Minulý rok NBC po troch sezónach zrušila The Carmichael Show, inšpirovaný návrat do éry politicky nabitých sitcomov Normana Leara ako All in the Family a Good Times. Šou, v ktorej hrá standup komik Jerrod Carmichael, ktorý je tiež jedným z jej tvorcov, nikdy nebola bonanzou pre hodnotenie, no bola chválená pre svoje ostré, mnohostranné pohľady na širokú škálu rýchlych problémov, vrátane sexuálneho súhlasu, potratov a eutanázie.
Teraz sa veľká časť tvorivého tímu opäť zišla na Rel, novom sitkome, ktorý má premiéru v nedeľu na Fox, v ktorom hrá komik Lil Rel Howery (Get Out, Uncle Drew). Pán Carmichael je výkonným producentom.
V podstate som zobral všetkých zo štábu „The Carmichael Show“, povedal pán Howery. Je to skoro ako keby sme práve urobili spinoff.
Rovnako ako The Carmichael Show, aj Rel čerpá inšpiráciu zo života a standup materiálu svojho rovnomenného tvorcu. Odohráva sa na chicagskej West Side, kde komiks, narodený ako Milton Howery, vyrastal a bude skúmať výzvy rodičovstva na diaľku. (V pilotnom diele sa Rel spamätáva zo zistenia, že jeho žena mala pomer s jeho holičom a odišla z mesta s ich deťmi.) Rel však nie je až taký ťažký na aktuálne debaty.
Zatiaľ čo ja môžem vo svojom postoji hovoriť o sociálnych otázkach a politike, Rel hovorí o svojom živote a rozpráva veľa príbehov, povedal pán Carmichael.
V telefonickom rozhovore páni Howery a Carmichael diskutovali o odpore publika voči multicam situačným komédiám, debatách o návrate Louisa C. K. k vystupovaniu a obsadení Sindibáda do úlohy Relovho otca. Toto sú upravené úryvky z rozhovoru.
Mali ste pre Rela na mysli konkrétne publikum?
JERROD CARMICHAEL Počas pilota som chodil a nahlas kričal: Toto je tá najtemnejšia vec, ktorej som kedy bol! Takže hádam: černosi. Je to taká černošská skúsenosť a viem, že sa o tom teraz v kultúre veľa hovorí, ale myslím si, že je to veľká časť jeho show a toho, kto je Rel.
Myslím, že toto je publikum, ktoré pritiahneme, ale je to tak skoro; nevieš. Jedna vec, ktorú na ňom milujem, je, že skutočne dokázal formulovať tieto špecifické skúsenosti a ľudí širokému publiku.
LIL REL HOWERY Je to jedna z vecí, kde, aj keď sme robili pilotný diel s Jerrodom a Joshom [Rabinowitz, výkonný producent], urobili sme to, pretože sme si mysleli, že je to zábavné. Ak sa snažíte písať s ohľadom na konkrétne publikum, nemyslím si, že dodávate pravdu.
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
Vždy, keď som ľuďom hovoril, aká dobrá bola Carmichael Show, mnohí z nich si povedali: Ale nie je to úsmevné?
CARMICHAEL To je jediná vec, ktorá mi vadí. Keď už nič iné, relácia bola o autenticite.
Dve veci. Po prvé: Každý sa zmení na producenta a len si myslí, že to má skladbu smiechu. Nevedia, o čom hovoria. Po druhé: Tvrdo pracujeme na všetkých tých smiechoch. Ak niečo, v skutočnosti som v mixe odmietal smiech a vždy som sa to snažil kontrolovať, aby som nenarušil zážitok. Natáčalo sa pred publikom.
HOWERY Niekto sa to pýtal aj na Rela. Existuje skladba smiechu? Povedal som: Nie. Museli sme veľa potláčať smiech. Keď som vyrastal, nemohol som sa dočkať, kedy začujem hlas v televízii, ktorý hovorí: Toto sa natáča pred živým štúdiovým publikom. S The Carmichael Show sme to robili každý týždeň. Počuli ste naše hlasy povedať to, ale ľudia boli tak zvyknutí, že to nepočuli, že tomu ani nevenovali pozornosť.
CARMICHAEL Povedali sme to za Aishiných priateľov.
Priznám sa, že som mal spočiatku rovnaké výhrady. Zdalo sa mi to spiatočnícke. Zaujímalo by ma však, či sú určité typy černošského publika tomuto formátu otvorenejšie ako iné.
CARMICHAEL Čierni diváci majú tento formát veľa, však? Ak zapnete akúkoľvek sieť so stredom čiernej farby, tieto reprízy budú vždy. Martin prichádza každý deň. Moja neter a synovec práve objavili Fresh Prince prostredníctvom syndikácie – neustále to sledujú.
Kritici spočiatku nemohli vidieť formát mojej relácie. Pre Carmichael Show by som v ideálnom prípade podržal pilotný diel a poslal im Epizódu 2 [v ktorej postavy diskutujú o výhodách Black Lives Matter], ale je to len štruktúra toho, ako funguje tlač. Myslím, že v epizóde 2 sme skutočne ukázali, že to bola, myslím, jedna z najaktuálnejších relácií v akomkoľvek formáte. Existuje toľko zlých príkladov situačných komédií s viacerými kamerami a chápem, prečo je obraz ľudí o nich trochu skreslený alebo negatívny. Dúfajme, že si ľudia uvedomia, že z vecí sa dá urobiť dobrá v akomkoľvek formáte.
ObrázokKredit...Ray Mickshaw/Fox
V Carmichael Show ste sa zaoberali Billom Cosbym a mnohými ďalšími vysoko aktuálnymi témami. Predpokladáte, že niečo podobné urobíte aj na Rel?
HOWERY Áno a nie. Bude to viac osobné. Nemôžem robiť show v Chicagu a nehovoriť o veciach, ktoré sa dejú v Chicagu, viete, čo tým myslím? Neexistuje spôsob, ako sa cez to dostať. Čo sa mi páči, že to robíme, najmä v 1. sezóne, je to, ako sa Rel vyrovnáva s týmito skutočnými situáciami. Máme tendenciu nemyslieť na to, že sme rozvedeným otcom v rozbitom dome. To je skutočná téma, rozbité domy.
Ako komici, čo si myslíte o nedávnych správach o comebackoch? Aziz Ansari a Louis C. K. ?
HOWERY Je to jedinečné na komédii a na tom, aká je úprimná. Pokiaľ ste k svojmu publiku úprimní, vaše publikum má tendenciu sa k vám vracať. Pozrite, náš prezident je prezident Trump, však? Aj keď je medzi nami skupina ako: Toto je ignorantský týpek, zároveň sú tu ľudia ako: No, myslím, že môže byť prezidentom.
Na konci dňa je to naozaj o vašom publiku – ak odpustí Louisovi a Azizovi, potom s tým nemôžeme nič urobiť. Moja otázka vždy znie, čo by malo my robiť o tom? Pretože ak ho už nikdy nechcem sledovať alebo ty ho už nikdy nebudeš chcieť sledovať, je to len tvoja voľba. Ak by Bill Cosby jedného dňa odohral set, v ktorom by len povedal: „Pozri, chlape, už som z toho unavený, a len by sa vykecal – povedal čokoľvek, dočerta, čo chcel povedať, myslím, že ľudia by boli ako: Dobre, dobre, no uvidime co povie. To urobilo Richarda Pryora skvelým. Richardovi neprekážalo hovoriť o všetkých tých bláznivých veciach, ktoré urobil. Viete si predstaviť Richarda Pryora v roku 2018?
CARMICHAEL Milujem Rela tak veľmi, pretože je taký z panvice, do ohňa. Touto odpoveďou povedal: Vidím tvojho Louisa C. K. a vychovám ťa Bill Cosby.
Louis a Aziz sú však iní –
CARMICHAEL je to iné. Naozaj je pre vás osobnou preferenciou podporovať alebo počúvať, čo hovoria alebo nie, však? Súd verejnej mienky nemá žiadne väzenie, do ktorého by mohol kohokoľvek zavrieť, takže presne neviem, na čo smerujeme toto pobúrenie. Ak máte pocit, že sa vrátili príliš skoro, neviem, koľko času je správne. Ak ich nepodporujete, tak ich jednoducho nepodporujte. To je všetko, čo môžete urobiť. Nevidím toho veľa.
HOWERY to je skutočné.
S Louisom sa zdá, že otázkou je, čo urobil, aby to odčinil? Priznal, že urobil to, z čoho bol obvinený, ale keď si spomeniete na ženy –
CARMICHAEL Vtedy je to ťažké.
Áno.
CARMICHAEL Keď niekto robí zle a funguje to mimo parametrov justičného systému, potom je na nás, verejnosti, aby sme najprv medzi sebou prišli na to, ako sa s tým vysporiadať. Hovorím, že nemám odpoveď. Ak boli ľudia zranení, potom vždy chcete mať pre to empatiu a pochopiť, že ľudia prechádzajú bolesťou a sú k nej pripojené obete. Zároveň majú títo ľudia publikum, ktoré stále chce počuť, čo chcú povedať, a nemôžete s tým veľa urobiť. Naozaj neexistuje.
Pracovali by ste s Louisom v budúcnosti?
CARMICHAEL Rel?
HOWERY Keby sme predviedli šou, že pôjdem za Louisom C. K. a oni budú mať len vstupné do zákulisia.
CARMICHAEL To by bola práve teraz epizóda v The Carmichael Show. Všetky svoje protichodné reakcie na to by som vypracoval cez každú postavu, rovnako ako, ja neviem, človek! Neviem! [Smiech.] Pretože to je naozaj odpoveď. Myslím si, že je zábavný a tiež si myslím, že to, čo priznal, je nesprávne. čo s tým urobíme? Neviem. To je odpoveď, ktorú mám.
HOWERY To je len pravda. To je to, čo je také smiešne, keď ľudia hovoria: „Človeče, ty si tiež komik a máš šou – ja neviem! [Smiech.] Už ste mu všetci odpustili? Budeš sa na mňa hnevať, ak mu neodpustím? Neviem. Netuším.
CARMICHAEL Vidíte, akým emocionálnym zmätkom nás tieto veci vystavili? Nemáme odpovede. Myslím si, že ľudia nachádzajú svoje hranice a limity a to, čo budú akceptovať. Ľudia len dávajú najavo svoju frustráciu a ja si myslím, že je to naozaj zdravé, viete?
Posledná otázka: Ako sa Sindibád dostal do obrazu?
CARMICHAEL Sindibád je jedným z tých ľudí, na ktorých zabúdate, aký je pre mnohých z nás dôležitý, až kým nepríde a vy si poviete: Ó môj Bože. To je správne. Znamenal pre nás ako pre komikov tak veľa. Vyrastal som a sledoval som ho ako standup.
HOWERY Myslím si, že je jedným z najviac oslavovaných velikánov. Sindibád prišiel na stretnutie s Joshom a Kevinom Barnettom [výkonný producent]. Vyhľadali na Googli legendárnych čiernych komikov alebo niečo podobné a Sindibád bolo prvé meno. Boli sme ako: Oh, sakra. Sindibád.
CARMICHAEL Takto funguje Hollywood: vyhľadávanie Google. Myslíte si, že proces odlievania je náročný? Ach nie, len kontrolujeme Google a hovoríme: Ach áno – prečo nezavoláme Sindibáda?