David Attenborough má stále nádej pre našu budúcnosť
Milovaný britský prírodovedec je aj vo veku 94 rokov zvedavý a optimistický. Hovoril o svojej novej dokumentárnej sérii A Perfect Planet a o tom, prečo sa môže ukázať, že koronavírus má nejaké pozitívne dôsledky.
Nový dokument o prírode Sira Davida Attenborougha pre Discovery+ má byť liekom na pochmúrne zmeny klímy, povedal.Kredit...Gavin Thurston/Discovery+
Podporovaný
Pokračujte v čítaní hlavného príbehuLONDÝN – Odstráňte najmodernejšie drony a gyroskopicky stabilizované 4K kamery z najnovšieho seriálu BBC s modrými čipmi, A Perfect Planet. Zbavte sa pôvabnej partitúry a ohromujúcich detailných záberov prírody v tej najintímnejšej podobe.
Zostali vám tie isté orezané tóny a dych vyrážajúce komentáre, ktoré bavili a vzdelávali divákov zrnitých čiernobielych programov o prírode v 50. rokoch.
V modernej televízii je ťažké nájsť niečo, čo pretrvalo od polovice minulého storočia. Napriek tomu je tu britský prírodovedec Sir David Attenborough a jeho upokojujúce, príležitostne pokarhajúce rozprávanie Božieho hlasu, prakticky nestmavené vekom, stále dodávajúce príťažlivosť a lesk sekvenciám plameniakov menších v Tanzánii, suchozemských leguánov na Galapágskych ostrovoch a okázalých sépií. pri pobreží Indonézie.
Attenborough, ktorý bol opakovane zvolený za najdôveryhodnejšiu a najobľúbenejšiu osobu vo svojej domovskej krajine, môže byť najscestovanejším človekom v histórii. (Len pre svoj medzník v sérii Život na Zemi z roku 1979 precestoval 1,5 milióna míľ.) Ak má byť svet skutočne zachránený, píše environmentálny novinár a aktivista Simon Barnes , potom bude mať Attenborough viac spoločného s jeho spásou ako ktokoľvek iný, kto kedy žil.
Vedenie televízie plánovalo jeho odchod do dôchodku už viac ako 30 rokov, ale vo veku 94 rokov je Attenborough stále na vrchole svojho potravinového reťazca a je požiadaný, aby predniesol niektoré z najhonosnejších a najdrahších produkcií, ktoré sa dostanú na naše obrazovky.
Obrázok
Kredit...Tui De Roy/Strieborné filmy
Jeho najnovší, ktorý debutuje 4. januára v Spojených štátoch na streamovacej službe Discovery+, sa natáčal v 31 krajinách počas štyroch rokov (a šiestich sopečných erupciách). V piatich epizódach bude skúmať prírodné sily, ktoré formujú všetok život: sopky, slnečné svetlo, počasie, oceány a najnovšie: ľudí.
Vo videohovore zo svojho vlastného biotopu – knižne lemovanej štúdie jeho domu na zelenom londýnskom predmestí Richmond – Attenborough hovoril o svojich 67 rokoch na obrazovke, o striebornom pozadí pandémie a o tom, prečo ho Joe Biden nechal vyskočiť zo stoličky. . Toto sú upravené úryvky z rozhovoru.
Bola vo vašom novom seriáli scéna, ktorá mala pre vás najpálčivejšiu ozvenu niečoho, čo ste videli v teréne pred desiatkami rokov – niečo, čo sa odvtedy zmenilo v dôsledku zmeny klímy?
To nie je stredobodom tohto konkrétneho seriálu – zmena klímy je to, čo to je nie o. Istým spôsobom je to protilátka na pochmúrnosť klimatických zmien. Ukazuje mimoriadnu odolnosť prírodného sveta a úžasný spôsob, akým sa všetko prelína, len tvorí dokonalú sieť. Istým spôsobom je to biologická samozrejmosť v tom, že veci sa vyvíjajú tak, aby do seba zapadali. Ak máte okolnosť 50 miliónov rokov, nie je prekvapujúce, že sa to skončí prepletením mnohými spôsobmi. Je to o tom, ako v skutočnosti v tomto veku, keď sa toľko – a správne – trápime problémami prírodného sveta, sú k videniu úžasné zázraky a niektoré z nich ukazujeme. O katastrofách máme zatiaľ dosť.
Najlepší televízor roku 2021
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
- „Vnútri“: Špeciálna komédia Bo Burnhama, napísaná a natočená v jednej miestnosti, vysielaná na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie.
- 'Dickinson': The séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky ktorý je so svojou témou smrteľne vážny, no sám o sebe neseriózny.
- „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov nie je boháč nič také, ako bývalo.
- 'Podzemná železnica': Prevratná adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózny, ale odvážne skutočný .
Dúfate, že existujú spôsoby, ako sa z tejto pandémie dostať so zvýšenou šancou splniť si záväzky voči planéte?
Myslím si, že to, čo táto pandémia veľmi zvláštnym spôsobom spôsobila, spôsobilo, že si strašne veľa ľudí zrazu uvedomilo, aký cenný a dôležitý je svet prírody pre našu psychickú pohodu. Sme zaneprázdnení svojimi cestami, chodievame po podzemnej železnici, vbiehame do kancelárií, rozsvecujeme svetlá. Zmeny, ku ktorým došlo v prírodnom svete okolo Londýna, si uvedomujem viac ako za posledné desaťročia. Cez leto som chodieval na prechádzky do záhrady aspoň dvakrát denne. Má len vreckovku – nie je to veľká záhrada – no napriek tomu sa vždy niečo našlo. A počúval som vtáky. Som prehnitý pozorovateľ vtákov – nepoznám jedného vtáka od druhého – ale tento rok viem o niečo viac ako minulý, to vám poviem.
Ste prekvapení, ako málo pozornosti sa venovalo úlohe, ktorú zohralo naše zneužívanie zvierat v tejto pandémii – od mokrých trhov vo Wu-chane až po norkové farmy v Dánsku? Zdá sa, že sme sa nenaučili, ako sa naše vykorisťovanie živých tvorov môže vrátiť a uhryznúť nás.
No môže to tak byť. Trhy Ďalekého východu sú notoricky známe. Každý, kto sa zaoberá dobrými životnými podmienkami zvierat, vie, že toto sú skutočne pekelné diery prírodného sveta. Pamätám si, že som v roku 1956 videl na mokrom trhu v Indonézii tučniakov. Či už pandémia bola alebo nie, existujú časti prírodného sveta, kde sú zvieratá považované za predmety a zaobchádza sa s nimi, ako keby nič necítili, bez akéhokoľvek súcitu. A je rozšírený po celom svete. Je to hrozné vidieť.
ObrázokKredit...Toby Nowlan/Silverback Films
S odchodom prezidenta Trumpa sa takmer určite dočkáme zmeny v oblasti klimatickej politiky a zmlúv. Myslíte si, že je ešte šanca narušiť jeho kultúrny odkaz?
Áno, myslím, sme divákmi toho, čo sa tam deje. Faktom však zostáva, že Spojené štáty americké sú jednou z hlavných hybných síl sveta. Musím povedať, že na parížskom C.O.P. [Konferencia OSN o zmene klímy v roku 2015], bol som tam s hlavným britským vedcom Sirom Davidom Kingom. Keď sme spolu odchádzali zo sály po oznámení, že idú podpísať, povedal: Sme tam! Sme tam! a on kráčal vo vzduchu.
Keď prezident Trump vyhlásil, že sa od toho chystajú odstúpiť, bola to rovnako veľká rana úmerná veľkosti a skutočne veľmi, veľmi pochmúrna. Vlastne som vyskočil zo stoličky, keď sme počuli Bidena povedať, že obnoví členstvo v tejto dohode. Vstal som a povedal: Rah! Rah! [zatína päste vo vzduchu]. Budúcu jeseň budú stretnutia v Glasgowe absolútne kľúčové pre prežitie prírodného sveta. Ale keď sú tam Spojené štáty, svet môže povedať: Áno, stále sme tam a máme šancu. A je to len šanca! V žiadnom prípade to nie je isté.
ObrázokKredit...Darren Williams/Silverback Films
Sú politici niekedy úprimní s vami jeden k jednému o tom, prečo je pre nich také ťažké dosiahnuť pokrok?
Viem, prečo to majú také ťažké. Vedia, že do troch, štyroch, piatich rokov budú opäť stáť pred voličmi a hovoriť: Vráťte ma k moci. Je dosť jednoduché hovoriť len o niečom väčším katastrofám, ale ak sa nikdy nepozriete za svoj vlastný volebný život, potom vám stačí zmeniť voličov.
Zdá sa, že paradoxom je, že som si myslel, že keď pandémia začala, ľudia povedia: No dobre, netrápte sa ma tým, čo sa stane o 50, 100 rokov. Som zúfalo znepokojený tým, čo sa stane s pandémiou. A ľudia povedali [tá posledná časť], ale nepovedali, že na budúcnosti nezáleží. Naopak, mám pocit, že C.O.P. rozhovory v Glasgowe, ktoré by už mali byť takmer ukončené, keby sa uskutočnil pôvodný plán, majú väčšiu šancu na úspech približne o rok. Čoraz viac ľudí si uvedomuje krehkosť a hodnotu prírodného sveta v dôsledku pandémie.
Zaujal ma váš riadok o tučniakoch rockhopperov v epizóde oceánov: Povedali ste, že ich úspech závisí od úsudku aj šťastia. Aké šťastie ste mali, keď sa vaša kariéra zhodovala s príchodom televízie a komerčnej leteckej dopravy?
Áno, myslím, že pre prírodovedca by ste mohli povedať, že môj titul pre moju kariéru by bol: Perfektná kariéra. Mal som fantastické šťastie – nemá to nič spoločné so zásluhami, ale s tým, že som tam v správnom čase. Strávil som celý život klusaním po svete a prinútil iných ľudí, aby za to platili, aby som videl tie najúžasnejšie veci, aké by ste si kedy priali vidieť... ako by som nemohol povedať, že to bola perfektná kariéra? Bolo to neuveriteľné šťastie.
Smrť bola tento rok taká prítomná a v tejto sérii je jej veľa. Dal vám život strávený štúdiom prírody zdravší postoj k nej?
Mám veľmi, veľmi zdravý postoj k smrti, áno. [Smiech.] Nie, nemyslím si, že ma to zmenilo. Ak ste biológ, vždy si uvedomujete smrť. A viete ako dlho žijú druhy a aké je ich optimum a podobne.
bojíš sa smrti?
Nie, nie zvlášť. Mal by som o tom viac premýšľať, pretože ľudia budú po mne upratovať. Materiálne predmety mi nie sú úplne ľahostajné a myslím na svojho nebohého syna a dcéru, ktorí si to všetko vyjasnia. To je naozaj moja hlavná obava.
Bol som paleontológ na univerzite a vždy som mal rád fosílie a tak ďalej, takže kamkoľvek som išiel na tieto výlety, som náchylný uložiť si na dno kufra kusy kameňa. Keby som bol slušný vedec, nalepil by som na každého štítok. Takže to, čo som robil v tejto pandémii, je, že som bol v pivnici a našiel som tam povaľované kusy kameňa a premýšľal som: Čo to preboha je?
ObrázokKredit...Huw Cordey/Silverback Films
Tvoj hlas bol zvolený za najobľúbenejšieho Brita v nedávnom prieskume spoločnosti Virgin Media. Je to dôležitý nástroj vášho obchodu. Akým spôsobom ste v priebehu rokov vylepšili spôsob, akým odovzdávate svoj voice-over?
No, myslím, že biologicky sa tvoj hlas mení. Ten môj sa vlastne až tak veľa nezmenil; Myslím, že to trochu kleslo na ihrisku. Málokedy som videl program, ktorý som napísal a nahovoril, kde som na konci nepovedal: Nie je to zlé, ale priveľa slov.
Myslím si, že najlepší komentár je takmer ten najmenší komentár a našťastie jeden zo spôsobov, akým pracujú editori prírodopisu, aspoň tí najlepší, je ten, že príbeh oživia v obrazoch a príbeh môžete sledovať bez slov na všetky. Ak to vidíte na obrázku, nemali by ste tráviť čas hovorením: Toto je nádherný pohľad! Ak divákov obrázky nepresvedčia, v skutočnosti v nich vyvolávate pocit nespokojnosti. Celkovo sa teda vyhýbam prídavným menám a metaforám a vznešeným jazykom a snažím sa vytvoriť fakty, ktoré sú potrebné na to, aby obrázky dávali zmysel.
V súčasnosti sa vo všeobecnosti venujete iba rozprávaniu o týchto významných seriáloch. Čo vám najviac chýba na pobyte v teréne?
Oh, len vzduch. Len byť en plein-air, ako sa hovorí. A zvuk vtákov a jedna alebo druhá vec. A kvitne. A byť proaktívny, byť schopný otočiť ten list, aby ste videli, čo je pod ním. Alastair [Fothergill, výkonný producent Attenborough] skutočne maľuje vtáky, a to je spôsob, ako zamerať vašu pozornosť na svet prírody. Som pravdepodobne najmenej proaktívny prírodovedec, akého poznám. Mám tendenciu len tak sedieť a pozerať sa.