„Zavolajte môjmu agentovi!“ dáva do šoubiznisu ľudskú rotáciu
Posledná sezóna francúzskej komédie prichádza na Netflix s sympatickejším pohľadom na toto odvetvie, ako sa zvyčajne vyskytuje v náprotivkoch, ako sú Entourage a Extras.
Talentoví agenti vo francúzskej komédii Zavolajte môjmu agentovi! vyčnievať z ich fiktívnych bratov: Starajú sa.
Musíte akceptovať, že zarobíte o niečo menej peňazí, aby ste nakrútili dobrý film, jeden z nich šokujúco hovorí v úvode 4. sezóny. Aj ona to myslí vážne.
Šialené, však? Nie je to typ línie, ktorú by sme očakávali od jedného z hrubých, uštipačných sprostredkovateľov, ktorých Hollywood zvykne rád zobrazovať.
Na papieri, Call My Agent!, ktorej štvrtá a posledná séria vychádza vo štvrtok na Netflixe, je ďalším záznamom v dobre zásobenej kategórii self-referenčných seriálov šoubiznisu, ktoré nachádzajú humor pri sledovaní skutočných hviezd, ako hrajú prehnané verzie seba samých. Larry Sanders Show, Entourage, Extras, Curb Your Enthusiasm a Episodes šliapali podobným blikajúcim metaterénom.
To, čo robí francúzsku show odlišnou, je menej v tom, že sa odohráva v Paríži tak sugestívne a malebne, že stále očakávate, že Audrey Hepburn vyskočí pod Eiffelovu vežu. A menej je to o pôsobivých hosťujúcich hviezdach, aj keď nie je na škodu, že medzi ne patria Juliette Binoche, Isabelle Adjani, Monica Bellucci, Charlotte Gainsbourg, Jean Dujardin a Isabelle Huppert.
Kam zavolať môjho agenta! drasticky sa líši od svojich amerických a britských náprotivkov je, že zamestnanci fiktívnej agentúry v jej centre, ASK, majú dobré úmysly a skutočne milujú umenie, ktoré pomáhajú vytvárať.
ObrázokKredit...Christophe Brachet / Netflix
V priebehu rokov sme sledovali vedúcich agentov ASK — Andréu (prelomová hviezda Camille Cottin), Arlette (Liliane Rovère), Gabriela (Grégory Montel) a Mathiasa (Thibault de Montalembert) – ako manažéri, opravári, dohadzovači, pestúnky a psychiatričky. pre svojich klientov. Sú v pohotovosti každú hodinu, aby boli herci, producenti a režiséri spokojní a aby zabezpečili, že budú pracovať v tých najlepších podmienkach.
Samozrejme, že sa snažia zarobiť si svoju výplatu – pôvodný názov, Dix pour cent alebo Desať percent, odkazuje na ich províziu – ale vždy existuje pocit, že chcú čestný výsledok. V skutočnosti radi chodia do kina a v jednom momente vidíme, ako Andréa schmatne výtlačok filmového magazínu Positif.
Podobne aj asistenti agentov, Hervé (Nicolas Maury), Noémie (Laure Calamy) a Camille (Fanny Sidney), môžu byť prefíkané, no neochvejne podporujú jeden druhého, svojich šéfov a klientov. Vždy, keď dôjde k bodnutiu do chrbta – každý je človek – má tendenciu mať dobrý dôvod, ako keď sa Gabriel v 4. sezóne dopustí zrady z lásky.
Práca to určite nie je jednoduchá, najmä v novej sezóne, keď sa ASK ocitne v hlbokých finančných problémoch – čo je zvláštne vzhľadom na to, že sa zdá, že spoločnosť má na svojom zozname polovicu francúzskeho priemyslu obrazoviek, ale nevadí. Novo povýšená Andréa musí robiť ťažké rozhodnutia, a to všetko pri zvládaní frustrovaného partnera a ich batoľaťa. Napriek tomu sa nedokáže prinútiť podrezať morálne zákutia.
Je to dosť odlišné od spôsobu, akým sa toto povolanie zvyčajne zobrazuje v Spojených štátoch. Agenti v amerických reláciách sú často kreslení, buď úplne smiešni (Bebe na Frasierovi), alebo úplne smiešni (Estelle, Joeyho agentka, ktorá fajčí reťaze v Priateľoch). Mnohí spadajú niekde do stredu prahnúcej po moci, ako napríklad Ari Gold od Jeremyho Pivena v Entourage.
Iste, vo francúzskej šou sa sem-tam vynorí zopár trhnutých agentov a iní ľudia z brandže sa občas správajú odsúdeniahodne. Ale zvyčajne sa ukáže, že každý má skrytú vlastnosť, možno dokonca dve. Zdá sa, že len postava novej 4. sezóny Élise (Anne Marivin) z konkurenčnej agentúry Starmédia nemá okrem svojho ekologického spôsobu dopravy nejaké vykupiteľské črty. Ktovie však: Keby séria pokračovala, možno by sme objavili aj dobrú stránku Élise.
ObrázokKredit...Christophe Brachet / Netflix
Rozprávanie nie je až také inovatívne, pokiaľ ide o hviezdy, ktoré chytia titulky: Rovnako ako v jeho anglických bratoch, celebrity v Call My Agent! majú tendenciu byť ponižujúci, aj keď so zriedkavou úrovňou vtipnej elegancie. Typická je epizóda s Binochom v hlavnej úlohe z 2. sezóny. Binoche sa už dlho spája s istou francúzskou eleganciou a intelektuálnou vyspelosťou. Maximálne využitie nedostatočne využívaných komických kúskov herečky Call My Agent! na festivale v Cannes ju vykresľuje ako nemotornú a strapatú, pričom hovorí v angličtine, ktorá je podstatne horšia ako v skutočnom živote. Podobne, Bellucci, sexsymbol, sa sťažuje, že nemôže dostať rande.
Iné príspevky plne prijímajú reputáciu herca, len aby ju posunuli do absurdných extrémov. Stále zaneprázdnený Huppert je zobrazený, ako žongluje s niekoľkými projektmi naraz, šťastný workoholik, ktorý si nevyberá medzi mainstreamovým jedlom a intímnymi kórejskými filmami. Béatrice Dalle, známa svojim riskovaním a úprimnosťou, sa sťažuje, že režiséri od nej očakávajú, že bude vyzlečená.
Vynikajúci otvárač 4. série rozosmeje skutočný tichý hlas Charlotte Gainsbourgovej a epizóda sa ľahko zaradí medzi najzábavnejšie. (Niekoľko šťavnatých anekdot alebo neuváženého správania prideleného hosťom sa skutočne stalo v skutočnom živote, ale iným hviezdam.)
Ostrý vzťah medzi slávou a umením prechádza celou sériou. Dvaja z hostí 4. sezóny, Franck Dubosc a Mimie Mathy, sú vo Francúzsku veľmi populárni, v seriáli aj v skutočnom živote. Kritický establishment však ich prácu v najlepšom prípade ignoruje, v horšom zosmiešňuje. Relácia ponúka dve možné reakcie. Dubosc natáča art-house film v nádeji, že rehabilituje svoj imidž. Mathy sa prehrabáva v pätách a hádže obrazne prstom po zariadení, ktoré ju uráža.
Niektoré vtipy fungujú najlepšie, keď poznáte kontext. V epizóde 1. série prechádzajú hostia JoeyStarr a Julie Gayet od vzájomnej nevraživosti k flirtovaniu. Keď sa spýtal: Vidíš sa s niekým práve teraz?, každý vo Francúzsku vedel, keď sa epizóda prvýkrát odvysielala, že Gayet bol skutočným milencom bývalého prezidenta Françoisa Hollanda. (Hollande, ktorý mal v tom čase partnera, bol prichytený pri tajnej návšteve Gayeta na motorizovanom skútri, čo je oriešková epizóda, ktorá mohla patriť do Call My Agent!)
Vo všeobecnosti však humor nie je referenčný, ale charakterový a situačný, čo vysvetľuje, prečo sa tak dobre pohybuje. Relácia vždy šikovne vyvažovala pozorovací vtip, katastrofálne nedorozumenia, fyzickú grotesku a satiru. Keďže ide o Francúzsko, fraška nie je nikdy tak ďaleko. Klamstvá sa stupňujú. Ľudia zúfalo skrývajú aféry pred svojimi partnermi – ktorí tiež môžu alebo nemusia podvádzať. Hervé a Noémie sú priamo z hry Marivaux z 18. storočia, v ktorej vynaliezaví sluhovia prekabátia svojich pánov a možno ich aj nahradia.
Cez to všetko zavolajte môjmu agentovi! sa vyhýba nepríťažlivej črte, ktorá sužuje toľko súčasných predstavení: cynizmu.
Nehovorím o peniazoch; Hovorím o dôstojnosti a lojalite, hovorí Arlette Mathiasovi v prvej sezóne. Séria si tento sentiment drží blízko srdca až do úplného konca, bez ohľadu na to, aký nereálny to môže byť, akoby chcel povedať: Ak v niečo veríte, môže to byť aj šou, nie biznis.