Epizóda 9 z roku 1883 ukazuje, ako cesta rodiny Duttonovcov dosahuje významný bod. V epizóde je karavána nútená improvizovať v problematickej situácii, ktorá môže mať pre každého nebezpečné následky. Keď skupina pokračuje v ceste, sú nútení zastaviť v blízkosti tábora domorodých Američanov po tom, čo sa niekoľko imigrantov zraní.
Nasleduje otrasná skúsenosť, ktorá testuje odhodlanie skupiny a vyžaduje v nich každý kúsok presvedčenia. Ak vás zaujíma, ako Duttonovci a ich spoločníci vymanévrujú zložitú situáciu a čo ich to stojí, tu je všetko, čo potrebujete vedieť o konci 9. epizódy ‘1883‘! Vpredu SPOILERY!
Deviata epizóda série s názvom ‚Racing Clouds‘ pokračuje v ceste karavany po Oregon Trail. Skupina je nútená zastaviť na ceste, keď had uhryzne Risinho koňa. Spadne z koňa a je vážne zranená. Josef ju príde skontrolovať, no had ho tiež uštipne. Situácia v skupine vyvolá paniku a Colton zasiahne, aby ich upokojil. Rozbije hada a vysaje krv z Josefovej nohy. Kým imigranti inklinujú k Josefovi a Rise, karavána čelí inému problému.
Obrazový kredit: Emerson Miller/Paramount+
Na čele karavány Shea, James a Thomas narazia na indiánsky tábor, ktorý banditi vypálili. Domorodí Američania boli brutálne zavraždení a ich kone boli ukradnuté. James má podozrenie, že je to práca nejakých zlodejov koní. Shea sa obáva, že rodinní príslušníci mŕtvych ľudí dorazia na miesto a budú hľadať pomstu. Keďže stopy karavany sa zhodujú so stopami zlodejov, skupina sa pravdepodobne stane terčom hnevu indiánskeho kmeňa. Preto sa James rozhodne nájsť zlodejov a zabiť ich pomsta v mene domorodých Američanov.
James inštruuje členov karavany, aby zostali na mieste, a vydáva sa spolu so Shea a Thomasom hľadať zlodejov koní. Cookie príde a presvedčí všetkých, že čakanie na mieste je nebezpečné. Prosí všetkých, aby čo najskôr zamierili do Fort Caspar, najbližšieho vojenského kontrolného stanovišťa. Zatiaľ čo sa Margaret snaží všetkých zastaviť v záujme ich bezpečnosti, neochotne súhlasí, že ich bude nasledovať. Karavánu však zachytia domorodí Američania, ktorí na nich zaútočia. Skupina je nútená bojovať, aby prežila, kým sa Jamesova jednotka vysporiada so zlodejmi koní. James, Shea a Thomas zabíjajú zlodejov koní, len aby si uvedomili, že vozový tábor je v nebezpečenstve.
V poslednom akte epizódy domorodí Američania zaútočia na karavan. Na ceste do svojho tábora domorodí Američania nájdu stopy karavanu a idú za nimi. Veria, že stopy patria zlodejom koní, ktorí zabili členov ich rodiny. Preto domorodí Američania nemajú náladu na vyjednávanie a zaútočia hneď, ako zbadajú karavánu. Keď sa domorodí Američania rútia na vagóny, Elsa je blízko nich. Karavána sa zabarikáduje svojimi vozmi a pripravuje sa na boj. Elsa odkloní niektorých domorodých Američanov nabiehajúcich na vagóny, aby ostatní mali šancu prežiť.
Obrazový kredit: Emerson Miller/Paramount+
Elsa však zrazí z koňa a skolabuje. Keď sa Elsa spamätá, pokúsi sa brániť, no dostane sa do slovnej potýčky s vodcom kmeňa. Vysvetľuje, že skupina nezabila ľudí kmeňa. Elsa hovorí tých pár riadkov Sám seba učil ju v jazyku svojho kmeňa. Elsa si tak získa dôveru vodcu kmeňa a dokáže, že hovorí pravdu. Navyše, vodca kmeňa je ohromený Elsinou húževnatosťou a šetrí skupinu. Boj sa končí a vozne sa pripravujú na pokračovanie v ceste smerom k Fort Caspar.
Všetkých však znepokojuje, že Elsa bola bodnutá šípom, ktorý prešiel cez jej telo. Wade a Margaret sa pokúšajú ranu liečiť, no tá sa nakazila. James sa stretáva so svojou rodinou a rýchlo si uvedomuje, že Elsine dni sú spočítané. Epizóda sa končí tým, že skupina pokračuje v ceste, no nad osudom Elsy sa vynára neistota. Nikto vrátane Elsy neverí, že môže prežiť. Hoci Elsa znova a znova prežila, zdá sa, že zraneniam čoskoro podľahne a zahynie. V konečnom dôsledku by Elsina smrť mohla slúžiť ako motivácia, ktorá vedie Duttonovcov k tomu, aby zmenili svoj cieľ z Oregonu do Montany.