S nominantom na cenu BAFTA Robom Williamsom, ktorý slúži ako showrunner, britský seriál „Podozrenie“ sa točí okolo štyroch britských jednotlivcov, ktorí sú obvinení z únosu Lea Newmana, syna vplyvnej podnikateľky Katherine Newman. Séria trilerov postupuje cez trajektóriu únosu a pokusov podozrivých dokázať svoju nevinu, ktoré odhaľujú ich vlastné tajomstvá.
Keďže pôvodná séria Apple TV+ sa sústreďuje okolo prípadu únosu s vysokým profilom v realistickom predpoklade, diváci sa musia pýtať, či je príbeh Lea Newmana skutočný. Zaujatý jej zmyslom pre realitu sme sa ponorili do pôvodu série. Podeľme sa o naše zistenia!
„Podozrenie“ je čiastočne založené na skutočnom príbehu. Séria je remake oceneného izraelského trilerového seriálu „False Flag“ v angličtine, ktorý je voľne založený na atentáte na Mahmúda al-Mabhouha, ktorý bol šéfom logistiky a obstarávania zbraní pre vojenské krídlo palestínskej organizácie Hamas. Aj keď je premisa filmu „Podozrenie“, rovnako ako jeho pôvodná šou, inšpirovaná pozadím atentátu, séria je koncipovaná s fiktívnymi postavami a ich príbehmi.
Mahmoud al-Mabhouh, spoluzakladateľ vojenského krídla Hamasu Izz ad-Din al-Qassam Brigades, bol údajne zabitý agentmi Mossadu, národnej spravodajskej agentúry Izraela. Podozriví agenti používali niekoľko sfalšovaných pasov bežných občanov rôznych národností, najmä pasy občanov Spojeného kráľovstva. Po atentáte boli fotografie a mená niekoľkých obyčajných civilistov odvlečené a spojené s prípadom na základe falošných pasov.
Amit Cohen a Maria Feldman, tvorcovia filmu Falošná vlajka, použili premisu, že obyčajní občania sa zapletú do významného prípadu pre svoju sériu, keď sa inšpirovali prípadom Mahmouda. Tvorcovské duo zmenilo ústrednú postavu z vysokého predstaviteľa Hamasu na iránskeho ministra obrany a predstavilo fiktívne postavy a ich individuálne príbehy, aby tvorili show. Séria úspešne zobrazuje hrôzy krádeže identity, ktorá sa údajne stala počas atentátu na Mahmúda al-Mabhouha, ktorý sa údajne týkal 33 sfalšovaných pasov.
Predpokladom „Podozrenia“ je vylepšená verzia „Falošnej vlajky.“ Namiesto hlavného logistického dôstojníka
alebo iránsky minister, séria sa točí okolo únosu syna slávneho mediálneho magnáta. Namiesto piatich obyčajných izraelských občanov seriál sleduje štyroch obyčajných britských občanov. Zmení sa aj prostredie z Moskvy do New Yorku. Ústredné jadro pôvodnej šou – obyčajní občania podozriví z prípadu – však zostáva rovnaké aj v anglickej verzii.
Showrunner a spisovateľ Rob Williams umiestnili fiktívne postavy a ich jednotlivé dejové línie do premisy inšpirovanej skutočným životom, aby úplne vymysleli „Podozrenie“. Namiesto toho sa „Podozrenie“ zameriava na sledovanie fiktívnej ságy v rámci skutočného zločinu.