Stephen Colbert, Neskorá nočná nádej
Nedávno v pondelok večer, Stephen Colbert bol asi tak vysoko na vrchole divadla Eda Sullivana, ako len človek môže byť, hľadiac na asi 200 zamestnancov jeho CBS Late Show, ktorí sa zhromaždili na strešnej párty, keď stál na schodisku s megafónom v ruke.
O niekoľko okamihov bude kapelník pána Colberta, Jon Batiste a jeho kolegovia hudobníci sprevádzať dav v radostnom otáčaní sa, zatiaľ čo sa doň vrútila vzdialená kamera – a to všetko na niekoľko sekúnd záznamu, ktorý sa objaví v úvodných titulkoch tohto znovuobjaveného Late Show, keď debutuje v utorok .
Počas celého večera sa pán Colbert vkĺzal do az slávností, mal na sebe oceľovomodrý oblek a šmýkal sa so spolupracovníkmi. Teraz zo svojho vyvýšeného posedu dával svojim kolegom pokyny, kde majú stáť a ako majú tancovať, a zdalo sa, že je rovnako pohodlné mať na starosti radovánky, ako aj ich účasť.
Nasleduj zvuk môjho hlasu, povedal, jeho charakteristická klenba odznievajúca v teplom vzduchu súmraku. Choďte smerom k mávajúcemu mužovi. Toto je magický čas.
Pán Colbert sa blíži k svojmu transformačnému momentu, keď sa stane druhým hostiteľom The Late Show, Nočná franšíza CBS uspela David Letterman , pre ktorých bola vytvorená.
Tento 51-ročný zabávač, ktorý strávil desaťročie v maske veľkolepého, nominálne konzervatívneho komentátora, sa pripravuje na svoj doteraz najväčší trik. Dokáže zhodiť ironickú masku, ktorú nosil v The Colbert Report, a urobiť zo seba geniálneho majstra ceremónií, ktorý o 23:35? sieťová show vyžaduje? A dokáže to bez obetovania neúcty a erudície, vďaka ktorým bola jeho séria Comedy Central vítaným liekom na otravnú politickú éru?
Aj keď sa pánovi Colbertovi darilo v nočnej televízii, jej prostredie sa za rok a pol od oznámenia jeho vymenovania stalo čoraz konkurencieschopnejším. Teraz sa od neho bude očakávať, že obstojí proti – ak nie prekoná – priateľských rivalov ako Jimmy Fallon v Tonight Show NBC a Jimmy Kimmel v ABC Jimmy Kimmel Live, ktorí pomohli vymaniť talkshow zo svojich známych formátov a vytvorili virálny online obsah. nevyhnutné pre ich stravu.
ObrázokKredit...Damon Winter/The New York Times
Pán Colbert prináša na toto preplnené trhovisko svoje vycibrené politické znalosti, no nemôže uspieť iba u publika mladých nervóznych ľudí s nespavosťou, ktorí si naladili The Colbert Report (ktorý podľa Comedy v poslednej sezóne pritiahol asi 1,7 milióna divákov na jednu epizódu). Centrálne). Bude musieť rozšíriť svoj dosah spôsobom, ktorý vyhovuje jeho eklektickému a inteligentnému komickému vkusu.
Toto je hlavolam, nad ktorým pán Colbert a jeho kolegovia uvažovali počas svojej prestávky, aj keď si boli istí, že ju vyriešili.
Ak ste pozorne sledovali, hovorí sa, že postava Stephena Colberta, ktorý osvetľoval pokrytectvo žmurknutím a úškrnom, nie je príliš vzdialená od muža, ktorý sa čoskoro objaví každú noc mimo týchto úvodzoviek.
Keď začali prípravy na The Late Show, pán Colbert si pred niekoľkými týždňami spomenul: Najprv sme povedali: ‚Neberme nič ako samozrejmosť. Buďme ochotní vyhodiť všetko zo starého predstavenia.‘ A to, čo sme zistili, je, oh, náš zmysel pre humor je náš zmysel pre humor.
Kľúčový rozdiel, dodal, je v tom, že teraz môžu prezentovať túto citlivosť v balíku, ktorý nie je v smrteľnom boji o budúcnosť našej kultúry.
Ako povedal Jon Stewart, bývalý moderátor Daily Show a výkonný producent Colbert Report o pánovi Colbertovi, Stephen musel skrývať svoju ľudskosť, vďaka čomu táto postava fungovala.
Teraz, pán Stewart povedal: Namiesto toho, aby zhodil plášť a odhalil monštrum, v skutočnosti odhalí – oh, tohto neuveriteľne krásneho, talentovaného muža.
Presne to, akú formu má jeho Late Show, je niečo, čím sa bude zaoberať, kým sa nedostane do éteru, po lete, ktorý pán Colbert a jeho tím strávili výrobou originálneho online obsahu bez televízneho programu, ktorý by ho odvysielal. Ako povedal pán Colbert, produkt nemôžete objaviť, kým ho nevyrobíte.
ObrázokKredit...Damon Winter/The New York Times
Ale akonáhle sa táto opona stiahne, pán Colbert bude testovaný na každom talente, ktorý vyvinul vo svojej kariére trvajúcej viac ako 25 rokov: nielen na jedinečnej schopnosti zbaviť sa nadmerných osobností – vrátane, ak je to potrebné, svojej vlastnej – ale aj paralelný súbor zručností, ktoré rozvíjal v zákulisí, aby prevzal kontrolu nad svojou prácou a sebavedome a bez ospravedlnenia presadil svoj vkus.
Najlepší televízor roku 2021
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
- „Vnútri“: Komediálny špeciál Bo Burnhama, napísaný a natočený v jednej miestnosti, streamovaný na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie .
- 'Dickinson': The Séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky, ktorý svoju tému myslí smrteľne vážne, no sám o sebe neseriózne.
- „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov, byť bohatý nie je nič také ako kedysi .
- 'Podzemná železnica': Strhujúca adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózna, no zároveň odvážne skutočná.
Ak sa stane, že skutočný pán Colbert zdieľa trochu autoritárskeho štýlu svojej starej postavy, no, ako si myslíte, že skončil ako televízny moderátor?
Ako povedal, svojím žartovným, ale nie naozaj vtipným tónom: V čomkoľvek v šoubiznise je zahrnutý určitý stupeň narcizmu. Myslím, že to nemôžete urobiť bez zdravého ega. Prečo by si chcel, aby ťa niekto počúval?
Jedného júlového popoludnia pôsobil pán Colbert z dočasných kancelárií nad predajcom BMW na Manhattane na West Side a nemal nedostatok rozpracovaných prác, ktoré si vyžadovali jeho vstup a schválenie: scenár pre segment indického varenia potreboval jeho recenziu; úpravy komerčných paródií museli byť preverené; musel navštíviť divadlo Eda Sullivana, aby skontroloval jeho renovácie; potreboval sa ostrihať.
Pán Colbert drží mnohé podrobnosti o svojej šou až do jej debutu pod pokrievkou. (Keď reportér povedal, že predpokladal, že bude úvodný monológ, odpovedal: Naozaj? Chystáte sa na monológ?) Ale vo svojich nahratých komediálnych kúskoch sa naďalej prezentuje ako sebavedomá, aj keď ľahkovážna postava. , teraz môžete bezplatne objavovať svet mimo každodenných titulkov.
Dokonca aj bez kamier na hranie je pán Colbert bystrý, štipľavý a výrečný. V nezáväznej konverzácii používa slová ako katarzia a vie bezchybne vysloviť meno mezoamerického božstva Quetzalcoatla.
Vie byť aj mierne panovačný; ako varoval svojich zamestnancov, pred odchodom z kancelárie na dva týždne cestovania a stretnutí naprieč krajinou, dnes je deň, kedy mám odpovedať na všetky otázky.
Jeho línia práce si vyžaduje takú rozhodnosť, povedal pán Colbert, nielen preto, aby sa orientoval v množstve možností, ktoré naňho neustále vrhajú, ale preto, že v najlepšom prípade by nočný program mal byť čistým vyjadrením hostiteľa a jeho personálu. .
ObrázokKredit...Damon Winter/The New York Times
Môžete urobiť show do čohokoľvek chcete, povedal. Nie je tu miesto, kde by sieť povedala: ‚Takto to bude.‘ Pretože je to len chlap a stôl a potrebuje okolo seba toho, koho potrebuje.
Dlhoroční priatelia a spolupracovníci hovoria, že počas mnohých inkarnácií pána Colberta sa vždy prejavila jeho schopnosť inovovať na mieste.
Steve Carell, ktorý bol kolega korešpondent s pánom Colbertom v The Daily Show povedal, že hoci sa takmer nikto nezdal byť ideálny na takú neštrukturálnu prácu, hralo to v jeho silných stránkach, akademicky aj intelektuálne – vytváral svet, v ktorom by mohol vynikať.
Pán Carell, ktorý ako prvý spolupracoval s pánom Colbertom v komediálnom divadle v druhom meste v Chicagu v deväťdesiatych rokoch povedal, že v The Daily Show sme nevedeli, čo robíme. Išli sme do terénu s nejakou nejasnou predstavou o tom, aký by to bol príbeh. A Stephen by šiel von a vytvoril tieto príbehy, v podstate z veľmi mála.
Ako rímsky katolík vyrastený v Charlestone, S.C. a absolvent Northwestern University’s School of Communication, pán Colbert sa nie vždy ľahko stýkal s inými účinkujúcimi z Second City.
Ako Paul Dinello, ktorý neskôr hral s pánom Colbertom a Amy Sedaris v predstaveniach Comedy Central Výjazd 57 a Cudzinci s cukríkom, opisoval prostredie, boli to robotníci, pijúci pivo, typy, ktoré vypadli z vysokej školy.
Myslel som si, že je trochu namyslený, povedal o pánovi Colbertovi, a myslím, že si myslel, že som napoly hlúpy zločinec.
Pán Dinello, ktorý teraz dohliada na producenta na Late Show, povedal, že v Second City ukázal pán Colbert skoré schopnosti improvizovať si v situáciách a hrať sa na idiota s vysokým postavením.
ObrázokKredit...Damon Winter/The New York Times
Je naozaj dobrý v tom, ako nájsť hru a zároveň byť sám sebou, povedal pán Dinello. Keď už pozná hru, nič ho nezastaví.
Na ich rôznych projektoch pani Sedaris povedala, že v pánovi Colbertovi spoznala aj to, čo s láskou opísala ako tyrana-býka-býka, Býka v ňom.
On prevezme vedenie a vy ho šťastne necháte prevziať vedenie, povedala.
To, že z pána Colberta vyrastie nočná televízna hviezda, nie je nevyhnutne výsledkom, ktorý pani Sedarisová povedala, že mohla predvídať. Ale povedala: Ak sa to stane ľuďom, v určitom bode si pomyslíte, oh, niekde ste to museli chcieť hlboko vo vnútri, však?
Hoci The Colbert Report má teraz zaručené miesto v anále politickej satiry, jej osud bol sotva istý, keď mala premiéru v roku 2005. Vtedy nič nenasvedčovalo tomu, že by diváci chceli vidieť spinoff The Daily Show alebo že Comedy Central mala prostriedky na zavedenie jedného.
Po mnoho rokov, žartoval pán Colbert, to bolo ako Comedy Central & Storm-Door Company. Nie som si istý, ako zarobili peniaze.
Prostredníctvom kombinácie kismetu a aktuálnych udalostí; žieravina prezidenta Georgea W. Busha vystúpil asi päť stôp od hlavného veliteľa; séria epizód zaznamenaných v Iraku; a polohlúpy Super PAC ktorý spôsobil bolesti hlavy materskej spoločnosti Viacom Comedy Central, The Colbert Report zvíťazil (a doteraz vyhral šesť cien Emmy).
Bolo tiež obdobie, približne v polovici deväťročného trvania, keď pán Colbert cítil, že potrebuje trochu ustúpiť od výrobného procesu.
Vyžaduje si to obrovské množstvo energie a ja som si myslel, že to asi nevydržím, povedal. Možno boli dva roky, keď som nebol na každom rannom stretnutí a ani sa mi to nepáčilo. A potom som sa hneď vrátila dnu.
ObrázokKredit...Damon Winter/The New York Times
Pred vypršaním jeho poslednej zmluvy s Comedy Central v decembri sa pán Colbert už rozhodol, že nebude pokračovať v šou.
Musel som sa zmeniť, aby som rástol, vysvetlil a dodal, že má tri dobré nápady na to, čo bude robiť ďalej, hoci ich odmietol opísať. (Ak vám to poviem, urobí to niekto iný, povedal.)
Pán Stewart, ktorý tiež zvažoval, či zostať v The Daily Show, povedal, že s pánom Colbertom často diskutovali o podobných problémoch.
Mnohokrát sme hovorili o tom, že sme na Broadwayi urobili len „Rosencrantz a Guildenstern Are Dead“, nechali sme to všetko za sebou a urobili sme to, povedal.
Vážnejšie, pán Stewart dodal, že v týchto rozhovoroch o budúcnosti povzbudil pána Colberta, aby premýšľal o Late Show ako o pravdepodobnom ďalšom kroku, keďže je jedným z mála kandidátov, o ktorých by sa pravdepodobne uvažovalo vždy, keď sa pán Letterman rozhodol urobiť krok. dole. V tom čase však pán Colbert stále smútil nad stratou svojej matky Lorny, ktorá zomrela v roku 2013, a stále zápasil s každodennými požiadavkami The Colbert Report, zatiaľ čo CBS nepremávala žiadne pracovné ponuky.
Pán Stewart povedal: Myslím, že mu chvíľu trvalo, kým prišiel na to: Môžem sa tým nadchnúť? Môžem priniesť energiu a nadšenie, ktoré budem potrebovať každý deň? Pretože tieto typy predstavení využívajú každú časť hostiteľa, ako by povedali starí Američania.
Samozrejme, pán Letterman oznámené v apríli 2014 že odíde z Late Show; po 22 rokoch sa CBS ocitla v potrebe novej kotvy pre svoju neskorú nočnú zostavu.
V roku 2002 sieť kedysi dvorila pánovi Stewartovi ako potenciálnemu hostiteľovi Late Show, čím sa chránila pred možnosťou, že by pán Letterman mohol skočiť do ABC. Ale tentoraz nemala CBS podľa Leslie Moonvesa, prezidenta a výkonného riaditeľa CBS Corporation, žiadny formálny plán nástupníctva.
ObrázokKredit...Damon Winter/The New York Times
Napriek tomu pán Moonves povedal: Nemusíte byť raketový vedec, aby ste povedali: ‚Dobre, kto je tam vonku? Za kým by ste išli, keby sa to stalo?‘ Máte svoj normálny zoznam.
Dodal: Viem, že ľudia kričali: ‚No, prečo si nevezmú ženu? Prečo nezískajú niekoho rôznorodého?‘ Všetko, čo sme zvážili. Ale keď sa pán Moonves dozvedel, že je k dispozícii pán Colbert, povedal: Nie je nič lepšie ako toto.
Pre CBS pán Colbert evokoval to najlepšie z pána Lettermana, o ktorom pán Moonves povedal, že je najchytrejší chlap v miestnosti – bola to vec mysliaceho človeka a humor bol niečím, čo prudko stúpalo.
A pre pána Colberta bola myšlienka stať sa nástupcom pána Lettermana – jedného z jeho komediálnych idolov, popri Stevovi Martinovi a Georgovi Carlinovi – neodolateľná.
Jediná vec, ktorá sa cítila ako povýšenie, povedal pán Colbert, bola ponuka, že prevezme Davea.
(Pán Stewart, ktorý je manažérom s pánom Colbertom, povedal, že si je istý, že CBS urobila správnu voľbu. Ja sa na to nehodím a on áno, povedal.)
Pán Colbert si je dobre vedomý toho, že reprezentuje to, čo nazval najmanilnejšou verziou Ameriky, ako biely kresťanský muž, pravák, hnedé oči.
Vyzerám úplne, akoby som ti predal poistenie, povedal.
A predsa, povedal pán Colbert, jeho vonkajšia normálnosť maskuje podvratnú sériu. Som veľmi spokojný s nepríjemnými situáciami, povedal. A myslím, že sa to ľuďom môže zdať zvláštne, že mám rád vzrušenie z nepohodlia.
ObrázokKredit...Damon Winter/The New York Times
Pán Moonves povedal, že nie je na škodu, že práve keď sa prezidentské voľby v roku 2016 vyhrotili, pán Colbert prichádzal na CBS s politickou prezieravosťou, ktorá ho odlišovala od jeho nočných konkurentov.
Úprimne povedané, to nie je to, čo robí Fallon alebo Kimmel, najmä povedal pán Moonves.
Pán Colbert nie je strhujúcou politickou komédiou zo svojej Late Show: má predstavil Mitta Romneyho vo svojich skorých televíznych reklamách a na svojom debutovom vysielaní bude hostiť Jeba Busha ako demonštráciu, že republikáni sú v programe vítaní rovnako ako demokrati.
Ale rozmýšľa inak o tom, ako sa hrať s politikou vo veľkom stane, a priznal frustráciu z toho, že v Colbert Reporte sa všetko muselo preložiť cez nevedomosť mojej postavy.
Moja show bola takmer vždy hádka s niekým, kto tam nebol, povedal. Musel som byť karate-áno alebo karate-nie. Nemohol som byť karate – možno v ničom.
Colbert povedal, že počas Obamových rokov politická disciplína v podstate strhla emocionálnu ihlu jedným smerom a pribila ju tam.
Príbeh je buď „transformatívny prezident“ alebo „podvratný prezident“, ale emocionálne vás privádza rovnakým smerom, povedal. Vždy je to buď útok alebo obrana, ale v jednej veci. Všetko išlo cez prezidenta.
Teraz, povedal pán Colbert, som tu, aby som hral. Na otázku, čo bude robiť s pánom Bushom, odpovedal so smiechom: Pravdepodobne urobíme časť o varení. Neviem.
Jeho výstup na CBS umožnil pánovi Colbertovi niekoľko chvíľ čistého splnenia želaní, ako napríklad deň minulú jar, keď potichu navštívil pána Lettermana v kanceláriách divadla Eda Sullivana, aby sa v podstate naučil, ako spustiť The Late Show.
ObrázokKredit...Damon Winter/The New York Times
Pýtal som sa ho na veci ako: ‚Kde stojíš v divadle?‘ Povedal pán Colbert. ,Kde sa rozprávaš so svojimi producentmi?‘ On povedal: ,Nikto sa ma ešte nikdy nepýtal na tieto otázky,‘ a ja som povedal: ,Nikto?‘ On odpovedal, ,Kto by sa ma vedel opýtať?‘
Pán Colbert tiež povedal: Ukázal mi, ako ovládať nákladný výťah.
(Pán Letterman odmietol komentovať tento článok, ale jeho tlačový zástupca potvrdil návštevu pána Colberta.)
V iné augustové popoludnie sa pán Colbert nasťahoval do novo vyzdobenej rohovej kancelárie, ktorá kedysi patrila pánovi Lettermanovi. Medzi jeho nemnohým vybavením patril kostým rímskeho vojaka, trofej Grammy a niekoľko Peabody Awards – a tlačidlo v štýle Jamesa Bonda na stole pána Colberta, ktoré mu umožňuje bzučať návštevníkov bez toho, aby opustil stoličku.
Keď pán Colbert predvádzal súkromný šatník a šatňu ukrytú za pracovným priestorom, povedal, že sebavedomie v jeho práci inde v jeho živote veľmi chýba.
Nikdy sa nemôžem rozhodnúť, kde chcem jesť alebo aký film si pozrieť, kam pôjdeme na dovolenku alebo aké oblečenie si obliecť – čokoľvek, povedal. Ale show, to je jednoduché. Pretože to vidím mimo seba.
Neskôr v ten deň sa on a Tom Purcell, výkonný producent show, zhromaždili v konferenčnej miestnosti s niekoľkými spisovateľmi, aby prepracovali ďalšiu dávku scenárov. Pán Colbert v istom momente podrobne vysvetlil, prečo by sa v jednom riadku malo povedať chlap a nie chlap, a zamietol ďalší vtip o banánovom chlebe, pretože, povedal, by to bola urážka množstva banánového chleba, ktorý vyrába krásna , milujúci členovia mojej rodiny.
Konverzácia sa zastavila, keď pán Colbert a jeho zamestnanci uvažovali o náčrte, ktorý začal tým, že sa prihovoril priamo k publiku, a uvažovali o presnom jazyku, ktorý by mal použiť.
Úvodný pozdrav ako národ príliš pripomínal to, ako moderátor hovoril v The Colbert Report, a slová ako občania, susedia a priatelia boli podobne oblúkové a neúprimné.
Pán Colbert narazil na riešenie. Čo tak „ahoj“? povedal. Páči sa mi to.