Môžete sa rozlúčiť s ďalšími dvoma pondelkovými večerami a možno – ak minulosť nie je precedensom – stojí za to celé leto.
Pod kupolou, 13-dielna miniséria CBS podľa románu Stephena Kinga začína v pondelok tak návykovo, že je ťažké si predstaviť akýkoľvek pokles sledovanosti druhej epizódy. Zahryznite sa do 1. časti a budete tam pri 2. časti alebo aspoň jej začiatku.
Ale prvá epizóda je tá jednoduchá. Stanovuje šikovnú premisu pána Kinga – mestečko Chester’s Mill je od zvyšku sveta utesnené tajomnou priehľadnou kupolou – a robí to s jedným skvelým rozkvetom špeciálnych efektov za druhým. Skutočným testom tejto série bude, či dokáže udržať záujem, keď sa Chester’s Mill dostane cez počiatočný šok a zmätok a usadí sa vo svojom novom normále.
To bol kameň úrazu pri adaptáciách diela pána Kinga už predtým, podobne ako v prípade verzie Bag of Bones, ktorú A&E ponúklo v roku 2011. Má povrchne filmovú kvalitu, no nemá takú šťavu, aby vás zaujala, Mike Hale napísal vo svojej recenzii v The New York Times.
Pod kupolou má filmový rodokmeň, ktorý mu dáva dobrú šancu prekonať povrchnosť – Amblin Television Stevena Spielberga je v mixe produkcie a partnerstva. A rozprávanie príbehov (Brian K. Vaughan, stratený veterán, dostane uznanie za teleplay) má aspoň potenciál pohltiť 13 epizód. Zdá sa, že v Chester’s Mill sa toho deje ešte predtým, ako sa kupola zrúti.
ObrázokKredit...Michael Tackett/CBS Entertainment, prostredníctvom Associated Press
Na začiatku predstavenia jeden muž tajne pochováva druhého v lese a mŕtvy nezomrel prirodzenou smrťou. Chlapík, ktorý robí lopatu (Mike Vogel), ktorý má prezývku Barbie, je v meste cudzinec a na konci epizódy sa ukázal ako ústredná postava a bola odhalená prekvapivá identita muža, ktorého pochovával.
Ale je toho viac. Počas prvých ôsmich minút sa tiež dozvieme, že niekto na radnici robil zásoby propánu; že dvaja mladí ľudia (Britt Robertson a Alexander Koch) majú rozdielne názory na význam sexu, s ktorým sme ich práve videli; a že väčšina predstaviteľov mesta a hasičských vozidiel je preč a zúčastňuje sa na prehliadke.
Potom sa vrany a kravy začnú miešať. Nikdy nie je dobré znamenie, keď sú zvieratá v príbehu Stephena Kinga nervózne, a naozaj, kupola sa o chvíľu neskôr upne. Pre jednu konkrétnu kravu, ktorá stojí presne v nesprávnom čase na nesprávnom mieste, je to obzvlášť zlá správa. Nepríjemný, no dosť veselý osud zvieraťa je prvým zo série nezabudnuteľných špeciálnych efektov vyvolaných kupolou. Neuvedomujete si, ako je moderný svet v pohybe, až kým sa uprostred vecí zrazu neotvorí neviditeľná stena.
Herecké obsadenie je celkom príťažlivé, najmä pán Vogel, Rachelle Lefevre (Nadaný muž) ako redaktorka miestnych novín a Dean Norris (Breaking Bad) ako člen mestskej rady, ktorý sa zdá byť až príliš horlivý využiť krízu na získanie moci. Vývoj zápletky na konci 1. časti naznačuje, že Natalie Martinez, ktorá hrá zástupkyňu šerifa, bude mať s vývojom vecí viac práce.
Najvítanejšie je, že nikto v Chester’s Mill, aspoň nikto predstavený v 1. časti, nie je typom stereotypného jarma, ktorý sa často objavuje v takýchto príbehoch, vrátane tých od pána Kinga. Hoci v románe Chester's Mill sa odohráva v Maine, v tejto adaptácii nie sú vnucované žiadne úbohé prehnané akcenty na východe. (Namiesto toho výberových ľudí – zvyčajná miestna správa v mestách Maine tejto veľkosti – Chester’s Mill má zrejme mestskú radu.)
Dokonca aj obyvatelia, ktorí vyzerajú, ako by mohli byť tými hlúpymi yahoos, ktorých Hollywood rád umiestňuje do malých miest, sa ukázalo, že žijú v modernom svete. V úvodnej scéne sa postava pani Lefevre zastaví pri dome nevkusnej ženy v skrumáži vyzerajúcom dome, ktorá zavolala do novín. Predpokladá, že žena má problém s donáškou domov.
Dostávam správy online, miláčik, ako všetci ostatní, opravuje ju žena.
Tým, že séria nie je stereotypná, sa oslobodzuje, aby bola reprezentatívnejšia. To mu môže len pomôcť, pretože dobrý príbeh o reakcii na krízu sa skončí tak, že bude o niečom inom, než o niekoľkých ľuďoch, ktorí sa chytili v závale alebo pokazenom výťahu alebo postihnutej ponorke. Bývame v kupole, poznamenáva pán King v a video rozhovor na webovej stránke CBS. Všetci sme pod kupolou. Pretože pokiaľ vieme, tento malý malý modrý svet je všetko, čo máme.