Billions Season 6 Episode 4 Rekapitulácia a koniec, vysvetlené
' miliardy “ náhle vrcholí z hľadiska vysokooktánovej drámy vo štvrtej epizóde šiestej série s názvom „Rýchlosť vyhorenia.“ Konflikt medzi Mikeom Princeom (Corey Stoll) a Chuckom Rhoadesom, Jr. (Paul Giamatti) eskaluje, keď Prince aktívne verbuje správnych ľudí pre olympijské hry v roku 2028. Medzi nimi je Kate Sacker (Condola Rashād), Chuckova najdôveryhodnejšia poručík. Olympijský výbor posiela delegáciu a Wags a Scooter hľadajú spôsoby, ako ich udržať šťastnými. Tu je všetko, čo potrebujete vedieť o konci 4. epizódy 6. série ‚Miliardy‘. SPOILERY ČEPUJÚ.
Billions Season 6 Episode 4 Recap
Epizóda sa začína, keď Kate povie svojmu šéfovi, že ju oslovili s ponukou práce. Chuck sa rozhodne využiť tieto informácie vo svoj prospech a povie Kate, aby zistila všetko, čo môže. Príbeh sa potom posúva o dva dni skôr. S technológiou VR ukazuje Prince guvernérovi štátu veľkoleposť svojej vízie. Chuckov burcujúci prejav však obrátil mesto proti olympiáde. Prince a jeho tím si uvedomujú, že na zastupovanie hier potrebujú výnimočného právnika. Potrebujú niekoho, kto rozumie fungovaniu miestnej byrokracie a právneho systému. Kate spĺňa všetky tieto kritériá a ešte viac, takže ponuku nevyhnutne dostane.
Keďže verejná mienka je drasticky proti výstavbe nového štadióna, Taylor prichádza s nápadom, ako upokojiť obyvateľov piatich štvrtí New Yorku. Zdá sa, že existuje spoločnosť s názvom People of the World, ktorá používa blockchain na odčerpanie nepoužívanej siete Wi-Fi z existujúcich sietí veľkých telekomunikačných spoločností a potom zbalí nezistiteľný prístup na civilné použitie. Takže môžu New Yorku ponúknuť bezplatný verejný internet ako gesto dobrej vôle pred olympiádou. Počas hry ho môžu využívať športovci a turisti. Taylor to chce navyše nastaviť tak, aby zakaždým, keď to niekto v New Yorku použije, niekto v subsaharskej Afrike dostane rovnaký prídel Wi-Fi. Jednoznačne dojem. Princ jej hovorí, aby pokračovala v myšlienke.
Medzitým, keď si Chuck uvedomil, že Prince pripravuje svoje povestné šachové figúrky pre svoj ambiciózny projekt, rozhodne sa s ním bojovať na každom kroku. Osloví guvernéra, ktorý mu v podstate povie, že sa bude držať mimo boja, kým medzi Chuckom a Princeom nebude jasný víťaz. Chuck tiež hovorí s veľkými telekomunikačnými spoločnosťami a dáva im vedieť o Princeovom pláne.
Billions Season 6 Episode 4 End: Prečo Kate prijíma ponuku Mikea Princea?
Keďže problémy týkajúce sa kandidatúry New Yorku na olympijské hry sa neustále objavujú, Prince a jeho tím si uvedomia, že potrebujú dobrého právnika a nakoniec sa zamerajú na Kate. Trénoval ju nikto iný ako samotný Chuck. Bude vedieť, ako sa vysporiadať so všetkými možnými problémami a regulačnými nočnými morami, ktorým môžu čeliť, keď sa priblížia k hre. Ako Chuckova chránenkyňa pozná všetky jeho možné taktiky a potenciálne môže byť veľmi nebezpečným protivníkom pre križiackeho generálneho prokurátora v New Yorku.
Princ presvedčí Wendy, aby v jeho mene oslovila Kate. Wendy bola predtým zachytená vo vojne medzi jej bývalým manželom a Bobbym Axelrodom a pochopiteľne to nechce zopakovať so svojím novým šéfom. Uvedomuje si však, že ak to môže princovi splniť, môže požiadať o čokoľvek a porozpráva sa s Kate. Kate bola už dlho pripravená vydať sa na vlastnú päsť, no Chuckovi stále lojálne slúžila. V tejto epizóde sa konečne rozhodne urobiť nezávislý krok. Kate je ambiciózna. Musíte byť, keď ste v pozícii moci.
Zatiaľ čo práca pre Chucka bola pre ňu poučnou skúsenosťou, raz to muselo skončiť. Problém je v tom, že jej šéf ju nechce pustiť. Nakoniec sa teda musí rozhodnúť sama. A Prince jej poskytuje dokonalú príležitosť tým, že ju robí právničkou pre olympijské hry v New Yorku v roku 2028. Princ nie je Axelrod. Aj keď miluje zarábanie peňazí rovnako ako Bobby, v jeho osobnosti nie je nič nejasné. Zdá sa, že má neuveriteľnú schopnosť inšpirovať ľudí. Keď sa jedného večera príde porozprávať s Kate, ukáže jej, že skutočne chce, aby bola jeho rovesníčka.
Na rozdiel od Chucka jej nebude brániť v raste a budú rásť spolu. Aby dokázal svoje tvrdenie, súhlasí s podporou jej návrhu do Kongresu. To spolu s faktom, že oceňuje jej predchádzajúcu lojalitu voči Chuckovi, presvedčí Kate, aby prijala jeho ponuku.