Chris Rock re-edituje špeciál a výsledok je fascinujúci

S Total Blackout: The Tamborine Extended Cut komiks účinne vymaže pečať pôvodného režiséra Bo Burnhama a zmení sa na menej intímnu show.

Vo filme majú režiséri všetku moc, v divadle už menej. Ale sú všemocní v porovnaní s režisérom stand-up špeciálu, ktorý si požičal metaforu z už tak zásadného špeciálu Chrisa Rocka na rok 2018, tamborína, už tradične kapelu ani tak neviedol, skôr stál bokom a hral na tamburíne.

V posledných rokoch sa však postavenie režisérov zmenilo a stali sa viac ako basgitaristi alebo dokonca bubeníci, čiastočne kvôli špeciálom ako Tamborine, ktoré štýlovo režíroval inovatívny komiks Bo Burnham . Jeho autorská vízia nepredvádzala len Rock na koncerte. Zaujalo a interpretovalo jeho dielo, zaostrilo jeho zameranie, pričom uplatnilo výrazné estetické výdobytky.

Total Blackout: The Tamborine Extended Cut , vydaný na Netflixe v utorok, bude fascinujúci pre komediálnych nerdov, nielen preto, že pridáva nové vtipy, s takmer 40 minútami extra materiálu z pravdepodobne najväčšieho živého komiksu. Predstavuje tiež kľúčový bod obratu v rovnováhe síl medzi komiksom a režisérom, pričom Rock znovu získava kontrolu. Efektívne vymaže pečať režiséra, dokonca nahradí Burnhama v titulkoch svojim vlastným menom a vytvorí nový špeciál s väčšinou rovnakých záberov, ktorých rozdiely sú jemné, ale významné.

Extended Cut má viac vtipov, dlhšie nastavenia a viac neporiadku. Rock, ktorý sám režíroval celovečerné filmy, dokonca predstaví časť, v ktorej sa nesprávne vyjadrí pri vytváraní vtipu a hovorí, že svetu vládnu tyrani, keď má na mysli hlupákov. Burnhamove uhladené filmové úspechy sú odstránené. Preč je trojité opakovanie prvých troch slov úvodného vtipu spolu s rýchlymi uhlmi kamery. (Mysleli by ste si, že policajti občas zastrelia biele dieťa, len aby to vyzeralo dobre.)

Najdôležitejší kontrast je však v komiksovej diskusii o jeho vlastnej nevere. Až do Tamborine bol Rock známy ako sociálny komentátor, ktorý si svoj súkromný život väčšinou držal na diaľku. Keď sa však Rock zaoberal rozvodom a zodpovednosťou za zlyhanie manželstva, natočil najzraniteľnejšiu, introspektívnu komédiu svojej kariéry. Burnham bol jednoznačne pritiahnutý k tomuto aspektu setu a sústredil sa naň. Tento materiál, vrátane vtipov o manželstve, rozvode a sexe, zaberá asi polovicu špeciálneho obsahu, na rozdiel od asi tretiny rozšírenej verzie.

Najlepší televízor roku 2021

Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:

• • „Vnútri“: Špeciálna komédia Bo Burnhama, napísaná a natočená v jednej miestnosti, vysielaná na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie.
  • 'Dickinson': The séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky ktorý je so svojou témou smrteľne vážny, no sám o sebe neseriózny.
  • „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov nie je boháč nič také, ako bývalo.
  • 'Podzemná železnica': Prevratná adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózny, ale odvážne skutočný .

Keď Rock priznal svoje chyby, Burnham sa presunul do vzácneho detailu. A zostal na tvári hviezdy, bez výrezov, keď Rock hovoril o podvádzaní svojej manželky. Keď sa dav zasmial, Rock vyzeral vážne a zdôraznil, že nie je hrdý. Povedal, že vie, čo si ľudia myslia: Čo je zlé na mužoch?

V tejto súvislosti Burnham urobil niečo dramatické: zmenšil rám ešte viac a posunul sa na Rocka ako mikroskop, tak blízko k nemu, že mu to zakrylo časť hlavy. Je to agresívny krok, ktorý zároveň podčiarkuje otázku, čo je s mužmi zlé, a zároveň ju rozširuje, čím dáva tomuto osobnému príbehu novú váhu, najmä preto, že vyšiel len niekoľko mesiacov po odhalení Harveyho Weinsteina a nevyhnutne evokuje hnutie #MeToo.

O rok neskôr vydal Kevin Hart špeciál, nezodpovedné, v ktorej diskutoval aj o podvádzaní manželky. Bol šikmejší, stručnejší vo svojej skrúšenosti a po vtipe ho odstrihol, aby ukázal, že sa dav smeje. Zatiaľ čo Burnham držal divákov mimo, Irresponsible zvolil viac príťažlivú cestu, s výstrelom, ktorý naznačoval, že je v poriadku smiať sa pred tým, ako veci hýbu.

Rockova predĺžená verzia zostáva tvrdšia, ale približuje sa k tejto polohe. Odstraňuje extrémnu blízkosť, ktorá spolu s úlohou pritiahnuť pozornosť k materiálu je niečo ako typický Burnhamský záber. Použil ho na začiatku svojej réžie špeciálnej hry Jerroda Carmichaela 8, ktorej filmová estetika inšpirovaný Rock zamestnať ho. Namiesto tohto dotyku Rock pridáva nový záber, pohľad myšou na hviezdu spredu javiska, čiastočne zakrytý tým, čo sa zdá byť členom publika. Tento nový uhol vzhliada na umelca s úžasom.

To, čo vás v origináli drží, je nastavenie — priznanie podvádzania s tromi ženami a špecifickosť priznania. V predĺženom strihu je to pointa, keďže Rock predvída odozvu publika a dáva do kontrastu šok zo žien s blazeovanejšou odpoveďou mužov. (Tri? To je ono? Len tri?) Je to rovnaký vtip, ale smer mení efekt.

Obrázok

Pôvodná verzia špeciálu sa na Rock nasťahovala ako mikroskop.Kredit...Netflix

Nová verzia je konvenčnejšia, aj keď nelakovaná, stand-up produkcia, ale môže byť aj vernejšia zážitku z koncertu. Ako niekto, kto videl prvé divadelné predstavenie v roku 2017 na turné, ktoré vyústilo do tohto špeciálu, som rád, že opäť zažijem určité vtipy, z ktorých mnohé sa zameriavajú na ekonomický uhol problému, ako napríklad jeho pohľad na ceny sú nový Jim Crow. Ďalej vysvetľuje, že hotel The Four Seasons nehovorí: ‚Černoši nie sú povolený.‘ Ale hotelový apartmán za 4000 dolárov za noc určite áno.

Rockova diagnóza policajnej brutality sa tiež vracia k peniazom, keď hovorí, že policajti sú slabo platení a vy dostanete to, za čo platíte. Efektívny strih zdôrazňoval osobný charakter, ale predĺžená verzia je pripomienkou toho, že Rock bol vždy materialistickým upozornením na to, ako spodná línia zafarbuje takmer každý problém.

V odklone od vychvaľujúceho sa Chrisa Rocka vo svojich predstaveniach vo veľkej sále Burnham zdôraznil intimitu v tichom, jazzovom otvorenom priestore, ktorý nám ukázal zadnú časť komickej hlavy, čakajúcu na začiatok predstavenia a pozorovanie. Predĺžený strih sa zaobíde bez tohto obrazu osamelého Rocka a pridáva oslavné scény visiace s inými komiksmi. Vidíme Erica Andreho, Davea Chappelleho a Arsenia Halla. Nová verzia je aj o jeho sláve priamočiarejšia. Rock umiestňuje klipy vystúpení v diskusných reláciách, ktoré urobil na propagáciu tohto špeciálu, ako spôsob, ako zhmotniť niektoré vtipy.

Táto nová verzia nevymaže starú, ktorá zostáva na Netflixe, ale pre mnohých fanúšikov ju nahradí. Takže aj keď oboje stojí za to, ak sa chystáte pozerať jeden, moje odporúčanie je ísť s originálom. Je to štýlovejšie, ambicióznejšie a nezvyčajnejšie. A jeho smerovanie predstavuje pre umenie krok vpred, ktorý posúva špeciál bližšie k postaveniu hraných filmov.

Stand-up komici sú často čudáci. Je to súčasť toho, prečo idú do práce, kde svoje riadky nielen píšete, ale aj dodávate. Tento druh ovládania má skutočné výhody, ale je tu aj cnosť v spolupráci, najmä pri práci, ktorá sa zameriava na väčšiu tematickú, estetickú a naratívnu zložitosť.

Publikum chce komédiu, ktorá je najautentickejšia pre animovanú víziu umelca. Ale to nie je to isté ako práca vykonaná bez filtrov alebo asistencie. Niekedy potrebujete iné hlasy, ktoré vám pomôžu byť najlepšou verziou samého seba.