Recenzia: Helen Mirren nosí korunu (Tentoraz, Rusko)

Herečka s bohatými skúsenosťami s hraním vládkyň sa ujme jednej z najsilnejších v HBO Catherine the Great.

Helen Mirren získala Oscara zaslúžene za stvárnenie Alžbety II. vo filme Kráľovná v roku 2007. Od pondelka na HBO hrá ďalšiu nepochopenú ženu na tróne – aj keď tentoraz výrazne menej osamelú – v miniséria Katarína Veľká.

Priniesla so sebou svoje mimoriadne dary jemnosti a inteligencie a v celej sérii sú momenty, keď ruskú cisárovnú osvetlí zlý pohľad alebo potlačené emócie. Nezobrala si však so sebou spisovateľa Petra Morgana ani režiséra Stephena Frearsa z Kráľovnej a v Catherine Veľkej uviazla ako Fabergého vajce v obchode so suvenírmi na letisku.

Morgan sa samozrejme presunul do The Crown, kde má zdanlivo nekonečný čas na rozprávanie príbehu Alžbety II. Nigel Williams a Philip Martin, spisovateľ a režisér Catherine the Great (Williams napísal minisériu Elizabeth I pre Mirren; Martin režíroval sedem epizód The Crown), tento luxus nemajú. Aby obsiahli Catherininu 34-ročnú vládu (1762-96) za štyri hodiny, premenili ju na milostný príbeh: búrlivý príbeh Kataríny a dvorana a generála Grigorija Potemkina (Jason Clarke), dvoch bláznivých detí, ktoré sa nevedia vzdať každého. inokedy, keď anektujú Krym, zabíjajú Turkov a zanedbávajú oslobodenie nevoľníkov.

Najlepší televízor roku 2021

Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:

• • „Vnútri“: Komediálny špeciál Bo Burnhama, napísaný a natočený v jednej miestnosti, streamovaný na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie .
  • 'Dickinson': The Séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky, ktorý svoju tému myslí smrteľne vážne, no sám o sebe neseriózne.
  • „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov, byť bohatý nie je nič také ako kedysi .
  • 'Podzemná železnica': Strhujúca adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózna, no zároveň odvážne skutočná.

Je to rozumné rozhodnutie (ak nie je úplne pravdivé podľa historických záznamov), ale aj s takými schopnými umelcami, ako sú Mirren a Clarke, sa vzťah nikdy nepriblíži romantickej rýchlosti, ktorú potrebuje na prenos série. Je tam veľa kriku a vášnivého líčenia, ale všetko je to trochu vzdialené a trochu trápne, ako keď sledujete pár, ktorý nepoznáte, ako sa hádajú na parkovisku. A napriek nádherným interiérom a pôsobivým kulisám nemá predstavenie ako celok takú spádnosť alebo majestátnosť, ktoré by vám umožnili prehliadnuť úbohosť a povrchnosť scenára. Hrá sa to ako v obchodíku s cennými papiermi Dangerous Liaisons, s nádychom Amadea v šklbanom predstavení Josepha Quinna ako Catherininho neúspešného syna.

Séria má feministický a revizionistický aspekt, ktorý má v úmysle zachrániť Catherine pred extrémnejšími výmyslami o jej telesnosti a zároveň oslavovať sexuálnu smelosť, ktorá sprevádzala jej (relatívne) osvietené postoje a majstrovské uplatňovanie moci. Rovnako ako nespočetné množstvo mužských protagonistov pred ňou, aj ona má silný sexuálny apetít a túžbu po pozornosti opačného pohlavia, sprevádzanú schopnosťou získať si ju, a muži súperia o jej priazeň alebo ženícha iných mužov, mladších a krajších, aby slúžili ako ich zástupcov.

Je to skvelé v koncepte a je to na obrazovke v učebnicovom štýle, ale scenár to veľmi neoživuje, aby nám dal autentický alebo vnútorný pocit výnimočnosti postavy. Nemám záujem o zhýralosť, hovorí Catherine a dodáva, že ma zaujíma láska a úprimnosť, ako keby písala profil Tinder z 18. storočia. A Mirrenov výkon, aj keď je zručný, túto priepasť neprepĺňa. Občas sa vyskytne ostrý moment, ktorý nám pripomenie vnútorné požiare postavy, ale väčšinou to hrá chladne a čudne v malom meradle, ako príliš kvalifikovaná učiteľka, ktorá náhodou vládne impériu.

Obsadenie Mirren ( ktorý údajne bol pôvodcom projektu ) dosahuje ďalší zvrat typických postupov v zábavnom priemysle: Vo veku 74 rokov hrá postavu, ktorá. pre väčšinu série. je vo veku 30 až 50 rokov, čo je privilégium zvyčajne vyhradené pre mužov. Je o 24 rokov staršia ako jej romantická kolegyňa Clarke, hoci Catherine bola len o desaťročie staršia ako Potemkin. Má pre ňu väčšiu silu a je presvedčivejšia (a zvodnejšia), ako boli herci ako Jack Nicholson a Warren Beatty v podobných situáciách. Čo však neznamená, že jej vek v tejto úlohe nikdy nerozptyľuje, v závislosti od toho, aké sú vaše očakávania od mdlých historických eposov.

Iní úspešní britskí a austrálski herci (seriál bol vyrobený pre sieť Sky) odvádzajú dokonale kompetentnú prácu ako očarení a mierne karikovaní Rusi, vrátane Clarka ako urážlivého Potemkina, Roryho Kinneara ako zákerného ministra zahraničných vecí Nikitu Panina a Richarda Roxburgha ako horúceho hlavy. Grigorij Orlov, Catherinin hlavný milenec pred Potemkinom. Rovnako ako Mirren, aj oni sú unesení na vlne histórie a veľkorozpočtovej kostýmovej drámy.