V premiére sezóny „Key & Peele“ posun v tóne a hlasitosti

Kedy Key & Peele debutoval na Comedy Central v roku 2012, zahŕňal veľa kriku. Charakteristické náčrty Anger Translator show boli založené na kontraste medzi chladnou hlavou Baracka Obamu z Jordana Peele a sopečným škrípaním a kvílením Luthera Keegana-Michaela Keya, muža najatého na vyjadrenie prezidentových skrytých emócií. Pán Key tiež rozprúdil hlasitosť ako pán Garvey, prchký suplujúci učiteľ, ktorého sužovali jeho bieli predmestskí študenti. Dve z najživších postáv seriálu, zlé dievča Meegan (Mr. Peele) a jej priateľ Andre (Mr. Key), trávili čas kričaním na seba mimo klubov.

Teraz v piatej sezóne, ktorá bude mať premiéru v stredu večer, Key & Peele zaznamenala posun v tóne a hlasitosti. Stále existujú náčrty okolo stupňujúceho sa násilia a invektív, ako napríklad stredajší otvárač, scéna vo futbalovej šatni, v ktorej dvaja hráči do seba nemilosrdne búšia a kričia klišé o tímovej práci. Celkovo však táto šou pôsobí tichšie, reflektovanejšie a ak vôbec niečo, tak ešte vedomejšia ako predtým. Keď sa Luther the Anger Translator objaví, je pomerne utlmený, zaskočený tým, že ho rozhnevala prekladateľka Hillary Rodham Clinton, Savannah (skvele ju hrá Stephnie Weir z The Comedians). Dobre, viete, aké je to viesť kampaň za prezidenta, hovorí Clintonová (Kate Burtonová, ktorá hrala viceprezidentku v škandále) Obamovi, načo Savannah zavrčala: Práve teraz si ten mŕtvy šmejd, cez ktorý musím prejsť.

Najlepší televízor roku 2021

Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:

• • „Vnútri“: Komediálny špeciál Bo Burnhama, napísaný a natočený v jednej miestnosti, streamovaný na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie .
  • 'Dickinson': The Séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky, ktorý svoju tému myslí smrteľne vážne, no sám o sebe neseriózne.
  • „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov, byť bohatý nie je nič také ako kedysi .
  • 'Podzemná železnica': Strhujúca adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózna, no zároveň odvážne skutočná.

Kontemplatívnu náladu podporuje významná zmena formátu show, ktorá sa začala minulú sezónu. Intersticiálne segmenty, v ktorých sa pán Key a pán Peele rozprávali so živým publikom, boli nahradené krátkymi scénami, v ktorých vtipkovali, keď sa vydali na niečo, čo vyzerá ako nekonečná cesta púšťou. Tieto nenútené výmeny názorov, niekedy takmer surrealistické vo svojej nedôslednosti, vytvárajú následné náčrty zacykleným, nepriamym spôsobom. Riff pána Peeleho o mieste spolujazdca, že sa hanbí, že je napoly biely, vedie k skeču o túžbe infiltrovať sa do tej najbielejšej z inštitúcií, a cappella skupiny.

Zmeniť spojivové tkanivo predstavenia z inscenovaného žartovania na niečo viac filmové dáva zmysel, pretože jedným z charakteristických znakov Key & Peele bolo vždy jeho remeselné spracovanie, starostlivosť, s ktorou je zostavený a vykonaný. Náčrty sú často priamočiare – súboj prekladateľov hnevu, biely policajt strieľajúci na černochov, ktorí držia v rukách čokoľvek, rozhovor, ktorý sa rozpadá, pretože každá téma obsahuje spoilery. Ale nikdy sa necítia jednoducho alebo rutinne, čiastočne kvôli vtipu a jemnosti písania, ale aj kvôli pozornosti venovanej kostýmovému a produkčnému dizajnu, šikovnosti réžie Petra Atencia (robil takmer každú epizódu) a hereckým schopnostiam Mr. Key and Mr. Peele, ktoré prevyšujú tie bežného stand-up komika.

Nič z toho neznamená, že sa relácia vzdialila od aktuálnosti alebo problémov s rýchlymi tlačidlami, ale aj tu je niekedy šikmejší prístup. Jeden krátky, veselý náčrt v nových epizódach, v ktorom je pán Key ako stereotypný žoviálny černoch, ktorý sa zastaví, aby urobil trik s mincou pre mladého bieleho chlapca, robí presvedčivé vyhlásenie o rasových vzťahoch s niekoľkými riadkami dialógu a stovkami -účty v dolároch. (Pripomína to brilantné a oveľa prepracovanejšie Negrotown skeč, ktorý vydali páni Key a pán Peele ako video na YouTube v máji, v ktorom sa depresívne realistické stretnutie bieleho policajta a černocha na prechádzke pretaví do muzikálu v štýle Disney o rajskom afroamerickom meste. a obrátil Pieseň juhu na hlavu.)

Najlepší je v tomto smere nový náčrt Meegan and Andre, podstatne tichší ako jeho predchodcovia, ktorý nás vracia k ich prvému rande. Andre sa zoznámi s Meeganovým toxickým správaním v spôsobe, akým zle zaobchádza s ich neškodným čašníkom v reťazovej reštaurácii, a ako vždy je zhrozený, ale nedokáže sa odtrhnúť. Je to o pobláznení a sebapohltení a nemusí to mať nevyhnutne nič spoločné s rasou – kyslé zobrazenie pána Peeleho môže byť ego monštrum akejkoľvek farby. Na druhej strane, čašník je biely a na tom záleží, hoci nemôžete presne povedať prečo, alebo by ste to nechceli vyskúšať. Táto zóna nejednoznačnosti je to, čo odlišuje Key & Peele – necháva nás, aby sme si sami prečítali kultúrne podnety, a nie je nám to jedno, ak nestíhame držať krok.