Expati: Je televízna relácia založená na skutočnom príbehu alebo knihe?

V hlavnej úlohe sa predstaví Nicole Kidman, „Expats“ sa odohráva v pulzujúce mesto Hong Kong. Príbeh sa točí okolo troch odlišných žien: Margaret, Hilary a Mercy, z ktorých každá prechádza rôznymi fázami svojho života a každá je americká expatriotka žijúca v Hong Kongu. Margaret, matka troch detí, mala kedysi naplnený a závideniahodný život, no ako jej deti rástli, jej existencia sa na nepoznanie rozmazala. Hilary, vydatá za bohatého muža, sa usiluje o materstvo, zatiaľ čo Mercy, čerstvá absolventka Kolumbie s kórejsko-americkým pôvodom, je v procese budovania nového života. Ich životy sa pretnú, keď ich všetkých postihne tragédia.

Séria, ktorú vytvorila Lulu Wang pre Amazon Prime Video, sa zaoberá otázkou triedneho rozdielu a privilégií a toho, ako môže prístup k vynaliezavosti zmeniť človeka. Prostredníctvom príbehu troch žien séria nastoľuje otázky o morálke a tiež zobrazuje, že ľudia žijúci zdanlivo podobný život, majú rôzne skúsenosti a práve toto rozlišovanie života treba dostať do pozornosti hlavného prúdu.

Expats je adaptáciou Janice Y.K. Leeho román

Lulu Wang je autorkou seriálu a čerpá inšpiráciu od Janice Y.K. Leeho román „The Expatriates“ z roku 2016. Aj keď samotný príbeh nie je založený na realite, jednotlivci, ktorí sa podieľajú na formovaní príbehu, prinášajú do popredia skúsenosti zo skutočného života, čím obohacujú proces rozprávania. Janice Y.K. Lee, obyvateľka Hongkongu sama vyjadrila, že pri písaní knihy nemusela robiť veľa výskumu. Autor povedal „Keď som si uvedomil, že tieto ženy žili v tom istom svete, v akom som žil, začal som veľmi premýšľať o tomto mieste, ktoré som obýval. Bol som neustálym pozorovateľom svojho vlastného života a snažil som sa vidieť vzorce a správanie.“

Dodala: 'Istým spôsobom to bolo ľahké, pretože som len potrebovala žiť svoj život, ale chcela som byť ohľaduplná a spravodlivá ku všetkým ľuďom, ktorí tiež žili na tomto svete.' Podobne Lulu Wang, tiež začala svoj život v Pekingu, kým jej rodičia neboli v roku 1989 vyhostení. Usadila sa v Amerike a povedala, že Hongkong navštívila iba ako turistka a nemala šancu zažiť dušu a chuť mesto. Prostredníctvom série dostala šancu lepšie spoznať svoje korene. Do rozprávania o troch krajankach priniesla svoje vlastné skúsenosti a porozumenie ako krajanka, čo prispelo k tomu, že rozprávanie je celkom úprimné a autentické.

Film, ktorý sa odohráva na pozadí hnutia Dáždniky v Hong Kongu, zahŕňa tento kľúčový historický kontext, aby do svojho rozprávania vniesol autentickosť. Dáždnikové hnutie, ktoré sa rozvinulo v roku 2014, bolo prodemokratickým protestom charakterizovaným pokojnou občianskou neposlušnosťou. Demonštranti, vyvolaní obavami zo zasahovania Pekingu do hongkonského volebného procesu, obhajovali skutočné všeobecné volebné právo. Hnutie si vyslúžilo svoj názov vďaka rozšírenému používaniu dáždnikov ako štítov proti slznému plynu a paprikovému spreju. Film zachytáva nabitú atmosféru tohto významného momentu v dejinách Hongkongu a spája cesty postáv so širším spoločensko-politickým prostredím.

Týmto spôsobom zakladá príbeh na realite tej doby a ponúka jemný pohľad na dynamiku mesta. Postavy Margaretiných domácich robotníkov slúžia ako dojemné nádoby, prostredníctvom ktorých film rozpráva o výzvach, ktorým títo jednotlivci čelia. Ako nemí svedkovia každodenného života expatriotov, ktorým slúžia, títo pracovníci stelesňujú odolnosť a útlak, stelesňujú odolnosť, ktorú si mnohí nevšimnú. Pritom príbeh nielen zväčšuje často prehliadané rozdiely v rámci komunity krajanov, ale slúži aj ako hlboký komentár k širším problémom triedy, rasy a pohlavia, ktoré sa prelínajú v živom a rozmanitom prostredí Hongkongu.

Scény v seriáli, ktoré sa odohrávajú v starom Hong Kongu, boli natočené v neónom osvetlenom pozadí. Tento druh kinematografie nasadil jeden z najväčších hongkonských režisérov a scenáristov Wong Kar-wai. Je to štýl, ktorý sa stal synonymom tradície a jeho použitie tvorcom je poctou a zároveň nástrojom na ponorenie príbehu do krajiny, z ktorej sa rozpráva. Ďalším štýlom, ktorý si Lulu Wang od legendárneho filmára osvojila, je nelineárne rozprávanie, ktoré dodalo príchuť hongkongskému príbehu.

Hoci príbeh filmu nie je priamo založený na skutočnom príbehu, jeho autentickosť je zložito pretkaná zámerným použitím zdanlivých a jemných nástrojov rozprávania. Postavy, ovplyvnené skutočnými životnými skúsenosťami ľudí zapojených do tvorivého procesu, dodávajú príbehu skutočnú hĺbku. Prostredníctvom starostlivej pozornosti venovanej detailom a jemnému zobrazeniu spoločenskej dynamiky vytvára „Expati“ príbeh, ktorý rezonuje u všetkých divákov.