V scéne z debutovej epizódy Super dievča, séria CBS založená na postave DC Comics, prepracovaná asistentka pre spravodajstvo menom Kara Danvers (ktorá je tajne titulnou hrdinkou) vyzýva svojho šéfa, Cat Granta, s dôležitou sémantickou otázkou: Nemali by ju namiesto toho nazývať Superwoman?
Ak ju voláme Supergirl, pýta sa Kara (Melissa Benoist), niečo menej, než čím je, nerobí nás to vinnými z toho, že sme antifeministky?
Cat (Calista Flockhart) s poukazom na to, že aj ona je dievča – mocné, inteligentné a príťažlivé – odpovedá: Čo si myslíš, že je také zlé na „dievčati“?
Ak vnímate Supergirl ako niečo menej ako vynikajúce, Cat sa pýta, nie je skutočný problém vo vás?
Táto čiastočne šialená, čiastočne úprimná debata od Supergirl odzrkadľuje rozsiahlejšiu prebiehajúcu konverzáciu, ktorá sa odohráva v komiksoch, televízii, filme a všade tam, kde ženy nosia plášte, lietajú po oblohe a hádžu obrovské údery.
Keď bude mať Supergirl svoju premiéru 26. októbra, vstúpi do kultúrneho prostredia, kde sú ženské superhrdinky zastúpené lepšie ako kedykoľvek predtým: kde majú takmer toľko príležitostí napraviť krivdy a bojovať proti zločinu – a hrať ústredné úlohy vo svojich vlastných príbehoch. — ako ich svalnaté mužské náprotivky.
V polstoročí odvtedy Supergirl bola predstavená ako menej ostrieľaný kryptónsky bratranec Supermana sa vydavateľský priemysel hemžil ženskými hrdinkami a darebákmi, ktoré nosia svoje vlastné komiksy.
Tieto fiktívne ženy sú stále skúmané, ako reprezentujú svoje pohlavie spôsobom, akým supermuži vo všeobecnosti nie sú, a inkluzívnosť, ktorú si užívali na stránke, sa na obrazovke ani zďaleka nevyrovná. Hoci sa k Supergirl túto jeseň v televízii pripojí Jessica Jones z Netflixu, nové filmy založené na ženských superhrdinkách DC a Marvelu sa neplánujú ešte niekoľko rokov.
Tvorcovia a producenti v týchto médiách sa však zhodujú v tom, že došlo k pokroku a že apetít publika po týchto ženských šampiónkach uspokojuje rastúca ponuka postáv a príbehov.
Nemyslím si, že je to nová vec, že ženy sú silné, povedal Ali Adler, výkonný producent Supergirl. Myslím, že sa všetci konečne zhodneme na tom, že to už viac nebudeme tajiť.
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
Pri zrode superhrdinských komiksov pred druhou svetovou vojnou nebolo pochýb o tom, že postavy ako neospravedlňujúco autoritatívne Wonder Woman môžu byť hviezdami týchto príbehov a nie sú zobrazované jednoducho ako milostné záujmy alebo slečny v núdzi.
Boli agresívni, prevzali zodpovednosť a mali svoje vlastné dobrodružstvá, povedala Gail Simone, ktorá písala pre série DC ako Batgirl a Wonder Woman.
ObrázokKredit...Marvel komiksy
Slečna Simone však povedala, že postupom času boli tieto postavy znechutené.
Lois Lane sa práve stala postavou, kde všetko, čo chcela urobiť, bolo vydať sa za Supermana, povedala.
Okrem hviezd posiatych Séria Wonder Woman zo 70. rokov , formatívne filmové a televízne adaptácie týchto komiksov boli z veľkej časti zamerané na mužských protagonistov ako Superman, Batman a Spider-Man.
Keď príležitostné pokusy Hollywoodu o trháky zamerané na ženy boli prepadákmi, všetky ženy niesli vinu.
Melissa Rosenbergová, moderátorka Jessicy Jonesovej, seriálu Netflix o superhrdinovi a súkromnom vyšetrovateľovi, si spomína, ako jej raz filmový producent povedal, že ženy nemôžu otvárať v pokladni.
Pani Rosenbergová, ktorá napísala scenáre k filmom Twilight a bola spisovateľkou a producentkou thrilleru Showtime Dexter, povedala, že keď ho požiadala o dôkaz, citoval 'mačka' a 'Elektrina.' Povedal som mu: ‚Práve si uviedol dva nie veľmi dobré filmy.‘
Ženská čitateľská obec však naďalej prosperovala v komiksovom fanúšikovstve a túžba po reprezentácii v príbehoch – ktorú museli istý čas uspokojiť akčné dobrodružné predstavenia ako Buffy, premožiteľka upírov a Alias – nakoniec priniesla hmatateľné výsledky v publikáciách.
Na začiatku roku 2000, keď pani Simone prevzala sériu DC Vtáky dravé (ktorý spojil ženské hrdinky Oracle, Black Canary a Huntress) sa stal jedným z najvplyvnejších komiksov tej doby.
Povedala som nahlas svojmu vydavateľovi a redaktorom, že dokážem, že tieto ženské postavy sú pre spoločnosť cennejšie ako len rekvizity pre mužské postavy, povedala pani Simone.
Mohli by mať príbeh kamaráta-policajta, povedala, a nehádať sa o priateľa a skutočne ísť von a dokončiť misie.
Dnes má DC hitové tituly na čele so ženami, ako sú Netopierie dievča , Čierny kanár a harley Quinn , zatiaľ čo Marvel zaznamenal úspech s ženské verzie Spider-Mana a Thor a dospievajúca moslimská inkarnácia Pani Marvelová .
G. Willow Wilson, spisovateľka Ms. Marvel, povedala, že takáto séria by nebola možná ani pred pár rokmi.
Ak ste chceli pracovať v obchode, držali ste hlavu sklonenú – nechceli ste, aby sa na vás pozeralo, že máte nejaký program, povedala. Nikdy by som to nenavrhol, pretože by som sa úprimne bál, že by mi to zabránilo získať inú prácu.
Pani Rosenbergová povedala, že vo svojej túžbe dať na plátno svoju verziu ženského Tonyho Soprana alebo ženského Iron Mana, musela byť proaktívna.
ObrázokKredit...Myles Aronowitz/Netflix
Keď jej Marvel ponúkol príležitosť napísať šou založenú na Jessice Jonesovej, superschopnej newyorskej súkromnej detektívke (v podaní Krysten Ritter), ktorá odhaľuje svoju vlastnú traumatickú minulosť, dychtivo ju prijala.
Ale ABC, sieť, pre ktorú bola séria pôvodne určená, nebola nevyhnutne vnímavá k ponurým tónom príbehu o zlých uliciach a emocionálne zlomenej hlavnej postave.
Skúsila som to prepísať tak, aby boli markízy budov naozaj veselé, povedala pani Rosenbergová. Neprší, je slnečno – je modrá obloha.
Z hľadiska rozprávania to podľa nej nebude stačiť – aspoň nie dovtedy, kým streamovacia služba ako Netflix nebude ochotnejšia prijať všetky tieto prvky pre show, ktorá bude vydaná 20. novembra.
Tvorcovia Supergirl tvrdia, že nehľadali konkrétne sériu, ktorá by priviedla na obrazovku ženskú postavu, ale skôr spôsob, ako vrátiť do televízie všeobecne uznávanú ikonografiu Supermana.
To veľké červené „S“ sa samo osebe zdalo ako najcennejšia komodita, ktorú nám ktokoľvek mohol ponúknuť pri tvorbe show, povedal Greg Berlanti, výkonný producent, ktorý sériu vyvinul s pani Adlerovou a Andrewom Kreisbergom.
Pán Berlanti, ktorý tiež produkuje adaptácie komiksov Arrow, The Flash a Legends of Tomorrow pre CW, povedal, že rozsah a epickosť, ktoré charakterizuje postava Supergirl, sa javí ako reálna šanca urobiť niečo ešte väčšie – niečo, čo by hralo väčšie publikum, ktoré si séria CBS vyžaduje.
Zatiaľ čo Supergirl ponúka zmes akčných scénok, o ktorých sa predpokladá, že sú doménou mužských divákov, a drám na pracovisku a vzťahoch – zvyčajne považovaných za maják pre ženské publikum – pán Berlanti povedal, že skoré testovanie seriálu ukázalo, že tieto predpokladané hranice neboli také tuhé.
Ženy sú rovnako nadšené z akcie a muži sú rovnako nadšení z emotívnych príbehov, povedal. Všetky majú schopnosť prekročiť rodové hranice.
V televízii ženské hrdinky postupne získavajú tituly v reláciách, ako je agent Carter z ABC. Vo filmoch ich zastúpenie ešte viac zaostáva: Marvel nedávno ohlásil nový film s Ant-Manom a Wasp na rok 2018, zatiaľ čo debut ďalšej hlavnej ženskej postavy, Captain Marvel, posunul na rok 2019.
Medzitým sa Wonder Woman z DC konečne predstaví na veľkej obrazovke (hoci nie jej vlastným filmom) budúci rok v Batman v Superman: Dawn of Justice – asi 75 rokov po tom, čo sa prvýkrát objavila v komiksoch.
Nakoniec pán Berlanti povedal, že populárna kultúra môže urobiť ešte viac, aby upozornila na tieto postavy, a že je to aspoň jeden istý znak toho, že nedosiahli rovnocennosť so svojimi mužskými ekvivalentmi.
Malo by ich byť toľko, že všetci sú unavení zo ženských superhrdiniek, ako tvrdia, že sú z mužských superhrdinov, povedal so smiechom. To sa však zjavne ešte nestalo.