Provokatér sa pod falošnou zámienkou snaží primäť ľudí rôzneho pôvodu, od bežných Američanov až po sediacich zákonodarcov, aby pred kamerou robili trápne komentáre. V tomto prípade nehovoríme o Jamesovi O’Keefeovi, konzervatívnom aktivistovi, ktorý použil skryté kamery a falošné identity na zacielenie na inštitúcie vrátane The Washington Post, The New York Times, komunitnej organizácie Acorn a Planned Parenthood.
Máme na mysli najnovšiu sériu od Sachu Barona Cohena, komika známeho tým, že nič netušiacim obetiam vnucuje nezvyčajné postavy.
Teraz ste už pravdepodobne počuli o najnovšom diele pána Cohena na Showtime: Who Is America? ktorý mal premiéru minulý týždeň na zmiešané recenzie. Po vzore svojich predchádzajúcich postáv Borata, Aliho G a Brüna vytvoril pán Cohen niekoľko nových alter eg. Medzi jeho najnovšie známky patrí skutočný bývalý viceprezident (Dick Cheney), bývalý kandidát na viceprezidenta (Sarah Palin) , senátor Bernie Sanders z Vermontu a Roy S. Moore, bývalý hlavný sudca v Alabame a kandidát do Senátu, spolu s ďalšími súčasnými a bývalými zákonodarcami.
Prehliadka sa stretla s pohŕdaním z niektorých strán, najmä zo strany niektorých, ktorí boli oklamaní ako pani Palinová, no iní to žartovali s nadhľadom.
kto je Amerika? tiež podnietil rozhovor o etike klamania. A keďže doteraz najštipľavejšie skeče pána Cohena – vrátane jednej o vyzbrojovaní detí zbraňami a ďalšej v nedeľu večer, ktorá zahanbila gruzínskeho zákonodarcu – boli namierené proti republikánom, viac ako málo ľudí ho nazývalo zrkadlovou verziou Mr. O'Keefe, ktorý svojou taktikou potešil konzervatívcov a rozzúril liberálov.
Sám pán O’Keefe sa tohto prirovnania s radosťou chopil.
V e-maile s odvolaním sa na názov svojej prevádzky uviedol, že je pokrytecké vysmievať sa etike projektu Veritas pomocou tajných techník a potom ignorovať rovnakú presnú taktiku, ktorú Cohen opakovane použil na komerčný úspech.
Ako podobní sú páni O’Keefe a pán Cohen? Túto otázku a ďalšie skúmame v našom primére nižšie.
Prvá epizóda sa otvorila rozhovorom s pánom Sandersom od Dr. Billyho Wayna Ruddicka z Truthbrary.org (konšpiračný web vytvorený reláciou), ktorý bol v skutočnosti silne nalíčený pán Cohen sediaci v motorizovanom skútri. Pán Sanders bol menej zahanbený ako zmätený, najmä keď pán Cohen začal hovoriť o presunutí každého Američana do 1 percenta.
Ako Dr. Nira Cain-N’Degeocello, liberálna karikatúra s chvostom s tričkom NPR a kanál Twitter Pán Cohen, vytvorený v apríli, má večeru s Trumpovými priaznivcami Markom a Jane Page Thompsonovcami, párom trpiacim bielym privilégiom, ktorý ho zdvorilo počúva, keď hovorí o jeho bizarných metódach výchovy svojich detí, menom Harvey Milk a Malala.
Christy Cones z Coast Gallery v Laguna Beach v Kalifornii si sadla s pánom Cohenom, keď hral bývalého odsúdeného, ktorý chce začať umeleckú kariéru. Jeho umenie spočívalo v používaní telesného odpadu vo väzení na vytváranie portrétov. Na naliehanie pána Cohena urobila pani Conesová nejaké, ehm, ostrihanie, aby mu poskytla nejaké telesné materiály na jeho štetec.
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
Vrchol - alebo slabé svetlo, v závislosti od toho, kto reaguje - zahŕňal postavu Cohena, plukovníka Errana Morada, izraelského protiteroristického experta, ktorému rastové hormóny podľa všetkého vyhovuje. Oklamal niekoľkých politikov a aktivistov za práva zbraní, aby zverejnili verejné oznámenia o iniciatíve, ktorá by vyzbrojila deti vo veku 3 rokov. Jeden, Philip Van Cleave, šéf Virginia Citizens Defense League, dokonca nahral inštruktážne video – doplnené hlúpou grafikou – Cieľom bolo naučiť predškolákov byť materskými opatrovníkmi.
Medzi obeťami v druhej epizóde, ktorá sa odvysielala v nedeľu večer, bol aj pán Cheney, ktorý podpísal súpravu waterboardu (džbán na vodu, neskôr dať na predaj na eBay); Ted Koppel; Corinne Olympios, bývalá súťažiaca v The Bachelor; a Jason Spencer , predstaviteľ republikánskeho štátu v Gruzínsku.
Pán Spencer, ktorý navrhol návrh zákona, ktorý by zakazoval moslimom nosiť závoj na verejnosti, sa nechal oklamať účasťou na protiteroristickom výcviku, o ktorom si myslel. Pán Cohen, ktorý opäť hrá postavu Morada, dokázal presvedčiť pána Spencera, aby opakovane kričal rasový prívlastok a stiahol si nohavice tým, že mu povedal, že to pomôže zastaviť teroristický útok. Nahováranie používal aj na označenie ľudí z Blízkeho východu.
V pondelok ráno sa poprední republikáni v Gruzínsku od pána Spencera dištancovali a predseda Snemovne reprezentantov štátu ho vyzval, aby odstúpil.
Niekoľko značiek pána Cohena verejne diskutovalo o tom, ako boli oklamaní. Povedal pán Koppel The Hollywood Reporter že bol požiadaný, aby sa zúčastnil na projekte Showtime s názvom Age of Reason. Muž — pán Cohen — sa objavil vo svojom dome na invalidnom vozíku s kyslíkovou nádržou zavesenou na jednej z rúčok. Zľutoval sa nad tým mužom, kým sa nezačal hádať s pánom Koppelom o veľkosti inauguračného davu prezidenta Trumpa. Pán Koppel požiadal posádku, aby odišla, a povedal: Toto je strata času.
Pani Conesová sa tiež zvalila s tým žartom, povedal The Post že bola pozvaná zúčastniť sa britskej reality show. Je pekné mať trochu komickej úľavy, povedala.
Iní boli menej zhovievaví.
Vo vyhlásení minulý týždeň pán Spencer uviedol, že bol zaradený do scenára únosu a opakovane ho žiadali, aby kričal provokatívne slová. Povedal, že pán Cohen využil svoj skutočný strach z napadnutia, keďže sa mu kvôli jeho navrhovanej legislatíve vyhrážali smrťou. Vyhrážal sa tiež žalobou voči Showtime – a povedal, že klamlivé a podvodné správanie pána Cohena je presne dôvodom, prečo bol zvolený prezident Donald Trump.
V pondelok bol pán Spencer skrúšený a v textovej správe pre The Washington Post povedal: Ospravedlňujem sa svojej rodine, priateľom a ľuďom z môjho okresu za túto smiešne škaredú epizódu. Tento rok bol porazený v primárnych voľbách a v pondelok povedal, že radšej ukončí posledných päť mesiacov svojho funkčného obdobia, ako by rezignoval.
Pani Palinová, ktorej rozhovor ešte nebol odvysielaný (ani rozhovor s pánom Mooreom), uviedla v a príspevok na Facebooku že ju pán Cohen pozval, aby sa zúčastnila časti venovanej oceneniu veteránov pre dokumentárny film Showtime, a že pán Cohen predstieral, že je invalidný veterán na invalidnom vozíku – charakteristika, ktorú Showtime spochybňuje vo vyhlásení.
Strávila som dlhý „rozhovor“ plný hollywoodskej neúcty a sarkazmu – ale nakoniec som toho mala dosť a doslova, fyzicky som si odpojila mikrofón a odišla, čo Cohena veľmi mrzelo, napísala pani Palin.
Páni Rohrabacher a pán Walsh zo segmentu škôlkarov, obaja opísali, že ich oslovil niekto, kto tvrdil, že je z izraelského televízneho štábu, ktorý chce urobiť rozhovor s priaznivcami Izraela pre program o 70. výročí založenia krajiny. Pán Walsh poskytol denníku The Times e-maily, ktoré vniesli trochu svetla do prístupu pána Cohena. Tu je jeden:
Predmet: Mediálna žiadosť pre zástupcu Joea Walsha
Komu sa to môže týkať,
Volám sa Ashley a píšem vám v mene First Liberty Pictures. Momentálne vyrábame sériu v štýle dokumentu, ktorá sa bude vysielať na izraelskej sieti YES, a radi by sme predstavili poslanca Joea Walsha ako priateľa Izraela, pretože neustále podporuje bezpečnosť izraelského ľudu. Cieľom našej relácie je poukázať na spoločné bezpečnostné obavy, ktoré naše krajiny zdieľajú, učiť sa z perspektívy druhej a ďalej ilustrovať neotrasiteľné puto medzi USA a Izraelom.
Poslanec Walsh chápe, že bezpečnostná situácia v USA po 11. septembri je podobná situácii, ktorej čelil Izrael od svojho vzniku vo forme teroristických organizácií ako Hamas, P.L.O., Hizballáh a ISIS. Chápe, že je dôležité, aby boli Američania pripravení brániť sa proti radikálnym islamským extrémistom. Terorizmus už nie je len v Tel Avive alebo Jeruzaleme... rozšíril sa na miesta ako Orlando, San Bernardino a Fort Hood a ohrozuje naše spoločné hodnoty slobody a demokracie.
Pred kamerou by sa stretol s pánom z Izraela, ktorý zblízka videl taktiku týchto extrémistov a vyvinul jedinečné protiextrémistické techniky, do ktorých je zasvätených len veľmi málo ľudí na svete a rád by sa o ne podelil. Reprezentant Walsh a naše publikum.
Radi by sme ho sem priviezli, aby s nami nakrúcal koncom októbra v oblasti L.A., prípadne plánujeme byť v oblasti Washingtonu D.C. prvý alebo druhý novembrový týždeň. Bol by potom k dispozícii? Prosím, dajte mi vedieť, aký je záujem o účasť.
Tešíme sa na rozhovor s vami.
Pán Walsh v telefonickom rozhovore povedal, že tím pána Cohena zašiel tak ďaleko, že mu prenajal limuzínu, poskytol vlasy a make-up pre vystúpenie pred kamerou, ako aj udelil mu skutočné ocenenie, ktoré ocenilo pána Walsha za významným prínosom pre štát Izrael.
Závisí to od toho, ako sa na to pozeráte, a ako veľa v dnešnej Amerike, odpoveď padá na stranícke línie.
Ich taktika a ciele sú trochu iné. Pán O’Keefe často pracuje s tajnými kamerami a posiela ľudí, ktorí hrajú postavy ako tehotná žena (do Planned Parenthood) alebo prostitútka (do Acorn), aby sa pokúsili nalákať svojich pracovníkov do diskusie o nevhodných alebo potenciálne nezákonných aktivitách. Jeho účastníci si neuvedomujú, že sú natáčaní, čo nie je prípad práce pána Cohena.
Zdá sa, že pán O’Keefe má väčší záujem o zbúranie inštitúcií, než ich len strápniť, ako poznamenal pán Koppel v telefonickom rozhovore.
Na jednej strane nechcem byť vnímaný ako súhlas s tým, čo pán O’Keefe urobil, ale aspoň to robí pre ideologický cieľ, povedal pán Koppel. Má to iný účel ako pár smiechu.
Operácia Acorn pána O’Keefa v podstate zničila túto skupinu, keď ju zákonodarcovia a vládne agentúry začali hladovať po financovaní. Vďaka videám o plánovanom rodičovstve od jeho a iných skupín, ktoré sú proti potratom, sa organizácia stala stálym cieľom Kongresu. On dokonca pokúsil sa oklamať The Washington Post uverejnil falošný príbeh o pánovi Mooreovi, ktorý očividne dúfal, že zahanbí noviny a odvolá ich, ale The Post sa k útoku umúdril a odhalil ho ako prvý.
Tajní asistenti pána O’Keefa sa tiež pokúsili nadviazať rozhovor s niekoľkými novinármi New York Times (tento reportér sa domnieva, že bol jedným z nich). Jeden zamestnanec, ktorý bol tajne zaznamenaný kritizujúci prezidenta Trumpa, už nie je v The Times.
Obaja muži boli kritizovaní za používanie selektívnych úprav. Pán O’Keefe bol obvinený z toho, že rozhovory vyzerali zlovestnejšie, než v skutočnosti boli. Pre náčrt materských strážcov pána Cohena pán Walsh povedal, že bol požiadaný, aby prečítal z telepromptera správu na podporu Izraela, ktorá sa končila niekoľkými vetami o tom, čo považoval za izraelskú iniciatívu školiť deti, ako používať strelné zbrane. Tých pár sekúnd bolo jediné, ktoré kamera ukázala. Pán Rohrabacher, ktorý je natočený, ako hovorí, že deti by sa mali naučiť brániť, poznamenal, že v skutočnosti nikdy nehovoril o ozbrojovaní detí. Ale vďaka úprave sa zdalo, že podporovali výcvik veľmi mladých Američanov na používanie strelných zbraní.
Bol to podvod, chorý podvod a jeho zámerom bolo oklamať americký ľud na politické účely, uviedol pán Rohrabacher vo vyhlásení a dodal, že v skutočnosti nepodporuje výcvik batoliat v zaobchádzaní so zbraňami.
Väčšina sťažností prišla od konzervatívcov, opak reakcií na pána O’Keefa. Ale nezdalo sa, že by ju takáto taktika znepokojovala v roku 2015, keď citovala tajné videá skupinou proti potratom pri jej útokoch na plánované rodičovstvo. A tento rok Pán Walsh mal vo svojej relácii pána O’Keefa a chválil skvelú novú tajnú správu pána O’Keefa, ktorá tvrdila, že Twitter cenzuroval konzervatívne myšlienky.
V rozhovore pán Walsh povedal, že je správne povedať, že pán O’Keefe sa zapája do klamlivých úprav, podobne ako pán Walsh povedal, že to urobil pán Cohen.
Nie som veľkým fanúšikom žiadneho z nich, povedal pán Walsh. Dodal: Toto je svet, v ktorom práve teraz žijeme.