Vitajte v prehľade Best of Late Night, ktorý vám umožní spať – a vďaka ktorému dostaneme zaplatené za sledovanie komédie. Čo si o tom myslíš? čo ťa ešte zaujíma? Dajte nám vedieť: thearts@nytimes.com .
Tesne predtým, ako Senát v utorok neskoro večer schválil najnovšiu verziu daňovej revízie G.O.P., zvážil Jimmy Fallon. Zažartoval, že všeobecne nepopulárny návrh zákona môže byť myslené ako forma trestu pre priemerných Američanov.
Je to veľmi kontroverzné. V skutočnosti som čítal, že väčšina Američanov by do roku 2027 nakoniec zaplatila viac na daniach. Trump povedal, že je to návratnosť pre väčšinu Američanov, ktorí hlasovali za Hillary Clintonovú. — JIMMY FALLON
Čítal som, že žena si v Parlamente vyzliekla, keď protestovala proti hlasovaniu. Ochranka ju odprevadila, zatiaľ čo Trump povedal: ‚Ehm, vypočujme si, čo chce povedať!‘ — JIMMY FALLON
Kredit...KreditVideo od Late Night With Seth Meyers
Trumpova administratíva nedávno povedala Centru pre kontrolu chorôb, že agentúra už nesmie používať určité slová v rozpočtových dokumentoch, uvádza The Washington Post. Tieto slová zahŕňajú plod, transgender a rozmanitosť. Seth Meyers poukázal na to, že v niektorých prípadoch dokonca navrhli náhradné podmienky. Rovnako ako namiesto „vedecky založených“ odporúčajú C.D.C. povedzte: „C.D.C. zakladá svoje odporúčania na vede so zreteľom na normy a želania komunity.“
Potom pán Meyers povedal, že objavil ďalší zoznam výrazov, ktoré chce administratíva nahradiť.
Odteraz sa bude uhlie nazývať „vlasteneckými skalami“.
McDonald’s Happy Meals sa bude nazývať „jedlo pre veľkých chlapcov“.
Neonacisti budú označovaní ako ‚zábavní chlapci s pochodňou‘.
Občianska vojna sa bude označovať ako „vojna dobrých ľudí na oboch stranách“.
Hillary Clintonová bude označovaná ako ‚väzeň č. 92753‘.
Pandy sa budú označovať ako „budúce kabáty“.
Ivanka bude označovaná ako ‚Princezná Vanilkový vánok‘.
F.B.I. sa bude volať F.B.H.L., Federal Bureau of Haters and Losers.
Dnes bola ôsma noc Chanuky. „Je to zázrak!“ povedal Jared Kushner o tom, že ešte nebol obvinený. — SETH MEYERS
Disney’s Hall of Presidents konečne pridala do Siene prezidentov robota Donalda Trumpa. Áno, skutočne má vplyv na Disney: Dnes deportoval Aladdina a dal Scroogeovi McDuckovi daňovú úľavu. — JIMMY FALLON
Desus a Mero boli viac než pripravení prežiť bolestné, neúspešné potvrdzovacie vypočutie Matthewa Petersena, súdneho kandidáta, ktorého neschopnosť odpovedať na základné otázky o právnych otázkach z neho urobila virálnu senzáciu.
Pán Fallon a herec Rebel Wilson spievali automaticky preložené verzie vianočných kolied. Výsledky boli nešťastné.
Martha Stewart, expertka na prázdninovú zábavu, si v stredu sadne so Sethom Meyersom. David Letterman raz navrhol, že vynašla pozlátko (to je vo videu vyššie).
prepis
Keď sa na seba pozriem, pomyslím si: Wow, je to starý muž. Stále to robí. Zdá sa však, že ľudia na to reagujú. A myslím si, že je to preto, že hrám na nástroji tak tvrdo, ako sa dá, vzhľadom na nástroj. Oh, [smiech], áno, moje telo je môj priateľ a moje telo je môj nepriateľ. V roku 2012 som mal fúziu chrbtice. Takže moja chrbtica teraz namiesto 24 pohyblivých kĺbov má 12. Napriek zraneniu v tom pokračujem. A myslím si, že je to kvôli tomu, čo nám dal Merce, myšlienke, že existujú nekonečné možnosti. Takže, ak ste nemohli urobiť toto, môžete to urobiť. Ako spev – všetok spev nie je veľká opera a všetok tanec nie je balet. A rozsah pohybu, ktorý máme k dispozícii, je absolútne nekonečný. Ako som starol, byť na javisku bolo viac zastrašujúce, keď bolo javisko prázdne, pretože stratíte schopnosť pohltiť priestor, keď stratíte fyzickú silu rýchlo sa ním pohybovať. Baví ma predstava vystupovania, pocit vystupovania, schopnosť stať sa – premeniť sa fyzicky a/alebo emocionálne na niekoho iného alebo niečo iné. To ma stále vzrušuje.
'Hrám na nástroji tak tvrdo, ako sa dá hrať, vzhľadom na nástroj.'KreditKredit...Erik Madigan Heck pre The New York Times. Technológia od Samsungu.
Čo sa stane s tanečníkmi, ktorých celý profesionálny život závisí od ich schopnosti používať svoje telo, keď dosiahnu dôchodkový vek? Táto interaktívna funkcia rozpráva niektoré z ich príbehov.