Predtým, ako svet zachvátila búrka HBO Hra o tróny “, žáner fantasy bol pod monopolom JRR Tolkienovho „ Pán prsteňov ‘. Režírované Peter Jackson Táto trilógia bola nielen obrovským komerčným hitom, ale stala sa aj kritickým úspešným príbehom, pričom „Návrat kráľa“ sa stal jedným z mála filmov s najväčším počtom ocenení Akadémie. Tolkienove príbehy profitovali nielen z jeho najpredávanejších kníh a filmov, ktoré zarobili miliardy dolárov, ale inšpirovali aj ďalších spisovateľov ako George R. R. Martin a J. K. Rowling, ktorí pokračovali vo vytváraní vlastných úspešných franšíz.
Aj po tak dlhom čase čítajú Tolkienove príbehy ľudia na celom svete a s príchodom „Pán prsteňov: Prstene moci“ od Amazonu k nim pribudla nová kapitola. Séria, ktorú vytvorili Patrick McKay a John D. Payne, vytvára pre divákov úplne nový svet, oddelený od filmov a kníh, ale je s nimi spojený. S niečím, čo sa ukázalo ako také vplyvné, by vás mohlo zaujímať, kde vznikol Tolkienov svet. Čo ho ovplyvnilo pri napísaní „Pána prsteňov“? Je to založené na skutočných udalostiach? Tu je to, čo by ste o tom mali vedieť.
Nie, „Pán prsteňov“ nie je založený na skutočnom príbehu. Je to fantastický príbeh o elfoch, trpaslíkoch a drakoch a vymyslel ho J.R.R Tolkien. Je jasné, že udalosti v jeho príbehoch nemajú historický charakter, a preto nie sú založené na žiadnych skutočných udalostiach. Každý rozprávač však potrebuje inšpiráciu, najmä pokiaľ ide o vytvorenie takého rozľahlého vesmíru a Tolkien našiel svoj zdroj v rôznych mytológiách a literatúre, ktoré mu predchádzali.
Príbeh „Pána prsteňov“ sa začína „ Hobit “ a nápad na tento príbeh dostal Tolkien jedného krásneho dňa, keď označoval papiere. Náhla inšpirácia ho zasiahla a na čistý papier napísal prvý riadok románu, ktorý sa zmení na majstrovské dielo v žánri fantasy. Trvalo mu to pár rokov, ale dokončil príbeh, ktorý po vydaní zaznamenal kritický a komerčný úspech. Niektoré z jasných vplyvov na Tolkiena, ktoré tiež priznal, boli ako „Beowulf“, „The Black Douglas“ a „The Princess and the Goblin“. Osobitne naňho zapôsobili aj diela Williama Morrisa a Bratov Grimmovcov.
Svet „Hobita“ a „LOTR“ má najrôznejšie magické bytosti, z ktorých väčšina už bola autorovi k dispozícii. Veci čerpal zo severskej mytológie, germánskych legiend, slovanskej, keltskej a gréckej mytológie. Byť lingvistom mu tiež umožnilo využiť svoje znalosti rôznych jazykov na vytvorenie odlišných hlasov pre každý druh, ktorý sa objavuje v jeho príbehoch a ktoré tiež nachádzajú svoje korene v kresťanstve a judaizme. Verí sa, že Tolkienova znalosť židovskej histórie ovplyvnila charakteristiky, ako aj príbeh trpaslíkov v „Hobitovi“.
Okrem toho Tolkien spojil do príbehu aj niektoré svoje skúsenosti. Bojoval v Prvá svetová vojna a jeho skúsenosti v zákopoch mu umožnili vytvoriť lepší obraz o vojnách, ktoré sa odohrávajú vo vesmíre LOTR. Urbanizácia Worcestershire, kde strávil detstvo, sa odráža v zmene, ktorú Sauron prináša do jeho vlastného sveta. Do zmesi sú tiež zahrnuté témy militarizácie a industrializácie.
Po úspechu „Hobita“ vydavatelia veľmi túžili po tom, aby Tolkien napísal pokračovanie. Chvíľu mu trvalo, kým prišiel na to, kde chce zobrať príbeh pre „Spoločenstvo prsteňa“, no akonáhle sa v jeho mysli sformovala myšlienka týkajúca sa prsteňa a jeho síl, veci napredovali samy. Na druhej strane, Tolkien písal aj niekoľko ďalších príbehov, ktoré sa týkali, ale boli nezávislé od „Hobita“ a „LOTR“, zostavené v „The Silmarillion“, ktorý slúži ako prequel k „Hobitovi“.
Keď Amazon vyhral vojnu o Tolkienove príbehy, získal práva na trilógiu „LOTR“, „Hobit“ a prílohy, ktoré slúžia ako cestovná mapa k histórii jeho vesmíru. Nezabezpečila práva na iné diela v zdieľanom vesmíre, ako sú „Silmarillion“, „Nedokončené príbehy“ a „História Stredozeme“. To znamenalo, že spisovatelia mali veľmi málo na načrtnutie nových príbehov, pretože nemohli vziať niečo z iných kníh, ktoré nemali k dispozícii. Okrem toho podľa Indie Wire , Amazon má povolenie vytvoriť príbeh iba v Druhom veku, na rozdiel od Tretieho veku, kde sa odohrávajú „Hobit“ a „LOTR“.
To znamenalo, že nemohli použiť postavy, ktoré neboli prítomné v Druhom veku. Mali však slobodu vytvárať nové postavy a stavať na otázkach, ktoré ešte neboli zodpovedané v Tolkienových dielach. „Čo medzitým urobil Sauron? Kde bol po tom, čo bol Morgoth porazený? Teoreticky môže Amazon na tieto otázky odpovedať vynájdením odpovedí, keďže to Tolkien neopísal. Ale nesmie to odporovať ničomu, čo povedal Tolkien. To je to, na čo si Amazon musí dávať pozor. Musí to byť kanonické, je nemožné zmeniť hranice, ktoré Tolkien vytvoril. Je potrebné zostať ‚Tolkienovským‘,“ povedal Tom Shippey, Tolkienov učenec a konzultant „LOTR“.
Hoci toto obmedzenie mohlo spôsobiť problémy každému priemernému fanúšikovi Tolkiena, pre J.D. Payna a Patricka McKaya už bolo v rámci zákonných limitov k dispozícii dostatok materiálu na vytvorenie nového príbehu odohrávajúceho sa v Druhom veku. „V knihách, na ktoré máme práva, je verzia všetkého, čo potrebujeme pre Druhý vek. Pokiaľ maľujeme v rámci týchto línií a nehanebne neodporujeme niečomu, na čo nemáme práva, je tu veľa voľnosti a priestoru na dramatizáciu a rozprávanie niektorých z najlepších príbehov, ktoré [Tolkien] kedy vymyslel,“ povedal McKay Vanity Fair .
Duo použilo všetko od piesní o postavách Druhého veku v Hobitovi a LOTRovi až po prológy alebo akýkoľvek iný zdroj v knihách, ktoré sa výrazne ponorili do histórie Tolkienovho sveta. Každý detail a každé meno, bez ohľadu na to, aké malé alebo bezvýznamné, bolo dôležité. „Vzali sme všetky tieto malé stopy a považovali sme ich za hviezdy na oblohe, ktoré sme potom spojili, aby sme napísali román, ktorý Tolkien nikdy nenapísal o Druhom veku. Pracovali sme v spojení so svetoznámymi Tolkienovými učencami a Tolkienovým panstvom, aby sme sa uistili, že spôsoby, akými sme spájali bodky, boli tolkienovské a zodpovedali chápaniu materiálu odborníkmi a panstvom,“ Payne povedal .
To, čo sa nakoniec ukázalo, bol dej, ktorý sa odohráva tisíce rokov pred udalosťami „Hobita“, ktorý sa odohráva okolo konca Tretieho veku. Toto bol čas, ktorý sa zameral na formovanie prstencov, ako aj na vzostup Saurona. „Prstene moci“ spája všetky hlavné príbehy Druhého veku Stredozeme: kovanie prsteňov, vzostup Temného pána Saurona, epický príbeh o Númenore a Posledná aliancia elfov a ľudí. Doteraz diváci videli iba na obrazovke príbeh Jedného prsteňa, ale predtým, ako jeden prsteň nebol, ich bolo veľa,“ povedal tvorcovia.
V súlade s duchom Tolkienovho písania McKay a Payne vedeli, že jazyk sa stane dôležitým nástrojom pri rozprávaní príbehov v „The Rings of Power“. Vedeli, že Tolkien bol silne ovplyvnený niekoľkými jazykmi, čo sa prejavilo v spôsobe, akým jeho postavy rozprávali. Tak sa postarali o to, aby elfovia a trpaslíci, ľudia a harfooty, každý mal svoj vlastný tón a spôsob reči, ak chcete, zreteľný prízvuk. „Dokonca sme vymysleli merače hrdinov pre každú odlišnú rasu v Tolkiene. Niektorí z nich budú hovoriť v jambách. Niektorí z nich budú hovoriť daktylom. Niektorí z nich budú hovoriť v trochejoch,“ povedal Payne.
K veci im pomohla aj skutočnosť, že obaja autori pochádzajú z náboženského prostredia. „Strávil som veľa času čítaním týchto posvätných textov. Bol som majorom angličtiny na Yale a vtedy som miloval Shakespeara a stále sa vraciam a znova si čítam rôzne hry. Strávil som tiež veľa času štúdiom hebrejskej poézie a paralelizmu a obráteného paralelizmu a chiasmu a všetkých týchto skvelých rétorických stratégií, ktoré básnici a proroci spred tisícok rokov používali na komunikáciu posvätného materiálu. A Tolkien sa niekedy bude hrať v takom pieskovisku,“ Payne pridané .
Keď vezmeme do úvahy toto všetko, môžeme povedať, že hoci Pán prsteňov a jeho vesmír nemusia byť založené na skutočných udalostiach, venovalo sa tomu veľa výskumu a práce, aby to vyzeralo čo najreálnejšie a najpevnejšie. s ktorým sa môžu diváci stotožniť a milovať, aj keď je jasne zasadené do sveta fantázie.