„The Staircase“ na Netflixe znovu navštívi skúšku definujúcu žáner
Niektorí predplatitelia Netflixu, ktorí náhodou narazili na The Staircase, by sa mohli pýtať, či to bolo ovplyvnené Making a Murderer, The Jinx alebo The Keepers, čo sú len niektoré z viacdielnych kriminálnych dokumentov, ktoré v posledných rokoch upútali pozornosť verejnosti.
V skutočnosti je to naopak. The Staircase, ktorý debutoval v Amerike v roku 2005 a dostal aktualizáciu v piatok na Netflixe, pomohol vytvoriť modernú šablónu pre skutočnú kriminálnu televíziu, prekvitajúci podžáner, ktorý nevykazuje žiadne známky spomalenia (a dokonca vytvoril svoju vlastnú dokonalú paródiu, Netflix's). americký vandal).
Časť vplyvu je estetická. Ako je to v prípade The Keepers alebo O.J.: Made in America, The Staircase je zámerné a ticho pozorovateľské; pri dosahovaní svojich cieľov sa nikdy nespolieha na vykorisťovateľský tón alebo obozretný prístup.
ObrázokKredit...WhatsUp/Netflix
Táto verzia The Staircase je stará aj nová. Zaznamenáva roky právnych útrap, ktoré nasledovali po smrti výkonnej telekomunikačnej spoločnosti Kathleen Petersonovej, ktorá sa skončila koncom roka 2001 na schodoch vo svojom dobre vybavenom dome v Durhame, Severná Amerika. Jej manžel spisovateľ Michael Peterson, bol obvinený z jej vraždy. 13-dielna séria Netflix s nutkavým prehltnutím je zbierkou troch rôznych fáz príbehu: Pôvodná osemdielna séria sledujúca prípad a súdny proces, ktorá bola odvysielaná na SundanceTV v roku 2005; dvojdielna aktualizácia z roku 2013; a tri nové epizódy vyrobené pre Netflix.
Posledná časť skutočne uzatvára právne aspekty príbehu. Ale zauzlené, nejednoznačné prvky Schodiska, ktoré jasne ovplyvnili mnohé neskoršie kriminálne dokumenty a boli dokonca vyťažené množstvom scenáristických drám, pravdepodobne zostanú v mysli diváka.
Je nepravdepodobné, že by sa otázka, či bola smrť pani Petersonovej výsledkom vraždy alebo hroznej nehody, niekedy vyriešila k spokojnosti všetkých, ktorí sú s prípadom spojení. Jej sestry, malá, ale hlasná časť dokumentu, objasňujú, že si myslia, že bola zabitá. Štyri z detí jej rodiny zostali pri pánovi Petersonovi počas mnohých temných dní, ale dcéra pani Petersonovej z predchádzajúceho manželstva sedela na strane žalobcu v súdnej sieni.
Najlepší televízor roku 2021
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
- „Vnútri“: Špeciálna komédia Bo Burnhama, napísaná a natočená v jednej miestnosti, vysielaná na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie.
- 'Dickinson': The séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky ktorý je so svojou témou smrteľne vážny, no sám o sebe neseriózny.
- „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov nie je boháč nič také, ako bývalo.
- 'Podzemná železnica': Prevratná adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózny, ale odvážne skutočný .
Ktorá frakcia má pravdu? The Staircase, ktorý sa zameriava na to, či sa s pánom Petersonom zaobchádzalo spravodlivo právnym systémom, na túto otázku neodpovedá. Pán de Lestrade v tlačovej zostave k šou hovorí, že si nie som istý, či viem o Michaelovi Petersonovi viac ako v prvý deň, keď som ho stretol. Diváci sa môžu nakoniec cítiť rovnako, aj keď dobrovoľne cestujú do králičej nory neznámeho Petersonovho prípadu.
Schodisko vyniklo v roku 2005, to je jednoznačné. Keď debutovali, seriózne dokumentárne filmy sa zvyčajne nevysielali na základnom kábli a väčšina mala trvanie okolo dvoch hodín. Na rozdiel od mnohých káblových televíznych prenosov o zločine, vtedy alebo teraz, to bolo premyslené a dôkladné. Ako Francúz sa pán de Lestrade čiastočne zameral na to, aby sa americký justičný systém dostal pod drobnohľad, ako to urobil vo svojom oscarovom dokumente Vražda v nedeľu ráno z roku 2001, ktorý zaznamenáva prípad chudobného afroamerického tínedžera obvineného zo zabitia. turista na Floride.
Pán Peterson mal oveľa viac peňazí a zdrojov ako tento obžalovaný, ale bol tiež novinárom v novinách, ktorý podpichoval durhamských politikov a prokurátorov. Ukázalo sa tiež, že je bisexuál, čo prokurátori neúnavne používali na to, aby naznačovali, že mu nemožno dôverovať, a to nielen ako manželovi, ale aj ako ľudskej bytosti. Bez toho, aby sme zachádzali do detailov, ktoré by pokazili kľúčové aspekty šou, ďalšie prvky obžaloby sa ukázali byť ešte problematickejšie. Ako hovorí jeden právnik koncom sezóny, je dosť zničujúce vidieť, čo sa v súdnej sieni môže považovať za vedu a spravodlivosť.
Napriek súcitnému prístupu pána de Lestrade existujú príšerné prvky a v slabších rukách by Schodisko mohlo byť prostriedkom na hrubý voyeurizmus. Namiesto toho je séria plná zmyslu pre inteligentnú zvedavosť a nenútenú bezprostrednosť. Človek očakáva, že bude počuť volanie pána Petersona na číslo 911 a že uvidí nočné konferencie medzi unavenými právnikmi, ale pán de Lestrade tiež sleduje členov rodiny, keď navštevujú hrob pani Petersonovej, organizujú narodeninové oslavy alebo jednoducho hľadia do vesmíru po najnovšom zničujúcom neúspechu. .
V hre je prvok šťastia – pán de Lestrade by v žiadnom prípade nemohol vidieť prichádzať niektoré z najúchvatnejších zvratov prípadu – ale šikovne poskladá aj tie najšokujúcejšie udalosti do odmeraných epizód, ktoré len zriedka zablúdia alebo prekročia svoje privítanie. A napriek smútku vo svojom srdci, The Staircase nikdy neupadne do pochmúrnosti alebo úmorného pesimizmu. Ľudia sa smejú a robia temné vtipy a pán de Lestrade necháva pokojné chvíle dýchať. Jeho exteriérové kompozície sú obzvlášť sugestívne; scéna, v ktorej žena oddeľuje lupienky ruže zo stonky, keď stojí nad hrobom, je nádherná a zároveň elegická.
ObrázokKredit...Netflix
Pán Peterson je vo všeobecnosti prívetivý a ukecaný, nech sa veci vyvíjajú akokoľvek zle, a niekedy si pri diskusiách o rôznych bizarných a ponižujúcich situáciách potiahne z fajky alebo popíja červené víno. Jeho právnik David Rudolf je v každom ohľade jeho zhovorčivým párom, ktorý spája súťaživé hnanie s veľmi ľudským pocitom vyčerpania a frustrácie, ako sa prípad zužuje.
Najtajomnejším a najvítanejším zvratom poslednej tretiny Schodiska je, ako sa mení na príbeh Marthy Ratliff a jej sestry Margaret Blakemore (predtým Ratliff), ktorých celý život dospelých bol formovaný týmto zvláštnym, ohromujúcim príbehom. Po tom, čo ich rodičia zomreli, keď boli ešte veľmi malí (a desivé okolnosti smrti ich matky sa objavili v príbehu Schodiska), Ratliffovcov adoptoval pán Peterson, a keď sa stali súčasťou zmiešanej rodiny, ktorá zahŕňala jeho dvoch synovia a dcéra pani Petersonovej, pani Ratliff a pani Blakemoreová ich volali mama a otec.
Sestry neboli dlho po strednej škole, keď sa sága začala; počas nasledujúcich 17 rokov strávili nespočetné množstvo hodín v súdnych sieňach, sledovali takmer každý okamih svedectva a niekedy si potichu plakali na ramenách. Bez ohľadu na to, či je pán Peterson vinný alebo nie, všetci okolo neho zaplatili svoju cenu a utrpenie a húževnatosť týchto žien, tragické pri prvom zhliadnutí v roku 2005, sa teraz javí ako inšpirujúce, bez toho, aby sa skrývali ).
Sestry neprišli o jednu rodinu, ale hneď o dve a vrátili sa z nevyspytateľnej série tragédií, aby si vybudovali život, ktorý sa javí ako zmysluplný. Bezútešná obžaloba The Staircase v právnom systéme Severnej Karolíny je viac než vyvážená neutíchajúcou oddanosťou sestier k svojej rodine – a k sebe navzájom.
Skutočný zločin je v móde, možno sčasti preto, že označenie obsahuje stopu splnenia túžob, návrh, že sa konečne môžeme dozvedieť pravdu o tragédii, ak sa ponoríme dostatočne hlboko do jej detailov. Čo sa v tomto prípade skutočne stalo? Mám svoje teórie, ale sú to len nedokonalé dohady. Jediné tvrdenie, ktoré môžem s istotou povedať, je, že The Staircase, prežúvavosť a humánnosť až do konca, zostáva jedným z najlepších príkladov tohto žánru. So správnym prístupom môže komplikovaná detektívka poskytnúť pravdy o najlepšom a najhoršom stave človeka, aj keď je predurčené, že pravda tohto prípadu zostane mimo nášho dosahu.