„Niekde v Queense“ je a dramatický film ktorý sa točí okolo Lea Russa, rodinného muža, ktorý žije jednoduchým životom v Queense v New Yorku so svojou manželkou Angelou a ich synom „Sticks“. Všetci traja sú obklopení Leovými blízkymi taliansko-americkými príbuznými, ktorí všetci pracujú v rodinnom stavebnom podniku. Hoci je Leo so svojím životom dostatočne spokojný, nemôže sa čudovať, aký by mohol byť jeho život, keby sa rozhodol inak a nešiel do rodinného podniku so svojím otcom a bratom.
Jedinou Leovou útechou z týchto neustálych starostí sú basketbalové zápasy jeho syna, a keď Sticks dostane životnú príležitosť hrať basketbal na vysokej škole, Leo využije šancu prelomiť začarovaný kruh každého muža v ich rodine pracujúceho v stavebníctve. Ale nie vždy veci vyjdú podľa plánu. Režijný debut Raya Romana predstavuje samotného Raya v hlavnej úlohe Lea Russa. Pridávajú sa k nemu okrem iného Laurie Metcalfe, Jacob Ward a Sadie Stanley.
Film z roku 2013 zobrazuje odlišnosť priemernej americkej rodiny s ich manierizmom a spôsobom života reprezentovanými tak starostlivo a autenticky, že máte pocit, že sa pozeráte na svojich susedov. Takáto autenticita si vyžaduje otázku, či má film väzby na skutočnú rodinu. Nebojte sa, máme odpoveď!
Nie, „Sowhere in Queens“ nie je skutočný príbeh. Ide o fiktívny popis každodenného života taliansko-americkej rodiny, ktorý vytvorili podľa pôvodného scenára Ray Romano a Mark Stegemann. Dej však bol do určitej miery inšpirovaný vlastným životom režiséra Raya Romana. V an rozhovor s Richom Eisenom v šou The Rich Eisen Show, Romano povedal: 'Je to založené na tom, čím som si prechádzal...zárodok príbehu, uh, pochádza z toho, čím som prechádzal v čase, keď môj syn hral, uh, Campbell Hall tu v LA s bratmi Holiday…”
Dodal: „...hral štyri roky s Aaronom Holidayom, ale Drew Holiday pred tým len promoval a to bola, toto bola posledná hra jeho [Rayovho syna] a vedel som, že nebude hrať na vysokej škole. veľmi emotívne, človeče. Bol som emotívny, pretože som ten zážitok miloval, a ak mám byť úprimný, milujem byť otcom hviezdneho hráča. A všetko sa to malo skončiť a to bol ten nápad – čo ak to bolo pre nejakého chlapa [pre], ktorý je všetko, čo mal; jeho život bol... vo svojom skutočnom živote sa cítil veľmi malý, cítil sa neviditeľný a prežíval to zástupne, a to bola myšlienka príbehu.“
Táto maličkosť, ktorú Ray spomína v rozhovore, vychádza z každého póru postavy Lea Russa v 'Somewhere in Queens' – v spôsobe, akým nemôže komunikovať so svojím otcom, alebo keď sa nevie postaviť svojmu bratovi, Frank (Sebastian Maniscalco), hádže svoju váhu pred seba. Táto maličkosť sa ešte zvýrazní, keď sa Leo musí konfrontovať so svojimi rodinnými príslušníkmi a povedať im, že chce poslať Sticksa na vysokú školu hrať basketbal. Herecké umenie Raya Romana tu skutočne žiari, ktorého letmý pohľad už diváci videli vo filme Ír .'
Leova nestála povaha a obavy o budúcnosť svojho syna ho robia príbuzným; dáva mu to pocit človeka. Rovnaká kvalita je zachytená aj vo zvyšku postáv a je zobrazená prostredníctvom ich vzájomných interakcií počas filmu. Niečo také jednoduché ako rodinný obed alebo rozhovor v aute dáva každej postave chvíľku, aby sa vtlačila do myslí divákov.
V jadre je „Somewhere in Queens“ film o rodinách a rodinných očakávaniach a o tom, ako môžu rodičia premietnuť svoje vlastné nádeje a sny do svojich detí – niekedy spôsobmi, ktoré nemusia byť práve najzdravšie alebo najpriaznivejšie. vytváranie konfliktov tam, kde predtým žiadny nebol. Čo je však dôležitejšie, je to ľúbostný list všetkým taliansko-americkým rodinám, ktoré žijú v Spojených štátoch, a všetkým rodičom, ktorí prechádzajú peklom a veľkou vodou, aby zabezpečili, že ich deťom bude v živote ponúknutá lepšia ruka ako im.