V tretej sezóne ' Mesto na kopci “ je opäť zrejmé, že John „Jackie“ Rohr (Kevin Bacon) má morálne a etické hranice, ktoré neprekračuje; len má často problém ich nájsť. V tretej sérii s názvom „Hovor, keď sa hneváš“ si Jackie uvedomí, že Sinclair je vinný za všetko, z čoho ho Victoria obviňuje, ale príliš si zvykol na peniaze, ktoré práca pre Sinclaira prináša. V dôsledku toho váha, či bude pokračovať v prenasledovaní pravdy o svojom súčasnom zamestnávateľovi. DeCourcy Ward (Aldis Hodge) nedávno stratil svojho otca a pokúša sa uhasiť svoj smútok, keď ho Guy Dan núti súťažiť s Blairom. Medzitým Chris Caysen platí cenu za svoju čestnosť. Tu je všetko, čo potrebujete vedieť o konci 3. epizódy 3. série City on a Hill. SPOILERY ČEPUJÚ.
Epizóda začína, keď sa Ward vracia do práce po smrti svojho otca. Blair vojde do jeho kancelárie, aby mu povedal, že ich šéf ich chce vidieť oboch vo svojej kancelárii, a všimne si zbraň, ktorú Ward teraz nosí vo svojom kufríku. Počas stretnutia s Guyom Danom sa Ward cielene pripája k náročnejšiemu prípadu, ktorý im Dan ponúka. Keď sa Dan spýta na zbraň, Ward objasní, že kým je Anton mŕtvy a on a jeho manželka nažive, má v úmysle to tak ponechať.
V domácnosti Rohrovcov Benedetta opúšťa hniezdo a odchádza na vysokú školu v New Yorku a jej rodičia nemôžu byť pyšnejší. Jackie sa neskôr dozvie, že Jennyin hrozný otec proti nej vznáša obvinenia z napadnutia. Tak sa dozvie o svojom stretnutie manželky s otcom a rolu, ktorú v ňom zohral Doyle. Rozzúrená Jackie opäť konfrontuje Doyla a hovorí mu, aby sa držal ďalej od Jenny. Navyše využíva svoje spojenie s FBI na začatie vyšetrovania údajných chýbajúcich finančných prostriedkov cirkvi.
Počas riešenia svojho prípadu týkajúceho sa Big Dig sa Siobhan dozvie, že jej priateľka zo strednej školy Lulu zomrela pri autonehode. Hoci sa roky nevideli, Lulu ju uviedla ako najbližšiu príbuznú. Keď sa začne pripravovať na Luluin pohreb, vynoria sa jej staré spomienky a ona aj Ward sú nútení vyrovnať sa s náporom smútku. Siobhan neskôr zistí, že jej Lulu pred smrťou poslala list. Bola to v podstate samovražedná poznámka. Keď boli mladší, Lulu šoférovala pod vplyvom alkoholu; V aute bola aj Siobhan. Lulu zrazila muža, ktorý bol na prechádzke so svojím psom. Nasledujúci deň sa dozvedeli, že muž je ženatý a má dve deti.
Muž prežil, no utrpel vážne zranenia. Vina za jej činy prenasledovala Lulu celé tie roky, až kým to na ňu nebolo priveľa. Siobhan sa s tým zdôverí svojej matke. Zistia, že dotyčný muž nedávno zomrel a Siobhanina matka ju presvedčí, aby to nechala tak, argumentujúc, že pokusom napraviť minulosť neprinesie nič dobré.
Jenny uvažuje o chybe, ktorú urobila tým, že sa vydala za Jackieho, zatiaľ čo jej priateľstvo s Doylom rastie. Jackie sa medzitým vyspí s Letitiou, ktorá prezradí, že sama pochádza z robotníckeho prostredia. Tvrdí, že ona a Sinclair majú otvorené manželstvo a každý iný sexuálny partner Sinclaira okrem Dominika i sú spokojní so svojimi skúsenosťami. A predsa, keď Jackie vyjde z miestnosti, uvidí Sinclaira so ženou, ktorú predtým stretol. Zdá sa, že je niečoho silne pod vplyvom a Jackie si presne uvedomuje, pre akých ľudí pracuje.
Ak Chris Caysen predstavuje to najlepšie z toho, čo Boston policajné oddelenie má čo ponúknuť, Rick Dunleavy (Bill Dawes) predstavuje to najhoršie. Ten muž je prehnitý až do špiku kostí a nemá zábrany zabiť kolegov policajtov, o ktorých si myslí, že porušili kódex utajenia. Teraz je celkom jasné, že je to on, kto zastrelil a zabil Russa. V tejto epizóde zosmiešňuje Caysena na verejných miestach. Takže večer, keď ho zastrelia a zomrie, podozrenie padne na Caysena. Keď epizóda skončí, do Caysenovho domu prídu dvaja policajti, aby ho vypočuli.
Strelec pravdepodobne nie je Caysen. Zachytávame pár pohľadov na strelca. Aj keď prší, keď je Dunleavy postrelený, a strelec má na sebe bundu s kapucňou, očividne to nie je Caysen, ktorý je pravdepodobne so svojou manželkou, keď k tomuto incidentu dôjde. Osoba, ktorá smrteľne zastrelila Dunleavyho, je výrazne nižšia ako Caysen. Musí to byť niekto, koho činy Dunleavyho priamo ovplyvnili. A to môže znamenať iba jednu osobu, Wallaceovu tehotnú manželku Carol. Takže skorumpovaného policajta zabila buď ona, alebo niekto, koho najala.