Recenzia: ‘Narcos’ sleduje vzostup a vládu Pabla Escobara

Malá obrazovka ponúka veľa post-vietnamského obdobia pred septembrom. 11 nostalgia v týchto dňoch, ale nečakajte teplý a neostrý pocit od Narcos, neodolateľnej drámy, ktorá sa začína vysielať v piatok na Netflixe. Očakávajte namiesto toho spomienku na časy, keď niekoľko bezprávnych mužov napáchalo veľa spoločenských škôd šírením kokaínu široko-ďaleko.

Séria, beletrizovaná, no založená na skutočných udalostiach, rozpráva príbeh Pabla Escobara a iných obchodníkov s drogami v Kolumbii, keď na začiatku sedemdesiatych rokov minulého storočia zistili, že napojením ľudí, najmä bohatých Američanov, na drogu sa dá zarobiť veľa peňazí. . Vidíme to čiastočne očami Steva Murphyho, agenta Úradu pre kontrolu drog, ktorý je medzi tými, ktorých vyslali do Kolumbie zo Spojených štátov, aby sa pokúsili zastaviť príliv.

Brazílsky filmár José Padilha, ktorý seriál produkoval, priznal, že Goodfellas mal veľký vplyv , a ako ten film Narcos ide naplno do voice-overu, najmä na začiatku. Zatiaľ čo kamera prerezáva medzi zdramatizovanými scénami a skutočnými spravodajskými zábermi z éry, počujeme, ako Murphy (Boyd Holbrook) opisuje, čo sa deje, hoci sme ho v tomto bode sotva stretli. Vďaka tomu je trochu ťažké zahriať sa, ale donáška pána Holbrooka výrazne pomáha. Táto technika tiež umožňuje Narcos pokryť veľa územia, Murphyho expozícia posúva príbeh rýchlo dopredu, keď je to potrebné. V polovici tejto 10-epizódovej série (recenzia druhej polovice sa objaví budúci týždeň; prvých päť epizód je diskutovaných tu) sme boli svedkami nezákonného obchodného rozmachu, kolumbijského politického systému a systému presadzovania práva boli poškodené kokaínové peniaze, americké protidrogové a protikomunistické kampane sa prepletajú. Je to opojná vec, odborne naservírovaná.

Séria je najnovším úsilím Netflixu rozšíriť sa na medzinárodnej úrovni, stratégiou, ktorá nám minulý rok priniesla nafúknutého Marca Pola a túto jar zasneného Sense8. Narcos sa nezahráva atmosférou ani tisíckami nezmyslov. Je postavená na ostrom písaní a rovnako ostrom herectve, ako musí byť každá dobrá séria. V strede je ocenený výkon brazílskeho herca Wagnera Mouru (ktorý hral vo filmoch Elite Squad pána Padilhu) ako Escobar.

Čím ďalej v šou sa dostávate, tým viac si uvedomujete, že hoci štruktúra je klasická dobrí chlapci verzus zlí chlapi, jadrom diela je štúdia Escobara, zobrazeného ako muža, ktorého veľkolepé chúťky nie sú uspokojené. neuveriteľné množstvo peňazí, ktoré jeho podnikanie prináša.

Najlepší televízor roku 2021

Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:

• • „Vnútri“: Komediálny špeciál Bo Burnhama, napísaný a natočený v jednej miestnosti, streamovaný na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie .
  • 'Dickinson': The Séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky, ktorý svoju tému myslí smrteľne vážne, no sám o sebe neseriózne.
  • „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov, byť bohatý nie je nič také ako kedysi .
  • 'Podzemná železnica': Strhujúca adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózna, no zároveň odvážne skutočná.

Pridajte tohto cestovitého, nevýrazného chlapíka k Billovi Gatesovi/Markovi Zuckerbergovi/Etc. Club: Prejdite ho na ulici a nikdy by ste nepochybovali, že je mozgom miliardového biznisu. Pán Moura, ktorý dokáže veľa jednoduchým pohľadom do diaľky, nám dáva človeka, ktorý akoby nevedel, čo ho poháňa. Escobar vyznáva záujem o chudobných, venuje sa politike, snaží sa byť rodinným príslušníkom, pričom má pomer s reportérom, a to všetko pri objednávaní atentátov a rôznych iných narušeniach. Je to muž, ktorého neschopnosť definovať sa objaví na konci 5. epizódy, ako keby to bola jeho skaza, čo spôsobí nezhody medzi jeho lojálnymi poručíkmi a ostatnými panovníkmi v medellínskom karteli.

Nie som bohatý človek, hovorí v jednom momente politickému agentovi. Som chudobný človek s peniazmi. Je to riadok, ktorý úhľadne zhŕňa všetky jeho mnohé protirečenia.

Zatiaľ čo pomaly odhaľujeme šifru, kto je Escobar, Murphy a jeho partner, Javier Pena (Pedro Pascal, ktorý hral Oberyna v Game of Thrones), ho prenasledujú. Murphy hneď na začiatku ironicky vysvetľuje, že peniaze, ktoré kokaínový biznis prináša, začínajú byť problémom; Escobarova falošná taxislužba čoraz viac nie je schopná zamaskovať všetky tieto príjmy.

Na papieri mal Pablo najziskovejšiu taxislužbu všetkých čias, hovorí Murphy. Mal len tri autá, no za týždeň ťahal viac ako päť miliónov dolárov.

Všetci boli šťastní, dodáva, ale bez ohľadu na to, čo robili, nedokázali skryť všetky tie peniaze. Stále to prichádzalo.

Séria má svoj podiel na násilí – akonáhle nová postava prejaví akýkoľvek náznak integrity alebo záujmu o boj s panovníkmi, začnete sa báť o jeho život – ale má aj zmysel pre absurditu. Murphyho mačka sa v Epizóde 3 stáva kľúčovou, položí svoj život za vec a vedie k smiešnemu a úplne uveriteľnému vypočúvaniu dvojice zamestnancov letiska podozrivých z úniku pasových informácií Escobarovi.

Mačka je pod jurisdikciou americkej vlády, hovorí im Peña a snaží sa ich vystrašiť, aby hovorili. A zabiť ho je to isté ako zabiť policajného psa.

Toto pestré a škaredé obdobie ťažili iní a bude aj naďalej – o Tom Cruise sa hovorí, že vedie rozhovory vo filme o Barrym Sealovi , pilot a informátor, ktorého príbeh zaberá len pár minút Narcos. V priebehu seriálu nie je vždy jasné, kde sa v čase nachádzame, ale v polovici sa presúvame do 90. rokov a americké protidrogové snahy sú na vrchole. Počkaj.