„Watchmen“: Tu je to, čo treba vedieť z komiksov
Nová séria HBO Damona Lindelofa sa odohráva približne 30 rokov po pôvodnej komiksovej sérii, no žije v rovnakom vesmíre. Malé pozadie pomáha.
Kto sleduje Strážcov? Veľa ľudí, ak má HBO svoju cestu. Temný a drsný superhrdinský komiks Watchmen, debutovaný v roku 1986 spisovateľom Alanom Moorom a umelcom Daveom Gibbonsom, mal obrovský vplyv a pomohol žánru vyrásť a stať sa skutočným. Pre HBO je nová televízna adaptácia Damona Lindelofa, ktorá má premiéru v nedeľu, šancou zopakovať nevšedný úspech jej poslednej adaptácie veľkého skúšobného kameňa nerdovskej kultúry: malej show s názvom Game of Thrones.
The doterajšie recenzie sú pozitívne, čo je viac, ako by sa dalo povedať film z roku 2009 . Ale na rozdiel od filmu to nie je priama adaptácia: Odohráva sa o desaťročia neskôr, keď sú mnohé z ústredných postáv z originálu mŕtve alebo zmiznuté. Séria však existuje v rovnakej alternatívnej histórii, v ktorej je Vietnam 51. štátom, Robert Redford je prezident a Richard Nixon je na Mount Rushmore.
Skoré epizódy sú záhadné; pomáha mať malé zázemie. Tu je stručný prehľad najužitočnejších vecí, ktoré by ste pred pozeraním mali vedieť.
Kto sú Strážcovia?
Moore and Gibbons’s Watchmen je viacgeneračná sága o hŕstke mužov a žien, ktorí si od konca 30. rokov 20. storočia obliekali kostýmy na boj proti zločinu. Patrí medzi ne bohatý génius Adrian Veidt, známy ako Ozymandias; neochotná hrdinka druhej generácie Laurie Juspeczyk, alias Silk Spectre; vynálezca Dan Dreiberg, druhý bojovník so zločinom, ktorý si hovorí Nite Owl; vládny agent a špecialista na čierne operácie Edward Blake, známy ako komik; fanatický strážca na úrovni ulice s maskou s atramentovou škvrnou, Walter Kovacs, známy ako Rorschach; a jediný skutočný superhrdina z tej skupiny, Dr. Jon Osterman, vedec, ktorému experiment, ktorý sa nepodaril, dostal božské schopnosti, vďaka čomu sa z neho stala kobaltovo modrá bytosť s názvom Doktor Manhattan.
Komiks sleduje niekoľko z týchto postáv po tom, čo je komik zavraždený, čím ich vytiahne z vládou nariadeného dôchodku. Odhalia rozsiahle sprisahanie, ktoré sa nakoniec ukázalo ako sprisahanie Ozymandiasa s cieľom pripraviť globálnu krízu na ukončenie studenej vojny. Jednoducho povedané, minie veľa peňazí na vytvorenie obrovského, psychického chobotnicového tvora, ktorého vtiahne do stredu Manhattanu ako zinscenovanú mimozemskú inváziu.
Zahynú tri milióny ľudí a geopolitika sa preorientuje, aby odvrátila budúce útoky tejto falošnej hrozby zvonku. Hrdinovia súhlasia s tým, že pravdu zachovajú v tajnosti, aby zachovali mier – okrem Rorschacha, ktorého čiernobiela morálka ho privedie k mučeníkovi: Doktor Manhattan ho zabije za to, že odmietol zachovať podvod.
ObrázokKredit...Colin Hutton/HBO
Čo je to alternatívna história?
Jedným z najzaujímavejších predpokladov knihy je spôsob, akým prítomnosť týchto skutočných superhrdinov zmenila priebeh americkej histórie. Vďaka zásahu doktora Manhattana napríklad Amerika vyhráva vojnu vo Vietname. Dr. Manhattan má tiež hlboký vplyv na technologický pokrok, vrátane vytvárania ekonomických a dostupných vzducholodí.
Je silne naznačené, že komik násilne potlačil informácie o vlámaní do Watergate v mene prezidenta Nixona. Pridajte dodatok k ústave, ktorý prevracia limity prezidentského obdobia a Nixon zostal prezidentom až do polovice 80. rokov, kedy sa odohráva pôvodný príbeh.
Kde berie televízna relácia?
Predstavenie sa odohráva približne o 30 rokov neskôr; počas veľkej časti toho času bol prezidentom Robert Redford. Ostražitosť zostáva zakázaná s výnimkou pod oficiálnou vládnou záštitou vďaka Keeneovmu zákonu z roku 1977 pomenovanému po senátorovi Joeovi Keeneovi, ktorého charizmatický syn teraz vyzýva Redforda na post prezidenta. A doktor Manhattan, ktorý napriek svojej takmer vševedúcnosti nedokázal zastaviť Ozymandiasovo sprisahanie, utiekol z planéty na Mars, kde žil sám už desaťročia.
Historicky a psychicky má tento televízny seriál korene v nepokojoch v Tulse v Oklahome v roku 1921, pri ktorých sa v prosperujúcej čiernej časti mesta vyrojil biely dav, čo malo za následok až 300 mŕtvych a tisíce ďalších vysídlených. V beletrizovanej súčasnosti tento seriál stavia proti sebe policajné sily Tulsa, ktorých členovia nosia masky v štýle bdelosti na ochranu svojej identity, proti militantnej skupine nadradenosti bielej rasy zvanej Siedma Kalvária, ktorá si osvojila Rorschachove smrtiace metódy a čiernobielu masku. .
ObrázokKredit...Mark Hill/HBO
Aké sú dôležité témy a štruktúry?
Precízne vypracovaný politický triler Moorea a Gibbonsa a záhada vrážd sa odráža v jeho vynaliezavej štruktúre. Každá strana je založená na prísnom, rytmickom rozložení založenom na mriežke s deviatimi panelmi s miernymi výkyvmi pre načasovanie a zdôraznenie. Problém, ktorý odhaľuje pôvod Rorschacha, je položený symetricky – ako Rorschachova škvrna.
Remeselná zručnosť komiksu sa zasa odráža v rozprávaní. Vo svojom oddelenom stave je Dr. Manhattan schopný vidieť fungovanie vesmíru ako hodinový mechanizmus, v ktorom je každá udalosť predurčená. Môže slobodná vôľa existovať v takom vesmíre? Ak nie, majú činy hrdinov a bdelých naozaj význam, alebo sú to všetko malé naťahovacie hračky, ktoré kráčajú k svojmu metafyzicky vopred určenému koncu?
A čo ostražitosť? Napriek tomu, že sú postavení hrdinovia príbehu, pričom sily proti bdelosti sú vykresľované ako darebáci a skorumpovaní, bojovníci so zločinom v kostýmoch sú brutálnou, dysfunkčnou skupinou, ktorej činy sú často amorálne a vždy protiústavné. Predstavenie preberá tento prvok príbehu a tvrdo s ním pokračuje.
Prečo je „Watchmen“ veľký problém?
Príchod približne v rovnakom čase ako vplyvný komiks Arta Spiegelmana o holokauste Maus; dystopický Batmanov príbeh Franka Millera The Dark Knight Returns; a vrcholom pre sériu dielov zo života Gilberta a Jaimeho Hernandeza, Love and Rockets, Watchmen pomohli postaviť sa na čelo hnutia, aby sa komiksy uznali za legitímnu formu umenia. V roku 1987 bola séria zviazaná do jednozväzkového grafického románu, ktorý je odvtedy nesmierne populárny: Generácie komiksových spisovateľov a karikaturistov napodobňovali jeho tón a v menšej miere aj jeho formálnu odvahu a hodinárske spracovanie.
Watchmen bol istým spôsobom obeťou vlastného úspechu. Moore a Gibbons podpísali zmluvy s DC Comics, v ktorých sa im práva na knihu a jej postavy vrátia, keď sa kniha na rok nevydá. Kvôli statusu megahitu knihy DC jednoducho nikdy nedovolila, aby vyšla z tlače. To viedlo k nezhodám medzi Moorom a vydavateľom a Moore nedovolí, aby sa jeho meno použilo v spojení so žiadnym z mnohých vedľajších projektov jeho príbehu. Gibbons bol prijateľnejší. Je konzultantom v šou.