Lietanie pri sedadle svojich nohavíc

Snímka 1 z 12 jeden/12

• Snímka 1 z 12 jeden/12

  Vo štvrtok večer NBC odvysiela Peter Pan Live!, v hlavnej úlohe Allison Williams a Christopher Walken ako kapitán Hook. Muzikál, ktorý vytvoril tím, ktorý stojí za minuloročným vysoko hodnoteným The Sound of Music Live!, obsahuje okrem mnohých iných technických efektov aj postavy vo vzduchu.

  Kredit...Karsten Moran pre The New York Times

• Snímka 2 z 12 dva/12

  Zľava pani Williamsová s Taylorom Loudermanom, Johnom Allynom a Jakeom Lucasom, ktorí hrajú deti Darlinga. Inscenácia bola adaptovaná z Broadwayovej verzie hry J. M. Barrieho z roku 1954 od Jeroma Robbinsa, ktorá bola vysielaná naživo na NBC v rokoch 1955 a 1956.

  Kredit...Karsten Moran pre The New York Times

• Snímka 3 z 12 3/12

  Pán Walken, centrum, predtým spolupracoval s producentmi hry Neilom Meronom a Craigom Zadanom na filmovej verzii Hairspray.

  Kredit...Karsten Moran pre The New York Times

• Snímka 4 z 12 4/12

  Bowdie, huňatý psí umelec, stvárni psíka Nanu.

  Kredit...Karsten Moran pre The New York Times

• Snímka 5 z 12 5/12

  Po skúškach v štúdiu Hell’s Kitchen sa produkcia presunula na zvukovú scénu v Bethpage, NY, kde sa bude nakrúcať vo štvrtok večer.

  Kredit...Karsten Moran pre The New York Times

• Snímka 6 z 12 6/12

  Pani Williamsová, známa najmä ako Marnie z HBO’s Girls, je celoživotnou fanúšičkou Petra Pana, no nikdy nehrala profesionálne v divadelnej produkcii.

  Kredit...Karsten Moran pre The New York Times

• Snímka 7 z 12 7/12

  Muzikál sa bude natáčať v plne uzavretých súpravách, ktoré umožnia prepracovanejšie pohyby kamery.

  Kredit...Karsten Moran pre The New York Times

• Snímka 8 z 12 8/12

  Pohľad do škôlky Darling. Na začiatku muzikálu sa steny rozpadnú, aby umožnili hercom letieť na scénu Neverland.

  Kredit...Karsten Moran pre The New York Times

• Snímka 9 z 12 9/12

  Rozsah Petra Pana je oveľa väčší ako v prípade Sound of Music, s oveľa viac interpretmi a komplikovanejšími efektmi.

  Kredit...Karsten Moran pre The New York Times

• Snímka 10 z 12 10/12

  Bezdrôtové mikrofóny herca. Ďalšími účinkujúcimi sú veteráni z Broadwaya Kelli O’Hara, hrajúci Mrs. Darling, a Christian Borle, hrajúci Mr. Darling a Smee.

  Kredit...Karsten Moran pre The New York Times

• Snímka 11 z 12 jedenásť/12

  Kulisák pred kulisou. Minulý rok sa Sound of Music zosmiešnil na Twitteri a inde, ale získal veľmi vysoké hodnotenie.

  Kredit...Karsten Moran pre The New York Times

• Snímka 12 z 12 12/12

  Viem, že ľudia budú sledovať tie najhoršie scenáre, povedala pani Williamsová a dodala, že je s tým v pohode, kým sa budú pozerať.

  Kredit...Karsten Moran pre The New York Times

BETHPAGE, N.Y. – Tieň Petra Pana nespolupracoval.

Tieň – v skutočnosti počítačová projekcia – je jedným z desiatok zložitých technických prvkov určených na zvýšenie efektu wow v trojhodinovom vysielaní stanice NBC Peter Pan Live!, v ktorom hrá Allison Williams ako Peter, nestarnúci skřet, a Christopher Walken ako kapitán Hook. . Ale v tento deň, keď do televízneho vysielania zostávalo niečo vyše týždňa, jediné, čo tieň zosilňovalo, bolo napätie na pľaci.

Na zvukovej scéne sa tieň prikrčil, keď si Peter prekrížil ruky, a prekrížil ruky, keď si Peter čupol. Pani Williamsová s chvostom a šortkovým opaskom opakovane prebehla 1. dejstvom v škôlke Darling, pričom každý pokus prebiehal hladko, až kým tieň nenadobudol svoj anarchický vzhľad.

Môj tieň je prerušený, pani Williamsová nakoniec zastonala pred nikým konkrétnym, pričom jej hravý tón celkom nezakrýval jej frustráciu. Režiséri hľadeli na vzdorovitý javiskový efekt a diskutovali o úpravách, ktoré zostávajú záhadou: Scéna bola pre pozorovateľov uzavretá o niekoľko minút neskôr.

Peter Pan Live!, adaptovaný z Broadway verzie hry JM Barrieho z roku 1954 od Jeroma Robbinsa, Peter Pan Live!, ktorý sa bude premietať vo štvrtok večer, sa snaží znovu zachytiť kúzlo sledovanosti živých televíznych produkcií muzikálu z 50. rokov minulého storočia s Mary Martin v hlavnej úlohe a zároveň aktualizovať show. pre moderné publikum.

Tieňový zádrhel, ktorý nastal, keď sa mesiace skúšok zmenšovali až do posledných dní dolaďovania, poukázal na technické prekážky, ktorým čelia šéfovia tímu Pan – výkonní producenti Neil Meron a Craig Zadan a režisér Rob Ashford – keď nastupujú. pokračovanie minuloročného nevyrovnaného, ​​no vysoko hodnoteného The Sound of Music Live!, v hlavnej úlohe s Carrie Underwood.

Pán Meron povedal, že táto šou, po prvýkrát po desaťročiach, kedy sieť inscenovala muzikál na živé vysielanie, bola skvelým experimentom, ale fantastický Peter Pan Live! má za cieľ ambicióznejšie skĺbiť broadwayské predstavenie s televíznym čarodejníctvom.

Na rozdiel od The Sound of Music Peter Pan zahrnie veľké tanečné čísla natočené na 360-stupňových scénach s použitím Steadicamov a žeriavov. Okrem rebelantského tieňa medzi ďalšie komplikujúce faktory patrí živá, počítačom vygenerovaná Tinker Bell; pohyblivé súpravy; pirátska loď ťažká na výstroj; a talentovaný mut menom Bowdie, ktorý hrá Nanu psa. (Zástupkyňa, Lexie, je pripravená.)

Najlepší televízor roku 2021

Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:

• • „Vnútri“: Špeciálna komédia Bo Burnhama, napísaná a natočená v jednej miestnosti, vysielaná na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie.
  • 'Dickinson': The séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky ktorý je so svojou témou smrteľne vážny, no sám o sebe neseriózny.
  • „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov nie je boháč nič také, ako bývalo.
  • 'Podzemná železnica': Prevratná adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózny, ale odvážne skutočný .

Celkovo povedané, Peter Pan obsahuje približne 10-krát viac technických komponentov ako The Sound of Music, odhadol Derek McLane, produkčný dizajnér. Prvoradé medzi nimi sú prepracované súpravy a postroje, ktoré budú lietať s hercami po štúdiu – po Spider-Man: Turn Off the Dark je to vždy náročný návrh.

Je to znepokojujúce v tom, že je toho veľa, aby sme sa dostali správne, povedal.

Producenti prijímajú okázalú teatrálnosť s ohľadom na vytvorenie takýchto živých produkcií ako dovolenkovej tradície pre NBC. Sieť si už zabezpečila práva na The Music Man ako svoju ponuku na rok 2015, aj keď sa nezaviaže, kým neuvidíme, ako táto dopadne, povedal Robert Greenblatt, predseda NBC pre zábavu.

Je to skutočne špičkový podnik, povedal, pričom uviedol náklady, ale odmietol uviesť konkrétne čísla. Dá sa to len vtedy, ak je publikum veľké.

The Sound of Music zasiahol túto značku, podľa Nielsena prilákal 16,6 milióna živých divákov a celkovo 21,8 milióna za prvý týždeň a medzi inými sieťami vyvolal vlnu tsunami komentárov a závisti na sociálnych sieťach. (Fox začal plánovať aspoň živý Grease.)

Medzi ďalšie faktory, ktoré ovplyvňujú Petra Pana, patrí dlhá kultúrna fascinácia príbehom – Broadwayská show Finding Neverland a film Chlieb prichádzajú v roku 2015 – a pravdepodobnosť, že tí, ktorí si užívali zosmiešňovanie The Sound of Music Live! minulý rok bude lákať späť. (Kvocient snark na Twitteri bol taký, že pani Underwoodová bola dojatá, aby na druhý deň odpovedala, že ľudia potrebujú Ježiša.)

Pani Williamsová povedala: Viem, že ľudia budú sledovať najhoršie scenáre. Len pred stáročiami sme sledovali, ako ľudí v koloseách zožierajú levy.

Dodala: To je úplne v poriadku, pokiaľ sa pozerajú.

To, čo Petrovi Panovi chýba, je hviezda takých rozmerov ako pani Underwoodová, s miliónmi verných fanúšikov, ktorí by ju mohli naskladať. Nie je jasné, či sa z relatívne mizivého publika pre Dievčatá slečny Williamsovej na HBO vyvinie seriózny muzikál tak, ako to zrejme urobili oddaní country hudby pani Underwoodovej.

Pani Williams, 26, dcéra moderátora nočných správ NBC Briana Williamsa, účinkovala v mnohých hudobných divadlách na strednej a vysokej škole, no nikdy sa tomu nevenovala profesionálne – do pozornosti producentov sa dostala prostredníctvom filmového projektu. To znamená, že jej krásny spev by mohol prekvapiť divákov, ktorí ju poznajú iba ako stiesnenú Marnie na Girls. V skúškach tiež predviedla presvedčivo chlapčenskú chôdzu a britský prízvuk ako Peter, objekt fascinácie pani Williamsovej tak dlho, ako si pamätá. V júli zverejnila fotografiu na Instagram o sebe ako 3-ročnej v domácom kostýme Petra Pana.

Prvý deň skúšok som si pomyslel: ‚Toto je niekto, kto pozná túto postavu,‘ povedal pán Ashford, režisér a choreograf.

Pre pána Walkena (71), ktorý spolupracoval s pánmi Meronom a pánom Zadanom na ich filmovej adaptácii Hairspray, ponúka táto produkcia ďalšiu vzácnu príležitosť dopriať si piesňovo-tanečnej stránke . Nie je veľa muzikálov pre starých ľudí, povedal.

Pán Walken je známy intenzívnym stvárňovaním vo filmoch ako Lovec jeleňov, ale objavil sa v hudobnom divadle. (V 20 rokoch sa objavil s ešte mladšou Lizou Minnelli v hudobnom oživení Off Broadway Best Foot Forward a so svojou manželkou sa stretol v produkcii West Side Story.)

Počas prestávky v nácviku boja s mečom v štúdiu Hell's Kitchen — nie som v tom veľmi dobrý; Trochu sa bojím, povedal – pán Walken naznačil, že byť nervózny z veľkej noci mu vyhovuje.

Som zo všetkého veľmi nervózny, povedal. Považujem za užitočné byť takýmto spôsobom. Pozeráš sa za svoj chrbát, pozeráš. Snažíte sa mať záložné plány a nepredvídané udalosti. Skúste sa zakryť, viete?

V rozhovore hovorí pán Walken potichu, čo len málo prezrádza zastavujúcu sa dikciu a napäté samohlásky, ktoré inšpirovali milión prehnaných dojmov. Christian Borle, javiskový veterán, ktorý hrá Hookovho pomocníka Smeeho (ako aj pána Darlinga, oproti Kelli O’Harovej ako jeho manželke), však povedal, že diváci môžu očakávať predstavenie v klasickom štýle Walken.

On vie, kto je, a hrá na svoj vlastný obraz naozaj, naozaj múdro, povedal pán Borle.

Ako stvárnenie zapadne do aury magického realizmu, o ktorú sa producenti Petra Pana snažia, sa ešte len uvidí. Na scéne je jediným posunom smerom k realite domáca detská izba Darling, ktorá sa rozpadne, aby sa herci v záprahu mohli vzniesť nad miniaturizovaný Londýn a do Seussianskej Nekrajiny.

Producenti sa rozhodli pre štvorstenové zostavy namiesto otvorených miestností s proscéniovým usporiadaním, aby umožnili dynamickejšie pohyby kamery. Čo však vyniká, je predpokladaná náročnosť vykonávania akrobatických tanečných krokov pri vyhýbaní sa operátorom Steadicamu na pirátskej lodi.

Stále hovorím: ‚Páni, sme si naozaj istí, že to všetko zvládneme?' Povedal pán Greenblatt. Dúfam, že sa nič nepokazí, ale ak áno, myslím, že to zvýši zábavu.

Pán Walken mal trochu iný názor: Ako na všetko v živote, no najmä v šoubiznise, potrebujete aj trochu šťastia.