Recenzia: V One Last ‘Deadwood’ prevláda budúcnosť a pretrváva minulosť

Vracia sa špinavá báseň o Západe od Davida Milcha, skrátená a šedá v chrámoch, ale verná tomu, čo bola.

Deadwood: Film

Výber kritikov NYT

Na začiatku filmu Deadwood: The Movie sa Alma Ellsworth (Molly Parker) prvýkrát za desaťročie pozrie na šerifa Setha Bullocka (Timothy Olyphant) – svojho bývalého milenca, ktorý sa teraz usadil so svojou manželkou (Anna Gunn) a deťmi. Vidieť ho znova, hovorí, jej hlas sa trasie, je ako sen, ktorý by mohol ožiť, aby sa nadýchol.

Vidieť Deadwooda, ako sa po 13 rokoch vracia, je skutočne niečo ako snové, nadpozemské dlho sa hovorilo , často pochybné zavŕšenie príbehu, ktorý bol po troch sezónach kruto prerušený. Chcete natiahnuť ruku a prehmatať jej rany, aby ste tomu uverili.

Ale verte tomu. Tento nakrátko vzkriesený zázrak, ktorý sa vysiela v piatok na HBO, vyzerá ako Deadwood, aj keď je sivejší a dotknutý časom. Znie to ako Deadwood, profánna poézia a syntaktická barokovosť prózy Davida Milcha zachovaná ako v 100-proof whisky.

Pane, to je Deadwood; nie je to len nostalgické cvičenie, ale slušná skratka toho, čo sa mohlo stať vo štvrtej sezóne. Vo svojej skrátenej verzii nedokáže obnoviť plnú slávu série, no ponúka túto slávu túžobným prípitkom. Nie je to úplne nevyhnutné, ale je to úplne vítané. Sen stojí pred vami, žľabom postriekaný a nadávkami vymazaný, krásny.

Kde sme boli, predtým sme zaspali? Pôvodný film Deadwood, ktorý bežal od roku 2004 do roku 2006, bol vo forme drám HBO, ktoré prevzali pulpový žáner, zbavili lesku a naniesli hrubú vrstvu ľudskej škvrny.

Na rozdiel od The Sopranos Deadwood nemodernizoval svoje staré filmové typy. Práve naopak: Milch vytvoril svojrázny, kvázi-shakespearovský dialóg (a monológy), ktorý spájal dikciu tlačenej kultúry so špinavým funkom pohraničia. Bolo to produktívne odcudzujúce – pomáhajú titulky – spôsobom, ktorý si predstavoval svet: jazyk ako krajinu.

Obrázok

Zľava Anna Gunn, Leticia Lagutenko, Timothy Olyphant, Luke Dodge a Noelle E. Parker vo filme Deadwood: The Movie.Kredit...Warrick Page/HBO

V rozsiahlom súbore bolo množstvo západných typov: Trixie (Paula Malcomson), bývalá prostitútka s kypiacou náladou; Sol Star (John Hawkes), jej milenec a Bullockov obchodný partner; úbohý E.B. Farnum (William Sanderson), hoteliér; Joanie Stubbs (Kim Dickens), melancholická pani; Calamity Jane (Robin Weigert), západná legenda a Joaniein milenec. Väčšina postáv, ktoré neboli zabité na ceste, sa znovu zhromažďujú pre film.

Nad všetkým sa vynáral saloonkeeper a zločinec Al Swearengen (Ian McShane), kuriozita medzi antihrdinami HBO v tom, že slúžil ako darebák aj ako druh pragmatickej figúry v zlatokopeckom tábore.

Najlepší televízor roku 2021

Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:

• • „Vnútri“: Komediálny špeciál Bo Burnhama, napísaný a natočený v jednej miestnosti, streamovaný na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie .
  • 'Dickinson': The Séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky, ktorý svoju tému myslí smrteľne vážne, no sám o sebe neseriózne.
  • „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov, byť bohatý nie je nič také ako kedysi .
  • 'Podzemná železnica': Strhujúca adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózna, no zároveň odvážne skutočná.

Témou seriálu bolo, ako osada plná neusporiadaných zavržencov, vyhnancov a odmietačov buduje spoločnosť. V priebehu série sa rovnováha síl posunula, ohrozená impulzom väčšieho sveta organizovať, konsolidovať, skrotiť a speňažiť, čo vyvrcholilo na začiatku filmu Deadwood: The Movie v roku 1889 na oslave štátnosti Južnej Dakoty.

Tu predpokladám, že ste videli pôvodný seriál. Ak nie, nútim ťa k tomu. Je dobre zostarnutý, možno preto, že bol taký sui generis na začiatku, a film tam bude stále, keď budete pripravení. (Film obsahuje občasné osviežujúce flashbacky, zariadenie, ktoré mi prelomilo moment a aj tak nezorientuje diváka príliš veľa.)

Ak ste sériu videli a máte v pláne pozrieť si ju znova – alebo aspoň zopakovať návštevu Wikipédie – zameral by som sa na 3. sériu. Jej krvavé udalosti sú tu najvýraznejšie, v osobe Georgea Hearsta (Gerald McRaney), banského magnáta, teraz americký senátor z Kalifornie, ktorý je v meste, aby predniesol štátne slávnosti a pridal do svojho majetku.

Deadwood, rovnako ako Westworld, je western HBO odohrávajúci sa v budúcnosti. Jeho budúcnosť je zhodou okolností v Amerike priemyselného veku a ako film objasňuje, budúcnosť zvíťazila. Vlak teraz zastavuje v Deadwoode. Drevené stavby boli nahradené tehlou a kameňom (zmenu v reálnom živote vyvolal mohutný požiar).

A Hearst – neúprosná, mechanická tvár trhu, brutálnejšia než ktorákoľvek banda mimo zákon, pretože je organizovaná a nezaujatá – vedie telefónne linky cez divočinu. Al, ktorý raz nariekal nad rušivom nemysliteľné priniesol telegraf, vidí telefón ako ohavnosť. Salón je svätyňa, hovorí. Každý muž, ktorý stojí za to meno, pozná hodnotu toho, že je nedosiahnuteľný.

Ale staré spôsoby sa míňajú, čo symbolizuje fyzická zchátralosť Ala, ktorého McShane stvárňuje magicky ako leva koncom decembra. Jeho pečeň, na ktorej tvrdo jazdí celé desaťročia, sa vzbúri a jeho vznetlivý lekár (Brad Dourif) mu nariadi, aby prestal piť alebo ohrozil život. Ak poznáte Deadwooda, viete, že nie je spoiler, že Al si vybral to druhé.

Zápletka, taká, aká je, sa vynorí takmer v polovici filmu s vraždou, ktorej následky nie sú, vhodne, nikdy úplne vyriešené. Ale zápletka nie je taká starosť filmu, efektívne režírovaného Danielom Minahanom, ako vyslanie fenomenálneho hereckého obsadenia – z ktorých niektorí, ako Parker, dostávajú menej pozornosti ako iní.

Obrázok

Gerald McRaney, vpravo hore, ako senátor George Hearst, ktorý sa vracia do mesta, aby oslávil štátnosť Južnej Dakoty a doplnil svoj majetok.Kredit...Warrick Page/HBO

Existuje, ako v nedávnej Oživenie Twin Peaks , niečo neskutočné na tom, ako sa toľko postáv vracia, zvetraných, ale v podstate za rovnakých okolností; za desaťročie by ste si mysleli, že viac ľudí prišlo a odišlo. (Tých pár prírastkov zahŕňa novo prichádzajúcu mladú prostitútku v podaní Jade Pettyjohnovej, ktorá slúži hlavne ako zrkadlo pre postavy, aby videli svoje mladšie ja.)

Ale potom uvidíte Olyphant's Bullock, fúzy na metle, ktoré neskrývajú choler svojho sopečného strážcu zákona; vidíš Weigertovu Jane, expanzívnu vo svojej chlastom nakladanej ľútosti; vidíte Daytona Callieho, ktorému sa vo svojich posledných scénach podarí vyniknúť medzi hrdinom ako zemitý, filozofický Charlie Utter; a naštartuje sa svalová pamäť. Ako hovorí Charlie, ako keby niekto luskol prstami.

Pozerať Deadwood: The Movie je ako pozerať sa na fotografiu z 19. storočia zvädnutej historickej postavy, ktorej rozkvet bol pred vynálezom fotografie. Nie je to obraz, ktorý by sme mohli dostať v roku 2007, s jednou záverečnou, plnou sezónou Deadwoodu v najlepších rokoch.

Ale je to Deadwood, ktorý teraz môžeme získať, a svojím spôsobom je o to pôsobivejší, že je ochotný čeliť času, ktorý nemožno získať späť. To je istým spôsobom námetom filmu (o to pálčivejší je Milch's diagnostika Alzheimera ). Budúcnosť čaká, hovorí Hearst, vo chvíli netrpezlivosti. Môžete zastaviť pokrok. Prestaň, nemôžeš.

Všetko je pravda. A predsa, Deadwood: The Movie ukazuje, že nikto, dokonca ani titán obdarený horou zlata a podporovaný strašnou silou vlády USA, vám nemôže vziať spomienky.