedom divízie zábavy.

Smash nesie obrovské stávky pre NBC aj pre pána Greenblatta. Sme v dosť zlej situácii, povedal o poslednom mieste NBC medzi sieťami. Zúfalo potrebujeme, aby sa niečo zapálilo, a dúfame, že je to ono. Pre Broadway nie je na rade nič menšie ako hrdosť.

Amatérski speváci z reality šou a nedávno aj postavy stredoškolského zboru v seriáli Fox Glee sa roky pasovali za talenty v hudobnom divadle bez toho, aby zodpovedali potu, tréningu a slzám, ktoré sa vyskytujú v konkurzných miestnostiach v New Yorku. Smash je najlepším zásahom hlavného mesta divadla, ako sa odhaliť zvyšku Ameriky. Pán Greenblatt a veteráni z Broadwaya v kreatívnom tíme show kládli dôraz na autenticitu nadovšetko, transplantovali svoju vlastnú DNA do postáv a dejových línií a dokonca najímali skutočných insiderov, ako sú producent Emanuel Azenberg a majiteľ divadla Jordan Roth, aby hrali sami seba. .

Obrázok

Kredit...Ruth Fremson / The New York Times

Jaime Cepero, 26-ročný televízny nováčik, ktorý hrá ambiciózneho osobného asistenta v seriáli Smash, povedal, že má pocit, že zastupuje mladých divadelných hercov, ktorých schopnosti sú do značnej miery neviditeľné, ako kedysi jeho. Pozeráte 'American Idol', povedal, a porotcovia povedia niekomu, kto nie je dobrý spevák, 'No, stále by ste mohli byť na Broadwayi.' Teraz vrátime rešpekt Broadwayskej komunite, že si to zaslúži.

Otázkou je, aby sa ozvali aj tí, ktorí sa odvážili povedať nie pánovi Spielbergovi, či sa diváci budú zaujímať o nádeje a sny, posadnutie chrbta a predstavenie týchto bábätiek z Broadwaya, aby si ich týždeň čo týždeň naladili. Producenti filmu Smash dúfajú v ďalšiu skvelú drámu na pracovisku; ich vzorom, opakovane hovorili v rozhovoroch, je starší seriál NBC, The West Wing. Spisovateľ Aaron Sorkin v tejto relácii vložil inteligentný dialóg a absorboval melodrámu do žartovania na chodbe a politických kríz, ktorým čelí fiktívny Biely dom. Smash má svoje vlastné vedomosti – odkazy na Bernieho (vplyvný kastingový režisér Bernie Telsey) a George (mocný divadelný agent George Lane) – a poľudšťujúce dejové línie, najmä súťaž o rolu Marilyn medzi dvoma mladými kopytníkmi, ktoré hrá Katharine. McPhee (najznámejší z American Idol) a Megan Hilty (ktorá hrala vo filmoch Wicked a 9 to 5 na Broadwayi).

Najlepší televízor roku 2021

Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:

    • „Vnútri“: Špeciálna komédia Bo Burnhama, napísaná a natočená v jednej miestnosti, vysielaná na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie.
    • 'Dickinson': The séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky ktorý je so svojou témou smrteľne vážny, no sám o sebe neseriózny.
    • „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov nie je boháč nič také, ako bývalo.
    • 'Podzemná železnica': Prevratná adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózny, ale odvážne skutočný .

Možno viac rezonuje v ére 99 percent, Smash je tiež o triede, ukazuje svojich hercov, ktorí pracujú ako čašníci a snažia sa platiť účty, zatiaľ čo veľká dáma pani Huston hádže drinky do tváre svojho podvádzajúceho manžela, rovnako ako ona sama. snaží získať peniaze na muzikál Monroe. Upstairs, Downstairs, britský seriál zo 70. rokov 20. storočia o sluhoch a ich pánoch v londýnskom mestskom dome, je skúšobným kameňom pre tvorkyňu a hlavnú spisovateľku Smash, Theresu Rebeckovú, často vyrábanú dramatičku (jej komédia Seminar je teraz na Broadwayi) a absolventku. písacích palíc iných seriálov.

Obrázok

Kredit...Will Hart/NBC

Namiesto kaštieľa máme muzikál, povedala pani Rebeck o architektúre príbehu v dvoch predstaveniach. Alebo, ako povedal pán Spielberg, výkonný producent filmu Smash, v tom, ako Broadway vytvára také úžasné ilúzie a obrazy na obmedzenom priestore javiska, je napínavé a zábavné tajomstvo. To je bohatý príbeh.

Plány Showtime pre Smash sa nikdy nedostali ďaleko, ale káblová verzia bola koncipovaná ako Entourage zasvätený záznam o Broadwayi, povedal producent Craig Zadan, plný ostrosti (sex, nahota a vulgarizmy) a horkosti (nádeje sa rozplynuli viac, ako sa realizovalo). Tieto kúsky Broadway určite existujú a boli údajne charakteristickými znakmi nedávneho pilotného programu HBO o samodeštruktívnom skladateľovi z Broadwaya, Zázračný rok. Pán Spielberg povedal, že HBO uviedla tento pilotný projekt ako dôvod na odovzdanie jeho nápadu; káblová sieť nakoniec show odmietla, čo sa ukázalo ako šťastie pre Smash.

Keby 'Miraculous Year' práve teraz prekvital na HBO, neurobili by sme našu šou, povedal pán Zadan, ktorý je so svojím obchodným partnerom Neilom Meronom producentom muzikálov na obrazovke (Chicago) a Broadway (How to Úspech v podnikaní bez toho, aby ste sa skutočne snažili). Na tomto trhu nie je možné urobiť dve série o divadle.

Obrázok

Kredit...Will Hart/NBC

Samozrejme, jedna takáto séria už existuje – Glee – aj keď v poslednej dobe stúpa a klesá sledovanosť a aj keď divadlo je často tangenciálnym aspektom. Tvorcovia Smash, zatiaľ čo ďakovali Glee za otvorenie dverí televíznym muzikálom po prepadákoch ako Cop Rock a Viva Laughlin, rýchlo rozlišovali medzi týmito dvoma predstaveniami. Tínedžeri z Glee spievajú najmä popové piesne a predvádzajú melódie; divadelní profesionáli na Smash tiež predvedú niekoľko coververzií v každej epizóde, ale tiež spievajú čísla, ktoré boli novo napísané pre Monroe, Joe DiMaggio a ďalších v show v rámci show. Broadwayskí skladatelia Marc Shaiman a Scott Wittman, ktorí získali Tony Awards za Hairspray, vytvorili závratnou rýchlosťou čísla pre pôvodný dvojaktový muzikál o Monroe – o ktorom si pán Spielberg fantazíruje, že bude produkovať na skutočnom Broadwayi, ak je Smash zasiahnuť.

Píšeme skutočný muzikál so všetkými komplikáciami, ktoré to pre postavy a pre nás znamená, povedal pán Wittman, ktorý ako prvý navrhol, aby bol muzikál Smash o Monroe, vzhľadom na jej neodmysliteľný pôvab, drámu a široké uznanie. Toto nie sú čísla „Glee“, spev v triede.

Pán Zadan povedal, že by bol rád, keby Smash získal také vysoké hodnotenie ako Glee's (okolo siedmich miliónov divákov), no on a jeho partneri tiež dúfajú, že sa im podarí skopírovať úspech tejto relácie aj za hranicami sledovanosti v Severnej Amerike. Smash má uzatvorené zmluvy s Columbia Records na soundtrack a single, ktoré sa budú predávať na iTunes, zatiaľ čo NBC a DreamWorks (domov pána Spielberga) už predali celú prvú sériu 15 epizód show niekoľkým medzinárodným televíznym vysielateľom.

Obrázok

Kredit...Ruth Fremson / The New York Times

Výrobcovia nešetria žiadne náklady, aby sa pokúsili urobiť zo Smash franšízu zarábajúcu peniaze. Nedávno vyzeral blok Times Square ako štúdio pre veľký film, nie ako sieťové mydlo, pretože pani Hilty a pani McPhee boli obklopené kamerami a spájalo sa množstvo komparzistov. Zatiaľ čo väčšina Monroeových sekvencií je nahraná v starom estrádnom divadle na Staten Island, väčšina Smash sa vyrába v priestrannom prerobenom skladisku neďaleko East River v štvrti Greenpoint v Brooklyne. Greenblatt povedal, že pilotný diel Smash stál asi 7,5 milióna dolárov, čo opísal ako normálne pre hodinovú drámu, zatiaľ čo náklady na epizódu sú mierne nadpriemerné. Tieto výdavky sú zmiernené daňovými úľavami v New Yorku, ktoré pre nás označil za nevyhnutné, aby sme sa vyhli falšovaniu New Yorku na pozemku L.A.

Ak brooklynské výpravy evokujú Broadway do najmenších detailov – ako napríklad falošné Playbilly v šatniach postáv – vierohodnosť dosahuje úrovne Twilight Zone, keď počúvate, ako ľudia v divadle opisujú hranie sa s ľuďmi v divadle. Smash by mohol skončiť výzvou Zákonu a poriadku o titul najlepšej agentúry na prácu na Broadwayi a hercom sa slintá, ak sú meradlom nedávne nabité projekcie pilotného dielu Smash pre herecké obsadenie na Broadwayi. (Projekcie vyvolali ovácie v stoji.)

Pani Messingová, víťazka Emmy za Will & Grace, ktorá vystupovala mimo Broadway, opísala inštalatérske práce s rýmovaným slovníkom pána Wittmana pre prácu svojej postavy ako textárky. Christian Borle, herec nominovaný na Tonyho v muzikáli Legally Blonde, ktorý hrá skladateľa Monroe vo filme Smash, si minulý deň nacvičil prikrčenie, aby napodobnil pozíciu pána Shaimana, skutočného skladateľa filmu Smash. Pán Borle sa nedávno rozhodol nezopakovať si hlavnú úlohu v hre Peter and the Starcatcher, ak sa na jar presťahuje na Broadway z Off Broadway.

Video Načítavanie prehrávača videa

Nová séria NBC je o tvorbe muzikálu.

Vybral som si divadlo v televízii pred divadlom v divadle, povedal.

Pani Hilty, sediaca v šatni svojej postavy Ivy, ktorú napálila, aby sa vyrovnala svojim minulým, sa srdečne zasmiala nad obsadením svojho idolu na Broadwayi, Bernadette Petersovej, ako Ivyinej matky. Podzápletka zahŕňajúca Ivy spí s hlavným hráčom v muzikáli Monroe tiež pripomenula pani Hilty zvyčajné klebety v zákulisí.

Broadwayská komunita je malá, malá, nefunkčná rodina – dysfunkčná, pretože je to rodina, ktorá má medzi sebou sex, povedala pani Hilty. Incestus sa dokonca vzťahuje aj na príbeh Monroe: O jej živote už bol vydaný muzikál na Broadwayi (prepadák, ktorý v roku 1983 bežal sedem týždňov).

Postavy skladateľov piesní pána Borleho a pani Messingovej boli medzitým modelované podľa pracovného vzťahu pani Rebeckovej s režisérom Broadwaya Michaelom Mayerom, producentom a režisérom Smash. On a ja v podstate zdieľame mozog, povedala pani Rebecková.

V životopise pani Hustonovej je len niekoľko divadelných titulkov – javisková práca ma desí, povedala – napriek tomu sa zachovala v scéne s pánom Azenbergom, ktorý je známy tým, že produkuje množstvo hier Neila Simona. S pani Hustonovou sa mimo kamery rozprávali o dramatikovi Tomovi Stoppardovi, potom nakrútili scénu, v ktorej bol pán Azenberg bezohľadnejší, než v skutočnosti je.

Pán Azenberg povedal, že ho vo veku 77 rokov pošteklili na konkurz na rolu seba samého, ale zo zážitku zo Smash odišiel s obdivom k odhodlaniu tvorcov dať Broadwayovi pravdu.

Vždy som si myslel, že Broadway je dobrá dráma v každom zmysle, a bolo pekné dozvedieť sa, že Spielberg si myslel to isté, povedal. Bolo by pekné zistiť, po všetkých tých rokoch predvádzania, že Amerika si to tiež myslí.

Copyright © Všetky Práva Vyhradené | cm-ob.pt