„Kancelárske dámy“ sa vracajú k Dunderovi Mifflinovi

Jenna Fischer a Angela Kinsey sa opäť stretli, aby si znova pozreli každú epizódu The Office pre nový podcast.

Pre reláciu, ktorá počas svojej deväťročnej existencie nikdy nebola trhákom v sledovanosti, The Office zažil astronomický posmrtný život. V skutočnosti to malo druhú sezónu len vďaka Výkonný riaditeľ NBC vsadil na jeho povesť na jeho potenciáli. Ale The Office – fádna pracovná situačná komédia, ktorá debutovala v roku 2005 a bola adaptovaná z krutejšieho britského mockumentárneho seriálu Rickyho Gervaisa – sa stala najsledovanejšou reláciou Netflixu. to dosiahol 45,8 miliardy minút sledovania v minulom roku, podľa Nielsen. To je o 14 miliárd minút viac, než za ten čas nazbierali Priatelia, a o 18,2 miliardy viac ako vlastný hit Stranger Things od Netflixu.

Takže keď Jenna Fischer, ktorá hrala Pam Beesly (recepčnú vo fiktívnej papierenskej spoločnosti Dunder Mifflin so sídlom v Scrantone v Pensylvánii), a Angela Kinsey, ktorá hrala Angelu Martin (jeho nezmyselnú vedúcu účtovníctva a budúcu pani . Dwight Schrute), chceli nájsť spôsob, ako pokračovať v tvorivej spolupráci, prišli s nápadom: prehrať podcast plný ich postrehov zo zákulisia a žartovania najlepších priateľov.

Stitcherova podcastová sieť Earwolf – ktorá sa stala obľúbeným producentom komediálnych podcastov bez scenára vďaka Comedy Bang od Scotta Aukermana! Bang! a novší Conan O'Brien Needs a Friend — vyskočili na ihrisko.

Kinsey a Fischer potom nahrali 19-sekundový teaser Kancelárske dámy ; vydaný skoro 17. septembra a v ten večer sa stal podcastom č. 1 v rebríčkoch Apple. Prvá epizóda podcastu debutuje v stredu (má už viac ako 6 000 päťhviezdičkových recenzií).

Hneď po nahraní svojej piatej epizódy (Basketbal) Fischer a Kinsey naskočili do reproduktora štúdia Earwolf, aby sa porozprávali o zážitku z podcastu, reštarte Office a odpočívajúcej tvári Angely Martin. Toto sú upravené úryvky z tohto rozhovoru.

Prekvapila vás reakcia na váš trailer?

JENNA FISCHEROVÁ Toto je pre nás úplne nový svet, takže sme boli úprimne zaskočení.

ANGELA KINSEYOVÁ Bol som na prechádzke v mojom susedstve a tento mladý pár bol cez ulicu a povedali: Milujeme váš podcast! A ja som si povedal: Počkaj, to nie je vonku! A oni povedali: No, páči sa nám váš príves! Bol som rád, ďakujem!

Najlepší televízor roku 2021

Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:

• • „Vnútri“: Komediálny špeciál Bo Burnhama, napísaný a natočený v jednej miestnosti, streamovaný na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie .
  • 'Dickinson': The Séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky, ktorý svoju tému myslí smrteľne vážne, no sám o sebe neseriózne.
  • „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov, byť bohatý nie je nič také ako kedysi .
  • 'Podzemná železnica': Strhujúca adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózna, no zároveň odvážne skutočná.

Kde sa teda vzal nápad na podcast?

KINSEY Prechádzal som svojou garážou a mám všetky tieto koše Rubbermaid plné fotografií a spomienkových predmetov. Jenna žartuje, že som hromadič, pretože všetko šetrím. Ušetril by som si malú poznámku, že okolo mňa prešiel Oscar, kresbu, ktorú nakreslila Jenna alebo rekvizitu. Mám vizitku Michaela Scotta.

RYBÁR Máte pozvánku na svadbu Dwighta a Angely.

KINSEY Takže som to všetko prežíval a Jenna prišla za mnou a prezerala si to so mnou, a to nás vyvolalo naozaj nostalgiou. Začali sme spomínať a blíži sa 15-ročné výročie, takže sme si povedali, že je to skvelá príležitosť, aby sme si to znova pozreli a porozprávali sa o našich spomienkach, našich zákulisných momentoch a podelili sa o to s fanúšikmi.

Prečo podcast?

RYBÁR Rainn Wilson [ktorý hral Dwighta Schrutea] hovorieval, že by sme mali mať vlastnú talkshow. Dlhé roky sme snívali o tom, že jeden deň prevezme štvrtú hodinu The Today Show. [Obaja sa smejú] Budem to dávať ďalej, kým sa to nestane realitou. To bolo to, čo sa pretavilo do myšlienky podcastu – chceli sme byť rozprávačmi a rozprávať svoje príbehy nahlas.

KINSEY A my sa radi bavíme, takže.

Čo na tom, že Office sa naozaj dobre hodí do formátu podcastu?

KINSEY Vďaka dokumentárnemu formátu relácie je veľmi jednoduché vrátiť sa k jednej epizóde naraz. Ideme po poriadku, ale aj keby sme to neurobili, môžete sledovať takmer každú epizódu a v podstate viete, kde sa všetci nachádzajú. Kancelária je však rovnako milovaná. Ľudia, ktorí počúvajú tento podcast, ho pravdepodobne videli viackrát ako ja a Jenna. V každej epizóde majú naozajstnú kľučku. Majú veľmi silné spomienky na epizódy.

RYBÁR Áno! Neuvedomil som si, že v epizóde The Alliance [počas ktorej sa šíria klebety o znižovaní počtu ľudí], koľko ľudí chcelo počuť o Rainnovi Wilsonovi, ktorý je v krabici. Tak som si povedal, no, musíme sa o tom porozprávať. Idem tomu prísť na koreň.

Obrázok

Jenna Fischer sľubuje, že preskúma, ako postava Rainna Wilsona, Dwight Schrute, skončí v krabici v prvej sérii epizódy The Alliance.Kredit...NBC

Máme očakávať 201 epizód?

RYBÁR Budeme pokračovať, pokiaľ budú ľudia počúvať.

KINSEY Zapojíme všetkých hercov a štáb, aby sme si zatelefonovali, zastavte sa.

RYBÁR Áno. Rainn Wilson zavolal do našej tretej epizódy, epizódy Health Care. Náš majster rekvizít, Phil Shea, zavolal do The Alliance.

KINSEY A máme niekoľko našich režisérov a scenáristov, ktorí sú už v rade pripravení vyraziť.

Aký je váš postup pri vytváraní každej epizódy?

RYBÁR Pripravujem epizódu. Znova pozerám epizódu a robím si poznámky a zapisujem si všetky príbehy alebo spomienky, ktoré ma napadnú. Ak si potrebujem veci potvrdiť, začnem ľuďom písať SMS a e-maily. Ale potom sa ponorím ešte hlbšie. Pôjdem na internet, vyhľadám vymazané scény, komentáre z Office, čokoľvek, čo si oživí pamäť. Mám pocit, že mojou úlohou v podcaste je —

KINSEY Načrtnite to. Jenna miluje synopsu. Žartujem, že som farebný komentár, pretože môj proces je úplne iný. Robím trochu aj hlboký ponor a oslovujem ľudí. Potom prinesiem 25 rôznofarebných lístkov s poznámkami a rozložím ich po celom stole v štúdiu, ako napríklad Jenna, Čo je to?

RYBÁR Angela sa tiež stala naším expertom na pozadie. Všimla si nejasné, zvláštne veci na pozadí scén.

KINSEY Takže na vás prichádzajú tieto dve rôzne osobnosti s informáciami.

[Ak chcete každý týždeň objaviť nové podcasty, pripojte sa Klub podcastov New York Times na Facebooku.]

Čo podľa vás dáva úradu takú silu?

KINSEY Je to veľmi, veľmi, veľmi dobre napísané a múdre. Tiež si myslím, že jadrom predstavenia sú vzťahy. Je to tento druh nešťastnej rodiny. A samotné vzťahy sa cítia dôverne známe. Čo vidím dokonca aj na mojej dcére v piatej triede alebo na niekom vo veku 50 rokov s firemnou prácou je, že či už je to vo vašej triede alebo v konferenčnej miestnosti v kancelárii, pravdepodobne existuje Dwight. Pravdepodobne je tam Angela. Správny?

RYBÁR Je tu osoba, ktorá drží pravidlá. Je tu ten čudný spolužiak, ktorého máš 10 rokov.

Obrázok

Scéna z prvej série epizódy Basketball.Kredit...Justin Lubin / NBC prostredníctvom Getty Images

Ľudia na internete často označujú nadmerné sledovanie The Office ako terapiu.

RYBÁR Veľa mladých žien mi hovorí o Paminej ceste, o spôsobe, akým Pam nachádza svoj hlas a nachádza samu seba počas celého seriálu.

KINSEY Všetci – herci – máme ľudí, ktorí za nami prichádzajú a hovoria: Môj syn a ja sa v týchto dňoch skutočne nemôžeme zhodnúť na ničom. Prežíva tie tínedžerské roky, ale jedna vec, ktorú robíme, je pozerať sa spolu na „The Office“. Je to vec, ktorú robí naša rodina spoločne. Dáva nám to niečo, s čím sa môžeme spájať, spájať, čo máme spoločné.

RYBÁR Ľudia ma otravovali kvôli reštartu. A povedal by som: Ach, myslím, že je to dokonalé také, aké to je. Ale teraz, keď to znova sledujem a znovu prežívam všetky spomienky na to, aké to bolo spolupracovať, som ten, kto všetkých otravuje, aby reštartovali.

KINSEY Vieme, že sa nám možno nepodarí získať každého na tradičný reštart, ale natočíme film o stretnutí.

Snažia sa fanúšikovia komunikovať s Pam a Angelou, keď vás stretnú?

KINSEY No v momente, keď ma niekto stretne, je takmer zarážajúce, aký som ukecaný. [Fischer sa smeje] Predbehol som ľudí.

RYBÁR Angela nikdy nestretla cudzieho človeka.

KINSEY V Targete za mnou prišla jedna dáma a chcela mi len povedať: Hej, milujem ‚The Office.‘ A potom som si povedal: Preboha, čo si dostal v sezónnej uličke? Kde sú tie podložky? A začal som sa s ňou toľko rozprávať, povedala: Vlastne už musím ísť. Tak veľmi rýchlo si ľudia uvedomia, že som nie Angela Martinová. Chvíľu sa zdalo, že ľudia budú trochu váhať, či za mnou prísť, pretože si mysleli, že možno budem sviňa. Teraz mám prirodzene pokojnú tvár Angely Martin; Myslím, že je to z deviatich rokov mračenia. Moja odpočívajúca tvár je len zamračená. Ale hneď ako ma prinútite hovoriť, je to preč.

RYBÁR Keď som ako malé dievča vyrastalo v St. Louis, viac než čokoľvek iné som chcela byť v komediálnej televíznej šou. S rodinou som pozeral Cheers a pomyslel som si: Jedného dňa chcem byť Shelley Long. Chcem hrať postavu v televíznej komédii, ktorú si každý pamätá. Takže je mi jedno, či ma ľudia budú volať Pam po zvyšok môjho života. som na to hrdý.