Recenzia: Vitajte späť, sitcom High School

Gabriel Iglesias vo svojom seriáli na Netflixe Pán Iglesias vzdáva hold svojej alma mater a klasickej komédii o podgurážených študentoch.

Gabriel Iglesias, vpravo, s Richardom Gantom vo filme Mr Iglesias, ktorý má premiéru v piatok na Netflixe.

So svojou novou sériou, Mr. Iglesias, ktorá prichádza tri mesiace po spornom zrušení One Day at a Time, bude komik Gabriel Iglesias nevyhnutne vnímaný ako vychytávka latino zastúpenia na Netflixe. To je veľký tlak na niekoho, kto sa v skutočnosti len snaží prerobiť Welcome Back, Kotter.

Rovnako ako Gabe Kotter od Gabriela Kaplana, aj Gabe Iglesias z Iglesiasa je oddaným učiteľom na verejnej škole prideleným do triedy komických nedospelých. Stredná škola v Brooklyne v Kotteri bola založená na Kaplanovej alma mater, New Utrecht High; škola Long Beach v Kalifornii v pánovi Iglesiasovi vychádza z Iglesiasovej alma mater Woodrowa Wilsona. Študenti sú rôznorodí (Taliani a Židia sa za takých počítali pre Kottera koncom 70. rokov). Obaja Gabes sú prenasledovaní správcom bez humoru, ktorý sa zameriava na ich študentov. Pán Iglesias má dokonca svojho vlastného Horshacka, vzrušivého chlapca menom Mikey Gutierrez (Fabrizio Guido), ktorý v jednej chvíli pri položení otázky hodí Ooh, ooh.

A napriek radikálnym zmenám, ktoré by ste po 40 rokoch očakávali – v jazyku, sexuálnej úprimnosti a politickej a kultúrnej demonštratívnosti – pán Iglesias, ktorého 10 epizód zasiahlo Netflix v piatok, je každým kúskom konvenčný multikamerový sitcom, akým bol Kotter. Odstráňte vtipy zo zoznamovacích aplikácií a humor je, ak vôbec, nevýraznejší a predvídateľnejší, vtipy sú zreteľnejšie, reakcie sú všadeprítomnejšie. Prehliadka kĺže na sebaznižujúcom kúzle svojej hviezdy (ktorá v titulkoch používa svoju stand-up prezývku Gabriel Fluffy Iglesias), no nezdá sa, že by sa nikam ponáhľala.

Najlepší televízor roku 2021

Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:

    • „Vnútri“: Komediálny špeciál Bo Burnhama, napísaný a natočený v jednej miestnosti, streamovaný na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie .
    • 'Dickinson': The Séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky, ktorý svoju tému myslí smrteľne vážne, no sám o sebe neseriózne.
    • „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov, byť bohatý nie je nič také ako kedysi .
    • 'Podzemná železnica': Strhujúca adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózna, no zároveň odvážne skutočná.

[Prečítajte si viac o zrušení Netflixu Jeden deň naraz. ]

Séria, ako je táto, funguje na základe súboru predpokladov, ktoré sa dodržiavajú, aby sa minimalizovala alebo eliminovala možnosť prekvapiť publikum. U pána Iglesiasa je ortodoxia aktuálna, čo dokazuje zhrnutie americkej histórie, ktoré predniesol domáci miláčik učiteľa predvádzania lodí: vyhladili domorodých ľudí, utláčali černochov, urobili dobré veci okolo druhej svetovej vojny a teraz slnko zapadá nad naším impériom.

Útoky na nespravodlivosť a nerovnosť sú oporou šou a nevyznačujú sa svojou jemnosťou. Keď chrapúnsky tréner v podaní Christophera McDonalda hovorí, že nič nespája komunitu tak ako spoločný účel futbalu, Gabe odpovedá: Spoločný účel nenávidieť ľudí, ktorí sú iní ako vy, tiež funguje celkom dobre.

Je teda neintuitívne, keď sa scenáristi uchýlia k retrográdnym stereotypom, aby naplnili produkciu okolo Gaba. Riaditeľka Paula, aj keď má od Sherri Shepherd trochu komický štýl, je karikatúra s ostrým jazykom a sexom posadnutá. Tréner je neandertálska karikatúra, ktorú nemožno urobiť vtipnou napriek namáhavému úsiliu McDonalda. Gabov pevne zranený antagonista Carlos (hrá ho Oscar Nuñez so svojou obvyklou gráciou), má bližšie nešpecifikovanú sexualitu, ale uctieva Gilberta a Sullivana a má bišonka menom Captain Tennille.

Samozrejme, existuje štrukturálny dôvod, prečo sú Gabeovi kolegovia, medzi ktoré patrí aj jeho kamarát lenivec, Tony (Jacob Vargas) a Abby, sošná, hrozivo naivná mladá beloška z Južnej Dakoty (Maggie Geha), takí jednorozmerní. Nielenže je Iglesias hviezdou, ale aj dejové línie závisia znova a znova na tom, že Gabe je jediný učiteľ, ktorý skutočne verí v študentov. (Existuje ešte jeden inštruktor, ktorý má určitú dôstojnosť, veterán Ray v podaní Richarda Ganta, ktorý pred rokmi nasmeroval mladého Gaba na správnu cestu. Ale je starý, takže sa nepočíta.)

Iglesias v skutočnosti nie je herec, ale na javisku má veľa skúseností s hraním samého seba a stelesňuje Gabeovu úprimnosť a skromnosť takým prirodzeným, neovplyvneným spôsobom, že je až neskutočne sympatický. Vargas sa angažuje aj ako Tony, závislý na hazardných hrách, ktorého zamilovanosť do Abby je súdny proces, ktorý čaká, kým sa stane, zatiaľ čo Guido a Tucker Albrizzi vynikajú medzi hercami, ktorí hrajú študentov. (Cree Cicchino je dobrá ako križiacka Marisol, ale je tam hlavne na to, aby prinášala spravodlivé slová.)

Pán Iglesias však dôsledne nenachádza spôsoby, ako zúročiť dobrú vôľu jeho interpretov. Sezónou prechádza určitý oblúk, v ktorom Gabe pripravuje svojich študentov na vstup do každoročného akademického desaťboja ​​(návod na strhujúce finále), ale epizóda po epizóde je vždy zelená: Prepadne Gabe futbalovú hviezdu pred veľkým zápasom? Kto sa na talentovej šou bude najviac hanbiť?

Má tiež tendenciu vymaniť sa z konfliktov, ktoré vyvoláva. Futbalista sa ukáže ako skryto bystrý a potrebuje len trochu postrčiť. Keď Marisol protestuje proti oficiálnemu používaniu latinčiny a argumentuje latinčinou, je zaujímavé, že Gabe odpovedá: Nemôžete si len vymyslieť slovo a prinútiť ľudí, aby ho používali. Chcete vidieť, kam tento argument smeruje, ale jednoducho sa vytratí, ako sa vám pravdepodobne vytratí z pamäti pán Iglesias.

Copyright © Všetky Práva Vyhradené | cm-ob.pt