Je Patrick Melrose skutočný príbeh? Je založený na skutočnej osobe?
„Patrick Melrose“, dramatická šou z roku 2018 zobrazujúca zničujúci život titulnej postavy, predstavuje úprimný príbeh o mužských pokusoch zotaviť sa po tom, čo vytrpeli zlé veci. zneužívanie počas celého svojho detstva. Vo svojom dospelom živote sa Patrick Melrose vrhá po hlave do zneužívania návykových látok a trávi svoje dni večne vysoko. Keď však prídu správy o jeho otcovi, smrti Davida Melrosa, v Patrickovi to niečo pohne a prinúti ho pokúsiť sa o rehabilitáciu. Úloha sa však stále ľahšie povie, ako urobí.
Prostredníctvom nelineárneho rozprávania sa predstavenie ponorí do Patrickovho života, zobrazuje hrôzy jeho detstva a nikdy nekončiace následky, ktoré ho sprevádzajú do jeho neskorších rokov. Patrickov životný príbeh, ktorý cestuje idylickým južným Francúzskom, pochmúrnym Londýnom a eklektickým New Yorkom, zostáva brutálne úprimný a empatický vo svojom zobrazení traumy a uzdravenia. Z toho istého dôvodu sa dej a hlavný hrdina zahalia do realizmu, ktorý určite prinúti divákov uvažovať o možnom spojení v reálnom živote. Vpredu SPOILERY!
Patrick Melrose: Psuedo-autobiografia Edwarda St. Aubyna
„Patrick Melrose“ od Showtime je televízna adaptácia rovnomenných románov Edwarda St. Aubyna. Každá epizóda teda nachádza základ v jednej z kníh St. Aubyna, od debutového románu z roku 1992, Nevadí, až po piaty a najnovší prírastok z roku 2011, Konečne diel v rámci literárnej série. Rovnako ako show, aj knihy mapujú životný príbeh Patricka Melrosa z obdobia, keď mal päť rokov a už trpel brutalitou sexuálneho, fyzického a duševného zneužívania svojho otca. S každým ďalším dielom sa Patrickov život posúva dopredu a prináša ďalšie odhalenia a komplikácie.
Dielo St. Aubyna zostáva hlboko zakorenené v realizme, pričom rozprávanie nachádza dokonalú rovnováhu medzi surovou autentickosťou a zmyslom pre komiku. To isté vyplýva zo skutočnosti, že tragický literárny život Patricka Melrosa je v skutočnosti založený na vlastných hlboko osobných zážitkoch autora. Aj keď Patrick nie je úplne autobiografickým náprotivkom autora, postava určite slúži ako alter ego s príliš mnohými spoločnými skúsenosťami, ktoré nemožno prehliadnuť.
St. Aubyn, ktorý zdieľal Patrickov finančne bohatý pôvod, sa narodil Rogerovi St. Aubynovi, bývalému husárskemu dôstojníkovi, a Lorne, dedičke bohatého rodinného bohatstva. Ako dieťa vyrastal v juhovýchodnom Francúzsku v regióne Provence, kde jeho rodina vlastnila honosné panstvo. Napriek scénickej scéne sa rané detstvo St. Aubyna odvíjalo v nočnej more. Od raného veku troch rokov Roger neustále znásilňoval a zneužíval svojho syna – vtedy známy pod prezývkou „Teddy“.
Na druhej strane, zatiaľ čo matka svätého Aubyna, Lorna, bola sama obeťou Rogerovho sadistického správania, zostala tiež spolupáchateľkou zlého zaobchádzania so svojím synom tým, že ignorovala jeho dlhodobé zneužívanie. Nakoniec, vo veku ôsmich rokov, v hotelovej izbe, sa St. Aubyn konečne postavil za seba a zastavil urážlivé správanie svojho otca. „Myslel som si, že ma [Roger St. Aubyn] pravdepodobne zabije, ale nemôžem – ak môžem, zastavím ho,“ povedal autor The New Yorker v rozhovore v roku 2014.
Potom, v 11, sa St. Aubyn presťahoval do Londýna, kde navštevoval Westminsterskú školu. Jeho traumatická výchova však zostala ťažkou váhou na jeho mladých pleciach, čo ich nasmerovalo na cestu liek zneužívanie. Budúci autor už ako taký používal heroín a kokaín, dokonca aj ako pred tínedžerstvom. Drogová závislosť a časté predávkovanie sa preňho stali vzorom, keď starol do mladej dospelosti. Nakoniec sa spínač prepol v 25, keď jeho otec Roger zomrel, a St. Aubyn zistil, že cestuje do New Yorku, aby si pozbieral svoj popol – v momente, keď sa začína jeho druhý román „Bad News“ a pilotná epizóda seriálu.
Zatiaľ čo realita St. Aubyn zostáva doteraz značne synonymom príbehu Patricka Melrosea, tieto dva príbehy sa od toho odchádzajú v podobnosti. Po smrti svojho otca sa St. Aubyn naplnil náklonnosťou k písaniu. St. Aubyn bol v tom čase absolventom Oxfordu a žil z dedičstva, ktoré získal po smrti svojej babičky. Hoci už v mladosti fušoval do písania prostredníctvom poézie a prispieval do časopisu Tatler, jeho prvé úsilie o písanie románov vzišlo z napísania príbehu o jeho otcovi.
Napriek tomu to nebolo tak, že by Rogerov odchod magicky upokojil traumu St. Aubyna z minulosti. V tých rokoch zostal muž vysoko samovražedné ako bojoval push-and-pull boj proti svojej závislosti. Nakoniec neúspešný pokus o samovraždu dotlačil autora k tomu, aby vyhľadal odbornú pomoc. Zatiaľ čo Patrickov život – na papieri a obrazovke – zdieľa mnohé z týchto prvkov, odchyľujú sa aj od života St. Aubyna, najmä v súvislosti s jeho spisovateľskou profesiou a terapeutickými sedeniami. Napriek tomu, dokonca aj v Patrickovej dospelosti, St. Aubyn končí s ťažbou zo svojho vlastného života, ako je laxnosť jeho matky Lorny voči jeho zneužívaniu v detstve a pokusom zmeniť ich rodinný dom v Provence na útočisko New Age.
Postava a príbeh Patricka Melrosea preto zostávajú zložito prepojené s realitou, ktorú jeho tvorca prežil. Keď hovoríme o tom istom Štandart Aubyn povedal: „Romány sú založené na skúsenostiach. Ani na sekundu nepredstieram, že ich emocionálne obavy nie sú mojimi emocionálnymi obavami – ale nie sú to autobiografia. Chcel som slobodu splývať, komprimovať, spájať, prerámcovať, robiť všetko, čo román dokáže. Zaujíma ma transformačná sila toho robiť, brať veci, ktoré boli veľmi chaotické a robiť ich prehľadnými, brať veci, ktoré boli veľmi znepokojujúce a robiť ich vtipnými.' Patrick Melrose tak napokon, s pozoruhodnými väzbami na život St. Aubyna, ako aj s odchodmi, zostáva hlboko inšpirovaný vlastnými zážitkami autora bez toho, aby o nich znovu vytvoril presný životopisný záznam.