Kathryn Hahn hovorí o svojej zákernej, perfidnej úlohe v „WandaVision“
Kto do tejto série Disney+ priniesol štipľavú komédiu, dvojitú identitu a nezabudnuteľné žmurknutie? Celý čas to bola Agáta.
Kathryn Hahn nechcela hrať v marvelovskej show, ale veľmi ma vzrušila ambícia WandaVision, povedala.Kredit...Daniel Dorsa pre The New York Times
Podporovaný
Pokračujte v čítaní hlavného príbehuRozhovor obsahuje spoilery pre celú sezónu WandaVision.
Dlhoroční priaznivci práce Kathryn Hahn sa pokúsia povedať vám, kde presne si ju na jej mimoriadne nepredvídateľnej kariérnej dráhe prvýkrát všimli: či to bolo v úlohe, ktorá sa dostala do raného úpadku, ako napr. Prechod cez Jordán alebo Ako stratiť chlapa za 10 dní ; na netradičnú televíznu komédiu ako Parky a rekreácia, Priehľadný alebo Milujem Dicka ; alebo ako oslobodený predmestský v indie funkcii ako Popoludňajšie potešenie alebo minisériu HBO pani Fletcherová.
Ale Hahnov rozbehnutý vlak sa po jej zapnutí určite rozrástol WandaVision, séria Disney+, ktorej finále vyšlo v piatok, v úlohe, ktorá upútala pozornosť jej verných akolytiek aj tých neobrátených. Zahrala si Agnes, podozrivo zvedavú susedku Wandy (Elizabeth Olsen) a Visiona (Paul Bettany) v ich situačnej komédii – ktorá, ako sa ukázalo, bola mocná a zlomyseľná čarodejnica menom Agatha Harkness.
Je zriedkavé, aby si herečka s Hahnovým osobitným rodokmeňom výnimočných výkonov v menších, svojráznych projektoch našla cestu k monolitickej franšíze Marvel – ešte zriedkavejšie pre ňu je, že skončila s jej vlastnú neodolateľne chytľavú ústrednú pesničku . Ale je to rola, ktorú Hahn hral do bodky, vyslúžil si pozornosť, chválu a séria internetových mémov .
V piatkovom videorozhovore bola Hahn stále prekvapená, že mala príležitosť hrať vo vesmíre superhrdinov a pripravovala sa na to, aký by bol život mimo sveta WandaVision.
Bola som v týchto menších projektoch – takmer žiadny make-up, skrátené oblečenie, povedala. Takže to bolo na konci veľmi zábavné, povedať si, ako sa vrátim k domácim bojovým scénam na parkoviskách? Bude to také zvláštne. Pretože rozsah tohto bol oveľa väčší.
Hahn ďalej hovorila o hraní skazenej čarodejnice z WandaVision, o skúsenostiach s tvorbou televízneho seriálu veľkosti Marvel a o perspektíve, ktorú jej to dalo na jej kariéru. Toto sú upravené úryvky z tohto rozhovoru.
Obrázok
Kredit...Marvel / Disney
Predtým, ako ste vytvorili WandaVision, mali ste horúcu túžbu vytvoriť veľkorozpočtový superhrdinský projekt?
Oh, určite. Bolo tam niečo o vymrštení do vzduchu, o boji na oblohe a práci s drôtmi. mal som veľmi malá časť v Tomorrowlande a Keegan-Michael Key a ja sme strávili veľa času kaskadérskymi kúskami. Mám takú úctu a rešpekt k tomu svetu. Hrazdu som vlastne robil trochu ako hobby. Ktorá nikam nešla rýchlo.
Kedy to bolo?
Vtedy sme prvýkrát prišli do L.A. Našli sme školu hrazdy. Celý čas som len kričal – hneď od začiatku, musíš len vyskočiť. Ale bola to taká zábava. Takže bolo niečo, čo sa mi páčilo na myšlienke niekoho so superschopnosťami na očiach a na metafore použitia svojich schopností pre dobro.
Mali ste nejaké obavy, že prijatie niečoho ako WandaVision zníži váš indie kredit?
Najlepší televízor roku 2021
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
- „Vnútri“: Špeciálna komédia Bo Burnhama, napísaná a natočená v jednej miestnosti, vysielaná na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie.
- 'Dickinson': The séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky ktorý je so svojou témou smrteľne vážny, no sám o sebe neseriózny.
- „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov nie je boháč nič také, ako bývalo.
- 'Podzemná železnica': Prevratná adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózny, ale odvážne skutočný .
Naozaj nie, pretože mám pocit, že aj tak som mal takú banánovú kariéru. podarilo sa mi to Zlé mamy a Nevlastní bratia - Dokázal som sa všade hojdať a napínať svaly. Môžem zľahka šliapať na plynový pedál alebo naň tlačiť. A každý koncert pre mňa pochádza z rovnakého zdroja – ide len o to, či považujem vtáka, ktorého hrám, za zaujímavý alebo nie. Nechcem to posudzovať, čo je skvelé alebo čo nie. Na to som už akosi starý.
Čo konkrétne vás na WandaVision oslovilo?
Bol som tak nadšený z ambícií a mal som šialený rešpekt pred skutočnosťou, že ide o superhrdinský príbeh, ktorý je v konečnom dôsledku o smútku. A že je v tom toľko žien. A ja milujem čarodejnicu, naozaj milujem.
ObrázokKredit...Michele K. Short/STX Productions
Koľko z postavy Agnes – alebo by som mal povedať, Agáty – už bolo vymyslených, keď vás oslovili, aby ste si ju zahrali?
Všetko to nahodili mne. Namočil som si do toho palec na nohe, s Spider-Verse [animovaný film Spider-Man: Into the Spider-Verse, v ktorom hrala Dr. Oliviu Octavius], čo bolo také zábavné. Potom som sa stretol s Marvelom na valnom zhromaždení a len o pár dní mi zavolali späť, aby sa stretli s Mattom Shakmanom [riaditeľom WandaVision] a Jacom Schaefferom [tvorcom a showrunnerom] a mali to všetko pripravené. Nikdy som o tom nepočul Agatha Harkness v komiksoch , ale dali mi o nej bibliu a ja som sa ponoril do hĺbky. A vzrušovala ma to ambicióznosť. nerozumel som tomu. Nemohla som to celkom vidieť. Ale myslel som si, že keby sa nám to podarilo, bolo by to také vzrušujúce.
V komiksoch je Agatha Harkness často zobrazovaná ako klasický typ čarodejnice starej babizne. Mysleli ste si, že takto budete prezentovaní v seriáli?
Nie, rozosmialo ma to. Páčilo sa mi, že Agáta bola taká, že pristanem na tomto svete a budem mať 47 rokov. Predstavoval som si, že sa jej naozaj páčilo zostať v týchto sitcomoch. Predtým, ako sa odhalila, lietala niekoľko storočí bez covenu a rada by mala na chvíľu priateľa.
Existuje určitý druh herectva, ktoré robíte v situačných segmentoch WandaVision to je veľmi zvýšené a prehnané. odkiaľ to prišlo?
Môj manžel to vystihol dokonale. Bol taký, že keď som ťa videl v sitcomovej časti show, videl som ťa, ktorého som videl na vysokej škole. Tak dlho som tú tvoju časť nevidel – len teba, hambonuješ to. Bolo to také zábavné, že som mohol opustiť tieto spôsoby. Na konci každej epizódy sme sa pokúsili nakrútiť z nej trochu extra časť pre ústrednú pieseň [ sekvencia Agatha All Along ]. Takže som mohol hrať priamo do kamery a to by nás vždy tak rozosmialo.
Bolo to tiež veľmi zaujímavé, pretože [v situačných komédiách pocty] sme si všetci dávali tieto roly, okrem toho, kým naozaj sme. Bolo také zaujímavé dostať sa k pár posledným epizódam, kde uvidíte naše skutočné ja, ktoré boli v skutočnosti veľmi hotové a veľmi veľké. A bolo to veľmi zraniteľné byť v takom rozsahu. Tie scény medzi Lizzie a mnou, kým sa Wanda objala ako Scarlet Witch a bola stále v teplákoch, myslím, že Agatha a Kathryn boli veľmi žiarlivé.
Nastal pri výrobe seriálu moment, že vás veľkosť toho všetkého naozaj zasiahla?
Čo sa týka toho, kedy som sa určite cítil, ach, toto je iné rodeo? Keď sme natáčali niektoré veľké záverečné scény, bolo veľmi horúco. Môj kostým bol veľa látky. A robili sme nejaké kaskadérske práce a navrhli mi niečo, čo sa volalo chladiaci oblek, o ktorom som netušil, čo to je. Ale je to niečo, čo si dáte pod kostým, ktorý má napríklad hadičky s vodou. A potom moja bielizníčka, táto úžasná žena, Beth, chodila za mnou v podstate s galónom vody a medzi jednotlivými dávkami pumpovala mrazivú vodu do tejto vesty s týmito hadičkami, aby som neupadol do bezvedomia. A pomyslel som si, wow, toto som nikdy nemal na žiadnom inom koncerte.
ObrázokKredit...Amazon Studios
Kedy ste sa dozvedeli, že Agáta bude mať vlastnú ústrednú pesničku?
Oh, vedel som o tom od začiatku. Na mojom prvom stretnutí boli ako: Dostaneš ústrednú pieseň. A ja som bol rád, som v tom. A potom povedali: Nespievaš to? Bolo to ako, Áno. Neváhal som, bol som taký vzrušený. Bol som dieťa, ktoré vyrastalo s Munsterovci a Rodina Addamsovcov. A trvalo to pol hodiny – to je na tom také šialené.
Zdá sa vám osud, ktorý Agátu na konci WandaVision – musieť sa na nejaký bližšie nešpecifikovaný čas opäť stať Agnes – za trest?
V konečnom dôsledku si nemyslím, že jej to vadí. Potrebovala si na horúcu chvíľu oddýchnuť. Bola veľmi nepokojná. Myslím, že bola veľmi osamelá, veľmi, veľmi dlho. Miluje spoločnosť – miluje poštára, miluje Ralpha, miluje Dottie. Momentálne si myslím, že je vlastne v poriadku, keď si uvoľní korzet, posadí sa a dá si muffin a latte.
Bolo pre vás zmysluplné, že WandaVision rozprávala príbeh niekoľkých žien, vrátane Agathy, Wandy a Monica Rambeauová , čo v komiksových spracovaniach nie je bežné?
To je tiež jedna z vecí, ktorá pre mňa bola veľkým impulzom, koľko žien sa do toho zapojilo a nebolo to vyhýbanie sa pocitom. Nebola to len akcia, hneď od začiatku. Wandine superschopnosti vychádzajú z jej pocitov. Medzi vzťahom Agathy a Wandy je niečo, čo sa mi páči. Veľa sme sa rozprávali o Amadeovi a Salierim, pokiaľ ide o ich vzťah – Agatha si želá, aby mohla robiť hudbu, ktorú prirodzene mala Scarlet Witch. Pre niekoho, kto strávil stáročia štúdiom tohto, stretnúť mladého človeka, ktorému to príde úplne prirodzené, je to skľučujúce a chcete vedieť prečo.
ObrázokKredit...Daniel Dorsa pre The New York Times
Napriek svojim postranným úmyslom mohla byť Agatha Wande občas nápomocná terapeutka.
Myslím, že tam ten zmysel bol. Cítil som to veľmi silno, na konci bola možnosť, že sa spojíme – že sa mi zrúti do náručia a odletíme spolu, čo by som si prial, aby sa stalo – alebo len by mi to odovzdala.
Táto show vyvolala veľkú náklonnosť fanúšikov, ktorí hovoria, že vás chcú vidieť v niečom vlastnom, vytvorenom špeciálne pre vás. Je to stále niečo, po čom túžite, byť popredným hráčom so svojím menom nad titulom?
Myslím, mám pocit, že som dostal tieto príležitosti. Miloval som tie projekty. Bez ohľadu na to, či vydržali sezónu. [Smiech.] Určite som sa vďaka nim naučil veľa šialených vecí a tak mi prirástli k srdcu. Bola to sekunda preč od mojich detí a mojej rodiny, a tak som z každého jedného musel vyrezať zmysel. Neviem, či po tom túžim, alebo som tomu len otvorený. Ktokoľvek by som mal hrať ďalej, či už je alebo nie je vedúca, neviem, či by mala byť alebo nie. Ale už sa neviem dočkať, kedy ju stretnem.
Pomohli vám vaše skúsenosti s WandaVision a prijatie, ktoré sa mu dostalo, byť ambicióznejšími vo všetkom, čo chcete robiť ďalej?
Myslím si, že je to také zvláštne kvôli pandémii. Bol som v uzamknutí, som len s rodinou a moje Wi-Fi je zapnuté a vypnuté, moje deti sú v škole a ja nie som na Twitteri. Proste som si to užíval pozerať každý piatok večer a tvorba toho bola pre mňa tak prekvapivo hlboká. Skutočnosť, že to má takúto odozvu – o ktorej som tak trochu vedel, že dostane, len preto, že bola výnimočná. ale neviem. Nemám zvláštny pocit, aha , tu to je?
Akože, toto je tá vec, ku ktorej ste mali dospieť?
Áno, presne tak. Neviem, možno je to tým, že len sedím vo svojej spálni, v podstate v pyžame. Ale šteklí ma to. Je to super lichotivé.
Ak vám ponúknu ďalší scenár a znova uvidíte, že ste pomocníkom alebo podporným hráčom niekoho iného, pomyslíte si, ideme znova?
Myslí si, že to bude úplne závisieť od toho, o čo ide. Ak je to šťavnatý filmár, šťavnatý text. stále držím Súkromný život k môjmu srdcu tak draho a tá skúsenosť zo spolupráce s Tamarou [Jenkins, scenáristka a režisérka filmu] a Paulom [Giamatti, jej herecká hviezda]. Stále si tak vrúcne držím I Love Dicka. Za milión rokov by som si nepomyslel, že táto časť je v mojich kartách. A je tam toho na ťaženie oveľa viac.
Uvidíme viac Agathy Harkness vo vesmíre Marvel?
Netuším. Držia to naozaj pevne.
Ak je to niečo, čo chcete, dúfam, že dostanete túto príležitosť.
OH ja tiež. Chcem. Teraz, keď som to ochutnal, som rád, aha . Naozaj to milujem.
Pomáhajú vôbec memy? Ak ich vidia ľudia z brandže, chcú vám dať viac úloh alebo vám zaplatiť viac peňazí?
S mojimi priateľmi sme sa smiali, pretože pred miliónom rokov na mojej stránke IMDb bolo napísané Kathryn Hahn, známa svojimi prehnanými výrazmi tváre. A povedali sme si, že ten, kto to napísal, hrá naozaj dlhú hru. Ako to mohli po rokoch vedieť že bol meme, ktorý mal vyjsť? Bol som rád, česť tomu, kto to napísal.