Joseph Fiennes miloval „Katharziu“ z finále „Príbeh služobníčky“.
V rozhovore herec diskutoval o konci 4. sezóny, budúcnosti šou a emocionálnej dani z hrania škaredého, úbohého, mizogýnneho monštra.
Tento rozhovor obsahuje spoilery k finále sezóny The Handmaid’s Tale.
Buď chválený, konečne: Fred Waterford, nevyspytateľne sadistický veliteľ v strede Príbeh služobníčky, sa stretol so svojím zánikom. A Joseph Fiennes, herec, ktorý ho stvárňuje, sa nevedel dočkať, kedy zo seba strhne kožu.
Skončili sme o 6:00 ráno, šiel som rovno do prívesu na líčenie a zmizla Fredova brada, aby som mohol začať proces zhadzovania hrôzy, povedal Fiennes o natáčaní finále 4. sezóny, v ktorom sa rozzúrená June (Elisabeth Moss ) dáva tak dobre, ako len dostáva.
Po tom, čo sa June dozvedela, že sa jej násilník a trýzniteľ zachránil pred väzením tým, že sa stal vládnym informátorom, presvedčí svojich spojencov, aby použili návnadu a zmenili situáciu. Fred, ktorý si myslí, že smeruje k životu na slobode, bude odovzdaný Gileádu a jeho drakonickému súdnemu systému – tomu, ktorý pomáhal vybudovať a uvaliť na jeho ženy.
Ale práve keď sa zdá, že to s ním nemôže byť horšie, odovzdal sa jej.
Utekaj, June nariaďuje spútaného Freda na neokupované územie medzi Kanadou a Spojenými štátmi. A zrazu sa z hustých lesov vyvalia ženy, keď June a jej káder utečencov z Gileádu uskutočňovali svoju vlastnú záchranu – slávnostné verejné popravy, na ktorých boli slúžky prinútené zúčastniť sa. Keď Freda naposledy vidíme, visí na stene – jeho odrezaný prst v obálke adresovanej jeho manželke Serene (Yvonne Strahovski).
Fiennes už nejaký čas očakával Fredovu smrť, odvtedy, čo showrunner Bruce Miller naznačil, že 3. sezóna bude jeho posledná. Mám šťastie, že som sa dostal až sem, pripomenul si Fiennes. Ale potom tá sezóna prišla a odišla a Miller mu povedal, že namiesto toho možno príde jeho zánik v sezóne 4.
Som len nadšený, že sa to stalo vo finále, povedal Fiennes. Myslím si, že pre divákov je skvelé mať tú katarziu.
Volal na Zooma zo svojho domu na Malorke, s tvárou oholenou a košeľou farby Stredomoria a rozopnutým oveľa nižšie, než by si trúfol jeho fundamentalistický televízny silák. Svoje posledné scény nakrútil v marci, povedal, a odvtedy meditoval nad stratou zvyšku Freda Waterforda. Priznal, že sa cítil dosť modrý, keď strieľal svoju labutiu pieseň uprostred pandemickej úzkosti so svojou rodinou cez polovicu sveta.
Je to sotva povznášajúca šou alebo skutočne osvietená, povznášajúca bytosť, ktorú zobrazujem, povedal. Nie sú to všetky komponenty, kvôli ktorým sa vám chce vyskočiť z postele.
Toto sú upravené úryvky z rozhovoru.
Takže Fred konečne dostane odmenu. Čo si myslíte, že premýšľal v posledných chvíľach?
Páči sa mi, že keď príde do lesa, je spútaný na krku a spútaný. Myslím, že ak niečo, Fred teraz okúsil, ako sa cíti a cítil strach zo všetkých ľudí, ktorých jeho režim prehnal peklom. V mnohých ohľadoch je to to, čo publikum potrebuje. Ale potrebuje to aj Fred. Súčasťou jeho oslobodenia a katarzie je, že to potrebuje ochutnať, aby to úplne pochopil. To týmto ľuďom nemôžete intelektuálne vysvetliť.
ObrázokKredit...Sophie Giraud/Hulu
Aké fyzické nároky mala scéna, v ktorej je prenasledovaný a potom bitý pri jeho vlastnej záchrane?
Nakrútili to úžasne cez veľmi, veľmi hustý, blatistý a studený les o tretej ráno s touto vysokou kamerou na drôtoch, ktoré sa hnali rýchlosťou 20 míľ za hodinu. Tak rýchlo, ako by si mohol bežať, by to bolo pred tebou. Tento beh som musel absolvovať iba tri-štyrikrát a potom to zostalo na kaskadérovi na širokých záberoch. Ale som si celkom istý, okrem jedného výstrelu z dronu, že akákoľvek bolesť spôsobená Fredovi bola spôsobená mne. Bol som vystlaný, takže ľudia mohli nechať roztrhnúť a hodiť topánku dovnútra. Bolo to skutočne dosť desivé.
Najlepší televízor roku 2021
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
- „Vnútri“: Špeciálna komédia Bo Burnhama, napísaná a natočená v jednej miestnosti, vysielaná na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie.
- 'Dickinson': The séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky ktorý je so svojou témou smrteľne vážny, no sám o sebe neseriózny.
- „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov nie je boháč nič také, ako bývalo.
- 'Podzemná železnica': Prevratná adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózny, ale odvážne skutočný .
Ešte pred záchranou sú chvíle, keď sa zdá, že Fred chápe bolesť, ktorú spôsobil ženám z Gileádu, keď sa dozvedel, že Serena je tehotná s jeho dieťaťom, synom. Potom je tu júnové spaľujúce svedectvo o tom, ako ju zneužíval.
Pre Freda je dôležité, že to, že Serena môže porodiť chlapca, zaškrtáva všetky políčka Gileádu. A pocit, že by mohol stratiť, mu dáva novoobjavenú perspektívu. Tých niekoľko mesiacov, ktoré strávil v tejto päťhviezdičkovej cele, mu umožnilo premýšľať nielen o tom, ako sa vykrútiť zo zodpovednosti, ale aj o tom, ako premiestniť príbeh tak, aby obviňoval obeť, ako by to urobil každý predátor. Ale pod tým je pocit, že nahlas a zreteľne počuje hrôzy, ktoré spôsobil.
Stačí to na vykúpenie?
Nie, Fred je recidivista – škaredé, úbohé, mizogýnne monštrum, ktoré sa nikdy nezmení. Cítil som, že Fred by sa nevykúpil spôsobom, ktorý by sme chceli vidieť vo filmoch. A ja som zostal, mám pocit, tým ťažším smerom, ktorým bolo vlastne držať sa jeho lásky k moci a dravého aspektu, ktorý je skrytý za touto teokraciou, touto vierou, týmto náboženstvom.
Ľudia, ktorí sa musia zmeniť, sú odpúšťajúci, čo je zaujímavý paradox Juneovej cesty: stáva sa vecou, ktorú sa snaží zničiť. Privádza Gilead naplno späť do Kanady. June je samozrejme hrozný produkt a nie je to jej chyba.
Povedali ste, že Fred bol v románe Margaret Atwoodovej načrtnutý dosť jemne. Ako ste ho vyplnili?
V knihe boli stopy. Jeden, ktorý milujem a je skutočne základom Freda, je ten, že ho Atwood opisuje ako túto úbohú chradnúcu končatinu, ktorá žije vo vojenskej topánke. A tak mahagónový stôl, dvojradový oblek, brada — všetko brnenie, ak chcete — verili pravde o jeho úbohosti. Je to meditácia o korozívnych účinkoch ega a moci viac ako o extrémistických náboženských presvedčeniach.
A predsa niekedy pôsobí, trúfam si povedať, dosť príťažlivý. Bol to zámer?
Áno, určite. Vždy som chcel, aby sa držal línie Gileádu a netriasol sa z tejto viery, ale aby bol aj človekom. Len mám pocit, že čím je ľudskejší, tým je hroznejší. Je to zložitá línia, kde si musíte uctiť tvár Gileádu a osobu, ktorú chceme vidieť zlikvidovať. Nemôžete byť príliš transcendentní, pretože proti čomu bojujeme?
Aký je váš výklad tej záverečnej scény medzi June a Lukom po záchrane, kde drží svoje dieťa, Nicole, keď sedí na podlahe a vyzerá urazene?
Myslím, že June je iná žena, na Lukeovu hrôzu. Na rukách má metaforicky a doslova krv. To je ten paradox pomsty. Teraz je produktom Gileádu.
Zdalo sa mi to veľmi dojemné a ťažko sa na to pozerať. Chceme ako publikum vstať, povzbudiť sa. Ale na úkor toho, že niekto stratí svoje duchovné vyššie ja? Zničiť režim, brániť sa – som za to. Ale vidíme, že to otvorilo ešte viac rán a neprinesie uzavretie, ktoré hľadajú.
ObrázokKredit...Sophie Giraud/Hulu
Aké to bolo pre hercov utápať sa v brutalite počas štyroch sezón?
V jadre bola medzi nami hlboká láska a rešpekt a pocit ctenia Atwooda prostredníctvom Brucea. A tiež precíznosť dielu. Vďaka zvláštnej jasnozrivosti našich spisovateľov sme vedeli, že existuje veľa paralel, ktoré sú pre ľudí veľmi reálne. Takže s tým súvisí aj zodpovednosť. Je to pocit vedomia, že sa zúčastňujeme na mimoriadnom príbehu, životnom, dôležitom feministickom príbehu, ktorý odráža našu dnešnú situáciu.
Ale vždy tam boli veselé, nádherné chvíle a interakcie. A možno čím temnejší a komplexnejší je diel, tým sú všetci veselší, vtipnejší a žoviálnejší. Možno, keby to bola komédia, boli by sme si všetci po krku.
A čo kritika, že šou predstavuje porno mučenia?
Chápem to a je to správna odpoveď. Áno, za mnohých okolností sa to mohlo nakloniť príliš ďaleko. Ale mám pocit, že sme sa nikdy nedostali do bezdôvodnej formy násilia. Mám pocit, že je to opodstatnené. Ak premýšľam o mučení a mrzačení mimo nášho dystopického sveta, v skutočnom svete, ide to ďalej. A my sme sa tejto realite nevyhli.
Ako dlho podľa vás môže šou pokračovať a ako dlho by mala trvať?
Teraz je Fred vonku, šou očividne skončila. Malo by to jednoducho prestať. [smiech]
Máme The Testaments [pokračovanie Atwoodovej z roku 2019], a tak je úžasné sa do toho pustiť. Bruce toho veľa neprezrádza. Hovorí, že by bol rád, keby to pokračovalo, kým tam bude Lizzy, a ja chápem jeho prednosti. Odišli sme od knihy, takže mám pocit, že krajina, ktorá bola sfalšovaná, je stále bohatá, zrelá a fascinujúca.
Aké to bolo rozlúčiť sa so spolužiakmi? Myslím, Fred sa nevráti z mŕtvych, však?
Je mŕtvy, ale sú tu flashbacky, takže kto vie? [Smiech.] Chýbajú mi všetci, ale zdá sa mi, že je to správne množstvo času. Možno som dokonca prekročil svoje privítanie. Ale v živote herca máte jednu alebo dve úžasné prestávky. A akokoľvek je to temné a ťažké, toto bol jeden z tých zlomov.