Pre Hugha Granta prináša menšia obrazovka komplexnejšiu úlohu
Vo filme A Very English Scandal, prvej veľkej televíznej úlohe pána Granta od 90. rokov, hrá britského politika, ktorý sa sprisahal, aby zavraždil svoju bývalú milenku.
Vo filme A Very English Scandal, ktorý prichádza na Amazon Prime Video, sa Hugh Grant vzďaľuje od typov romantických hrdinov, aby si zahral brilantného, ale nemilosrdného skutočného člena parlamentu.Kredit...Charlie Gates pre The New York Times
Podporovaný
Pokračujte v čítaní hlavného príbehuLONDÝN - Pohľadný, charizmatický politik, ktorého hviezda stúpa. Mladší muž, krehký a labilný. Aféra rovnakého pohlavia, ktorá by mohla zničiť kariéru a zvrhnúť politickú stranu. Zbabraný vrah. Mŕtvy pes. Konšpirácie a zakrývanie. Súd, ktorý očaril Britániu.
A všetko sa naozaj stalo. Vo veľmi anglickom škandále, ktorý debutuje na Amazon Prime Video tento piatok, 29. júna Hugh Grant sa vzdialil od typov romantických hrdinov, aby si zahral Jeremyho Thorpea, brilantného, očarujúceho, manipulatívneho a neľútostného člena parlamentu s vzdelaním v Etone a Oxforde, ktorý sa stal vodcom Liberálnej strany a ktorý bol v roku 1979 súdený za obvinenie zo sprisahania. zavraždiť svojho bývalého milenca Normana Scotta.
Pre pána Granta je Thorpe odklonom od jeho dvoch typických osobností: Mr. Nice Guy, videný vo filmoch ako Štyri svadby a jeden pohreb (ktoré ho preslávili) a Notting Hill (čo ho urobilo ešte viac) a Mr. Očarujúci Cad z filmov Bridget Jones a About a Boy.
Každý herec na svete uprednostňuje hranie temnejších postáv, povedal pán Grant v rozhovore v klube členov v západnom Londýne. V časoch Shakespeara som si istý, že každý chcel hrať Tybalta, nie Rómea. Nesťažujem sa na svoje romantické komédie. Som na nich hrdý, takmer na všetkých, ale hrať sa na sympatického hrdinu je v skutočnosti náročnejšie ako na darebáka. Bojujete proti tomu, aby ste boli nudní a nevoľní.
Obrázok
Kredit...Sophie Mutevelian / Blueprint Television
Založený na rovnomenná kniha z roku 2016 , od Johna Prestona, bol veľmi anglický škandál napísal Russell T. Davies (Queer as Folk, Doctor Who) a réžia Stephen Frears. V úlohe Normana Scotta hrá febrilný Ben Whishaw.
Trojdielna séria sa začína v roku 1965, keď bola homosexualita v Británii stále nelegálna – stretnutia boli plné rizika uväznenia a úškľabkov a odkazy boli zahalené. Chceš mi povedať, že si bol... tak trochu muzikálny? Thorpe sa počas obeda v jedálni Dolnej snemovne pýta svojho kolegu v parlamente Petra Bessella (príjemne nepriehľadný Alex Jennings). ( Zákon o sexuálnych trestných činoch z roku 1967 dekriminalizoval homosexuálne akty v súkromí pre mužov nad 21 rokov, v Anglicku a Walese. Škótsko čakalo do roku 1981, Severné Írsko do roku 1982.)
Séria, a najmä pán Grant, získala nadšené recenzie, keď tu v máji debutovala na BBC One.
Skvele napísaná hodina, ktorá spája dve desaťročia významných politických dejín s precízne vypracovaným portrétom anglického establishmentu, Lucy Mangan napísala v The Observer . Dodala, že pán Grant, ktorý zjavne prežíva čas svojho hereckého života, je objavný.
Ako Thorpe s vlčím bôčim a vlčími lícami prejde pán Grant pozoruhodnou premenou a stane sa z neho človek závislý na nebezpečenstve a úplne istý, že ostatní mu pomôžu vyhnúť sa následkom. Povedz mu, aby nerozprával. A aby som svojej matke za žiadnych okolností nepísala s popisom aktov análneho sexu, inštruuje Thorpe Bessella, ktorý sa väčšinu nasledujúceho desaťročia snaží zabrániť Scottovi, aby nevystavil svojho priateľa hanbe a politickému krachu.
Toto je prvá britská televízna rola pána Granta od začiatku 90. rokov, okrem portrétov z minulého roka v Red Nose Day Actually a britská séria W1A.
ObrázokKredit...Charlie Gates pre The New York Times
Moje posledné stretnutie s britskou televíziou bolo, keď som bol odmietnutý kvôli adaptácii Jilly Cooperovej ‚Riders‘, takže veci sa zlepšili, povedal. Keď sa objavili tieto scenáre, moja prvá myšlienka bola: ‚Televízia? Myslím, že nie, miláčik.“
Mierne prešedivený pán Grant s typickými modrými očami, 57-ročný, je v rozhovore uvoľnený a vtipný. Samozrejme, objasnil, bol si vedomý toho, že v dlhočiznej televízii sa robí skvelá práca.
Najlepší televízor roku 2021
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
- „Vnútri“: Komediálny špeciál Bo Burnhama, napísaný a natočený v jednej miestnosti, streamovaný na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie .
- 'Dickinson': The Séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky, ktorý svoju tému myslí smrteľne vážne, no sám o sebe neseriózne.
- „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov, byť bohatý nie je nič také ako kedysi .
- 'Podzemná železnica': Strhujúca adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózna, no zároveň odvážne skutočná.
Ale mám staromódnu príťažlivosť k veľkej obrazovke, ktorá aj tak takmer zmizla, takže je to smiešne, povedal.
Scenáre mu poslal pán Frears, s ktorým spolupracoval na Florence Foster Jenkins. Vedel som, že je ideálny pre túto rolu, povedal pán Frears v telefonickom rozhovore. Je rovnako hercom metódy ako Marlon Brando.
Pán Frears (76) povedal, že si tento príbeh pamätal veľmi dobre. Je to fascinujúce, rovnako ako kniha Johna Prestona, rovnako ako úžasný scenár od Russella Daviesa, a pôjdem tam, kde je dobré písanie, povedal. Tón bol úplne jasný; bolo to tragické a dramatické a komické. Televízia, dodal, sa cítila ako presne to správne médium.
ObrázokKredit...Paramount Pictures
Ľudia sa o tom pokúšali nakrútiť filmy a vám sa to tiež nepodarilo, povedal. Je toho veľa na vysvetľovanie.
Pán Davies (55) povedal, že správy z procesu naňho urobili obrovský dojem, keď sa prípad dostal na súd v roku 1979.
Mal som 16 rokov a bol som v skrini, hoci sa to vtedy ani nevolalo skriňa, povedal s charakteristickou temperamentnosťou v telefonickom rozhovore. Bol to prvý gay príbeh, ktorý som kedy počul, a vždy ma fascinoval.
Dodal, že sa pýtal na práva na príbeh pred 10 rokmi, ale keďže Thorpe bol stále nažive, všetci nesúhlasili. ( Thorpe zomrel v roku 2014 ; pán Scott, ktorý na reláciu ponúkol zmiešané reakcie , žije v Devone.) Keď ho oslovila televízia Blueprint, ktorá vyrábala seriál pre BBC a Amazon, pán Davies povedal: vyskočil na ňom, aj keď som samozrejme najprv predstieral ľahostajnosť a povedal, že som zaneprázdnený.
Pri písaní série, povedal, sme si veľmi dobre uvedomovali, že to boli skutoční ľudia, a rovnako ako Norman, boli aj živé deti.
ObrázokKredit...StudioCanal
Pán Whishaw aj Grant povedali, že si uvedomujú úskalia hrania skutočnej osoby. Je také zradné a ťažké rozprávať príbeh o niekom, kto je stále nažive, povedal pán Whishaw. Ale zároveň máte zvláštnu situáciu, keď to, na čom pracujete, je do istej miery fikcia. Stretol som sa s Normanom a pomohlo mi to, ale pracoval som celkom inštinktívne.
Pán Grant povedal, že videl veľa záznamov Thorpa a zistil, že dokáže dobre napodobniť. Veľkou stopou mu bola obrovská radosť z oratória, ako používal pery a jazyk. Vkĺzol do hlbokého, plstnatého Thorpeho hlasu: cítil som, ako sa mi predlžuje čeľusť, ťažké pery, ťažký jazyk; veľa práce s jazykom, keď leží alebo je vzrušený.
Premenil sa na Hugha Granta. Potom som si pomyslel, argh, nemôžem len napodobňovať! povedal. A tak som hľadal informácie, obedoval a večeral s mnohými jeho priateľmi, robil stovky strán poznámok. Moje písmo je pokryté hieroglyfmi. Pozeráte sa na každý riadok dialógu a pýtate sa sami seba, prečo by ste to povedali? A ak naozaj nerozumiete, prečo hovorí riadok, ktorý je napísaný, zavolajte autorovi. (Tu sa toho veľa nestalo, povedal.)
Dodal, že táto intenzívna príprava bola pre neho typická. Dokonca aj keď hrám toho absurdného herca vo filme „Paddington 2“, vynakladám obrovské úsilie na vytvorenie úplnej biografie, rok čo rok od narodenia mojej postavy, povedal. A potom sa vrátim k ich rodičom a starým rodičom. Ale vo všeobecnosti to všetko nezdieľam, pokiaľ to druhý herec nechce vedieť.
Na otázku, či ho intenzívna príprava zbavila obáv z hrania historickej postavy, sa zamračil. Nie, žijem s úzkosťou a pracujem s vynikajúcimi hercami, povedal. Mám permanentne komplex menejcennosti: Možno som len chlapík z romantických komédií a oni robia skvelú postavu?
ObrázokKredit...Charlie Gates pre The New York Times
V scénach s pánom Whishawom, povedal, ich interakcie boli veľmi na kopyto. Hoci sa raz spolu objavili vo filme Atlas oblakov z roku 2012, pán Grant povedal, že sa dobre nepoznali. A ty si tu v chladné utorkové ráno a olizuješ si bradavky, dodal bezcitne.
Séria ponúka sotva zahalený komentár o imigrácii a Brexite – Thorpe bol vášnivo proeurópsky a promigrantský – ako aj lekciu sociálnej histórie pre mladšiu generáciu.
Mladí gayovia a homosexuáli sotva vedia, že naša existencia bola nezákonná, povedal pán Davies. Cítil som, že mám povinnosť vysvetliť politickú stránku veci. Teraz je tam milión Normanov, ale v tom čase bol exotický a nebezpečný a pozoruhodný svojou počestnosťou.
Tento príbeh vás nezasiahne do hlavy správou, povedal pán Whishaw. Pre mňa je radosť z toho čudný spôsob, akým sa život môže premeniť na frašku a hrôzu zároveň. Sú to postavy v konflikte so sebou samým a so svetom.
Nakloní rola Thorpea pána Granta k podobne zložitým častiam v budúcnosti?
Neviem, čo budem robiť ďalej, povedal. Koketujem s niekoľkými scenármi. Patria postavy k temnej strane? Na chvíľu sa zamyslel.
Nikto z nich nie je veľmi milý, povedal a potom sa zamyslel ďalej. A dva zo scenárov sú pre televíziu.