Dickens a obchodný cyklus: Viktoriánsky spôsob dlhu
Fond sľuboval vysoké a neochvejné ročné výnosy, no museli ste niekoho poznať, aby ste sa do toho pustili. A to bolo naozaj všetko, čo potrebovalo na prilákanie dôverčivých investorov, to a za tým vynikajúca povesť bankára, finančníka, ktorý je v privilegovaných kruhoch uctievaný ako Muž veku.
Pozrel som sa na to, ako jeden investor uistil priateľa, ktorý sa pýtal, čo by sa stalo, keby fond zlyhal. Meno všade, obrovské zdroje, vysoké prepojenia, vládny vplyv? nemožno urobiť.
Nie je to fond Bernarda L. Madoffa, je to ten vytvorený ?? a stroskotaná?? od pána Merdlea, legendárneho londýnskeho bankára, ktorý privádza do záhuby masy bohatých ľudí s dobrými úmyslami v klasickej knihe Charlesa Dickensa Little Dorrit. A táto záhadná paralela je jedným z mnohých dôvodov, prečo je táto adaptácia Andrewa Daviesa, ktorá začína na PBS túto nedeľu, taká aktuálna.
Pán Davies, medzi ktorého interpretácie klasikov patrí BBC verzia z roku 1995 Pýcha a predsudok, ako aj Middlemarch a Vanity Fair, sa stal Cecilom B. DeMillem z anglického kánonu A.P. Tu odhaľuje podobnosti medzi The City of Victorian London a Wall Street 21. storočia bez toho, aby stratil zo zreteľa širšiu víziu Dickensovho príbehu.
Malý Dorrit je v tomto momente histórie obzvlášť výstižný a príjemný, pretože príbeh sa sústredene zameriava na niečo hlbšie a univerzálnejšie ako bubliny na trhu s nehnuteľnosťami alebo bankové transakcie: neférovosť.
ObrázokKredit...Mike Hogan/BBC
A v rozprávke je toľko variácií na nespravodlivosť. Matthew Macfadyen, ktorý hral vo filme MI-5 a vo filmovej verzii Pýchy a predsudku, hrá Arthura Clennama, férového obchodníka, ktorý sa po desaťročiach v Číne vracia do Anglicka a ocitne sa v štichu Office of Circumlocution, dusivej, nepreniknuteľnej vlády. agentúra.
Najlepší televízor roku 2021
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
- „Vnútri“: Špeciálna komédia Bo Burnhama, napísaná a natočená v jednej miestnosti, vysielaná na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie.
- 'Dickinson': The séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky ktorý je so svojou témou smrteľne vážny, no sám o sebe neseriózny.
- „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov nie je boháč nič také, ako bývalo.
- 'Podzemná železnica': Prevratná adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózny, ale odvážne skutočný .
William Dorrit, ktorého skvele stvárnil Tom Courtenay, je otcom titulnej hrdinky, hrdým a chovateľským mužom, ktorý strávil viac ako 20 rokov v neslávne známom väzení dlžníkov Marshalsea za nezaplatené účty, na ktoré si nepamätá, nieto ešte splácať, kým bol bohatší. lepšie prepojené cheaty a tučné mačky unikajú veriteľom vo vládnych sinekúrach, súkromných kluboch a vilách v zámorí? príliš tučný na to, aby zlyhal.
Zberači prenájmu sa sťahujú z robotníckych rodín natlačených v rozpadávajúcej sa štvrti s názvom Bleeding Heart Yard. Len čo môžu zaplatiť, prenajímateľ bezohľadne zvýši sadzby.
A existujú nerovnosti v pocitoch, ako aj v postoji, ako krátkozrakosť a pohltenie sebaklamu otca, akým je pán Dorrit, ktorý využíva láskavosť a synovskú zbožnosť svojej najmladšej dcéry Amy (Claire Foy), ktorá bola narodený v Marshalsea. Drobná, nežná a starajúca sa o svojich príbuzných s tým, čo Dickens opísal ako žalostný a žalostný pohľad, Amy je známa ako Malá Dorrit, milovaná dobrými a statočná a takmer všetci ostatní s ňou zle zaobchádzajú.
Dickensove hrdinky sú len málokedy temperamentné alebo vyzývavé; jeho svet nebol obývaný takými ako Jane Eyre alebo Elizabeth Bennet. Väčšinou sú bližšie k forme krotkého, obetavého dievčaťa v The Old Curiosity Shop, ktoré prinútilo Oscara Wilda žartovať. Človek musí mať srdce z kameňa, aby si prečítal smrť malej Nell bez smiechu.
ObrázokKredit...Mike Hogan/BBC
Malá Dorrit je nudne dobrá a to zdôrazňuje lahodne zlé postavy okolo nej. Výnimkou je hlavný záporák príbehu, francúzsky zlodej a vrah Rigaud (Andy Serkis), gotický a jednorozmerný. Malá Dorrit je rovnako bohatá na okrajoch ako aj v strede so zvláštnymi a zvláštne uveriteľnými postavami z takmer všetkých úrovní spoločnosti, vykreslenými rýchlymi a pevnými ťahmi.
Obzvlášť dobre vykreslený je Pancks (Eddie Marsan), nevkusný vymáhač dlhov. Spočiatku pôsobí ako bezcitný a rozhodne odpudzujúci exemplár, no pod svojou hrubou rečou a zvláštnymi tvárovými tikmi Pancks odhaľuje dobré srdce a bystrý nos na odhaľovanie tajomstiev; vytvorí nepravdepodobné spojenectvo s noblesným Clennamom, aby oživil bohatstvo rodiny Dorritovcov.
Pani Merdle (Amanda Redman) je veľká kráska a spoločenská tyranka, ktorá šikanuje svojho manžela-bankára, pričom sa snaží zabrániť svojmu idiotskému synovi Edmundovi (Sebastian Armesto), aby sa oženil s Amyinou staršou sestrou Fanny (Emma Pierson).
Tanečnica Fanny je rovnako bezcitná a nenásytná ambiciózna ako Thackerayho Becky Sharpová, no k svojej malej sestre cíti skutočnú lásku, hoci využíva jej láskavosť a znevažuje svoju naivitu.
Dokonca aj Marshalsea má svoj štipľavý poriadok a sociálne intrigy a vzťahy medzi väzňami a väzňami sú také delikátne a zložité ako vzťahy v salónoch najbohatších bankárov. Pán Chivery (Ron Cook), dodávateľ na kľúč, dohliada na väzenie už desaťročia a správa sa k Dorritovi, napriek všetkým jeho ilúziám a bludom, zdvorilostne a tiež vypočítavo.
ObrázokKredit...Nick Briggs/BBC
Pán Chivery je odhodlaný ponechať svojho syna Johna (Russell Tovey) v rodinnom podniku, a to znamená pomôcť mladému mužovi prilákať Malého Dorrita. John a jeho otec majú moc trestať a dokonca donútiť svojich väzňov, no obaja prejavujú nečakané momenty noblesy, ktorým sa len máloktorá iná postava môže rovnať.
Pán Davies je dobre známy tým, že vedľajším postavám dáva ich humorný význam; je ešte lepšie známy tým, že okorení tie najúzkostnejšie klasiky s náznakmi sexu a telesných túžob.
Výnimkou nie je ani malá Dorrit, ktorá k nepriehľadnému priateľstvu medzi slečnou Wade (Maxine Peake) a Tattycorum (Freema Agyeman), dievčaťom adoptovaným a možno využívaným inak láskavou rodinou Meaglesovcov, pridáva náznak lesbickej príťažlivosti. V románe Tattycorum je tmavovlasá sirota, stav, ktorý ju vo viktoriánskych časoch pravdepodobne odsúdil na to, aby sa s ňou zaobchádzalo viac ako so slúžkou než ako so spoločníčkou. V televíznej verzii je čierna.
Pani Foyová ako Amy aj pán Macfadyen ako Clennam sú presvedčiví a dojímaví. Jadrom tohto príbehu je však William Dorrit a pán Courtenay túto rolu plní naplno, vrstviac pátos staršieho dlžníka s bohatými kúskami sebaľútosti a márnivosti.
Fond pána Merdlea je príliš dobrý na to, aby to bola pravda, ale malá Dorrit spĺňa každé Dickensovo slovo.
LITTLE DORRIT
Na väčšine staníc PBS v nedeľu večer do 26. apríla (pozrite si miestne ponuky).
Pre televíziu upravil Andrew Davies; Dearbhla Walsh, Adam Smith a Diarmuid Lawrence, režiséri; Lisa Osborne, producentka; Anne Pivcevic pre BBC a Rebecca Eaton pre WGBH, výkonné producentky.
Hrajú: Claire Foy (Amy Dorrit), Matthew Macfadyen (Arthur Clennam), Tom Courtenay (William Dorrit), Andy Serkis (Rigaud), Emma Pierson (Fanny Dorrit), Eddie Marsan (Pancks), Russell Tovey (John Chivery), Judy Parfitt (pani Clennamová), Freema Agyeman (Tattycorum), Sebastian Armesto (Edmund Sparkler), Ron Cook (pán Chivery), Anton Lesser (pán Merdle), Amanda Redman (pani Merdle) a Maxine Peake (slečna Wade) .