„The Night Manager“ sezóna 1, epizóda 3: Čím je darebák očarujúci?

Sezóna 1, Epizóda 3

Predstavujeme vám Andrewa Bircha.

Preč so starým, dnu s novým.

Prepáč, Corky!

Oh, drahý.

Budem smutný, ak odíde Roperov malý priateľ. Frisky a Tabby nie sú schopní verbálneho rozlúčenia a Sandy Langbourne – postava tak skutočná, že by ste ju chceli udrieť priamo cez televíznu obrazovku – je len stará, uštipačná a červená vec. Len aby sme bežali s obrazom, ktorý nám Corky zanechal v hlave, keby bol Sandy Belgičan, možno si až príliš dobre predstaviť jeho pradeda v Slobodnom štáte Kongo, ako seká ruky, zatiaľ čo Corkyho vlastný pradedo nalieval nápoje a vydával štipľavé frázy.

Ale poďme ďalej.

Čím to je, že zlý človek ako Langbourne je taký odporný a darebák ako Roper taký očarujúci? Chytrosť, samozrejme, valivý hlas a štipky humoru. Ale je tu aj niečo viac: náznak nejakej zraniteľnosti. Nie nevyhnutne pekná zraniteľnosť, ale štrbina v brnení, nejaký skutočný ľudský pocit – príťažlivý alebo nie – zobrazený v tejto epizóde; napríklad, keď Roper stratí náladu s Jedom po telefóne, keď hovorí o mladom chlapcovi, ktorého podporovali jeho peniaze. (Bankové výpisy by v skutočnosti nevyplnili všetky prázdne miesta v tomto príbehu, ale pomáha zle skrytá fotografia v zásuvke nočného stolíka.)

Je to pekný moment, keď Roper príliš veľa vypustí – platím peniaze za výchovu dieťaťa iného muža. Viem že! — uvedomuje si to — … a teraz to vie aj každý, kto počúva tento telefonát — a rýchlo vkĺzne späť do elegantnej anglickej rezervy, ktorá pokrýva jeho tajné záležitosti — Okrem toho, aký si mal deň?

Mám pocit, že máme vzbudiť sympatie k Jedovi a prial by som si, aby som to dokázal, ale považujem to za náročné. Som unavený z toho, ako sa zahaľuje, oblieka a vyzlieka, dráždi chudáka Jonathana, ktorý je späť v ďalšej zo svojich dokonalých modrých ľanových košieľ a pripravený na lásku alebo niečo podobné.

Čo by bol jednoznačne veľmi zlý nápad.

Teraz, keď bol uvedený do Roperovej rodiny, Andrew bude musieť hrať podľa jeho pravidiel. Pozerajte, ale nedotýkajte sa, pokiaľ ide o Jeda. Lichotte, ale neuznávajte Caroline úplne. (Dúfam, že sa vráti!) Postarajte sa o Dannyho, aspoň do určitej miery; jeden cíti, že Roper nechce, aby bol chlapec príliš mäkký. Nechcel by napríklad, aby si myslel, že kúzelnícke triky sú len zábavná párty hra.

Najlepší televízor roku 2021

Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:

• • „Vnútri“: Komediálny špeciál Bo Burnhama, napísaný a natočený v jednej miestnosti, streamovaný na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie .
  • 'Dickinson': The Séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky, ktorý svoju tému myslí smrteľne vážne, no sám o sebe neseriózne.
  • „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov, byť bohatý nie je nič také ako kedysi .
  • 'Podzemná železnica': Strhujúca adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózna, no zároveň odvážne skutočná.

Prečo Danny volá svojho otca Roper? Prečo Caroline hovorí, v extrémoch, kričať Dickieho Ropera? Naznačuje nejakým spôsobom, že je medzi nimi nejaké väčšie alebo lepšie strážené tajomstvo, než je románik jej manžela s francúzskou opatrovateľkou alebo obchod so zbraňami? Prečo? urobil povedala Jonathanovi všetky podrobnosti o pripravovanom predaji Ropera, a to takým efektívnym spôsobom? Mohla by sama mať nejakú paralelnú agendu, ktorá ju viedla k tomu, že si pripravila pouličnú scénu zradenej hystérie, aby mohla bez podozrenia odísť z Roperovho areálu?

Jedna vec sa zdá byť istá: V polovici série čoskoro uvidíme veľké zmeny. Už nie Corky, stavím sa. V skutočnosti by ma zaujímalo, či Jonathanovým ďalším činom lojality bude zabitie Roperovej bývalej pravej ruky. (Neznamená ten týždeň v policajnej cele v Dillí nič?)

Nepochybne uvidíme viac Jeda v pozemskom režime – alebo aspoň dúfam, že uvidíme, keďže akt éterickej zvodkyne začína byť únavný. Teraz, keď bola jeho hra na mačku a myš s Jonathanom prerušená, bude musieť dôjsť k nejakému druhu násilia zo strany Friskyho, ktorý je takmer bolestivo napätý.

A trochu sa bojím o Dannyho. Roper je, ako sme videli, muž, ktorý má aspoň nejakú vášeň, a či už svojho syna skutočne miluje, alebo má len ochranárske city k svojmu najcennejšiemu narcistickému objektu, skutočná vrúcnosť medzi Jonathanom a Dannym sa pre neho môže ukázať ako netolerovateľná. Rodinné väzby predsa nemôžu konkurovať dlhopisom Roper Inc.

Keď už hovoríme o rodinnej dysfunkcii: Zdá sa, že medzi Roperovými aktivitami a samovraždou dcéry Juana Apostola Eleny existuje nejaké spojenie, ale čo to je? Skutočný incident, alebo len plíživý dosah zla do života povrchného, ​​prefíkaného otca? (Najkrajšie dievča na svete! Najdrahší náhrdelník! Aspoň sa usmievaj, Elena!) Jednoducho neznesiteľné.

Dúfam, že dostaneme nejaký ten príbeh späť. Tiež by som sa rád dozvedel, ako sa Jed a Roper stretli a ako si rozumejú. Zdalo sa mi, že Jed's You’t own me je oveľa menej dôveryhodný ako Roperove škaredé reči o brožúre.

Siahne Jonathan po zakázanom ovocí skôr, ako sa táto séria skončí? Možnosť Corkyho zániku mu môže dať falošný pocit bezpečia. A teraz, keď sa Jed etablovala ako slečna v núdzi, romantika sa zdá byť takmer nevyhnutná.