Briti prichádzajú, ešte raz
Existuje veľa vecí, ktoré sa môžeme naučiť z nádherne rafinovaného britského importovaného Downton Abbey PBS, napríklad ako podávať polievku a čo robiť, keď turecký diplomat zomrie vo vašej posteli. Sú však aj iné oblasti života, celé kapitoly existencie, ku ktorým neponúka žiadneho sprievodcu.
Pre tých tu teraz máme Call the Midwife.
Nie je ľahké porodiť placentu, povedala Jessica Raine z Londýna, kde nakrúcala svoju druhú sezónu ako idealistická mladá zdravotná sestra v centre seriálu BBC. Je to veľmi - hmatové.
To nie sú informácie, ktoré pravdepodobne dostanete od lorda a lady Granthamových v opátstve.
Zavolajte pôrodnú asistentku, ktorý začína šesťtýždňovú prevádzku v nedeľu večer na PBS, a Downton Abbey sú zasadené do rôznych svetov: vidiecke sídlo britského grófa v čase prvej svetovej vojny a slumy v londýnskom East Ende koncom 50. rokov 20. storočia. Vďaka svojim živým zobrazeniam a diskusiám o reprodukčnom procese – od násilne bolestivého pôrodu až po objav šokujúceho výtoku a alarmujúcich syfilitických šanónov – je Call the Midwife všetko, len nie noblesné.
Ale tieto dve historické drámy sú úzko spojené vďaka náhode načasovania. Po závratnom úspechu prvých dvoch sérií Downton Abbey na ITV v Británii a PBS v Amerike prišla v januári na BBC Call the Midwife a zdanlivo z ničoho nič sa vyrovnala a podľa niektorých mier prekonala úspech predchádzajúcej show. Prvá séria Pôrodnej asistentky mala v Británii v priemere 8,7 milióna divákov, čím prekonala 8,4 milióna divákov z prvej série Downtona, a to aj napriek tomu, že ITV na poslednú chvíľu zmenil program, ktorý sa nepovažoval za úplne kriketový.
PBS, ktorá má to šťastie, že vysiela obe relácie v Spojených štátoch, môže len dúfať, že sa tu zapojí do podobnej súťaže o hodnotenie. (Tretia séria Downtona sa vysiela v Británii a na PBS sa objaví od januára.)
Najlepší televízor roku 2021
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
- „Vnútri“: Špeciálna komédia Bo Burnhama, napísaná a natočená v jednej miestnosti, vysielaná na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie.
- 'Dickinson': The séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky ktorý je so svojou témou smrteľne vážny, no sám o sebe neseriózny.
- „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov nie je boháč nič také, ako bývalo.
- 'Podzemná železnica': Prevratná adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózny, ale odvážne skutočný .
Heidi Thomas, autorka relácie, napísala e-mailom, keď pracovala na druhej sezóne Pôrodnej asistentky: Až keď sme boli odvysielaní a zdalo sa, že vstúpili do národného povedomia podobným spôsobom, urobili sme krok späť a povedali : „Prečo ľudia milujú obe predstavenia rovnako? Aké je spojenie medzi týmito dvoma?‘ '
Myslím, že možno práve skutočnosť, že sú také odlišné, umožnila divákom vychutnať si oboje, pokračovala. Vôbec nemá zmysel, že si tieto dve predstavenia konkurujú alebo dokonca dýchajú rovnaký vzduch. Naozaj môžete byť dementne zamilovaný do „Zavolajte pôrodnú asistentku“ aj „Downtona“ a nikto od vás nebude žiadať vysvetlenie alebo ospravedlnenie.
Pani Thomas sa zaplietla s pôrodnou asistentkou, keď ju Pippa Harrisová, ktorá bude jej výkonnou spoluproducentkou v šou, naliehala, aby sa pozrela na trilógiu memoárov napísaných Jennifer Worth, sestra, ktorá v 50. rokoch pracovala ako pôrodná asistentka v East Ende. Worthove knihy, ktoré vyšli v roku 2000, dlho po udalostiach, ktoré opísali, sa stali ústnymi hitmi a v Británii sa ich predalo takmer milión kópií.
ObrázokKredit...Neal Street Productions/PBS
Obaja sú neuveriteľne emotívni a tiež niekedy veľmi zábavní a niekedy veľmi šokujúci, povedala pani Harris. Sú veľmi nezvyčajnou zmesou. Čo sa týka televíznej drámy, pre mňa je to, že samotný pôrod je prirodzene veľmi dramatický. Stávky sú vždy veľmi vysoké.
Táto myšlienka je komunikovaná hneď v Call the Midwife, keď Vanessa Redgrave, ktorá rozpráva šou ako hlas staršej Jennifer Worth, zahmlieva: Pôrodná asistentka je základ života. Každé dieťa je počaté v láske alebo žiadostivosti a narodí sa v bolesti, po ktorej nasleduje radosť alebo tragédia a utrpenie.
Šou, ktorú na svet priviedli pani Thomas a pani Harrisová, v spolupráci s režisérmi Philippou Lowthorpe a Jamie Payne, je zemitejšia a svižnejšia, ako by naznačovala Worthova próza. (Worth žil, keď projekt začal v roku 2009, ale zomrel v roku 2011 pred jeho odvysielaním.) Neporiadok, bolesť a nebezpečenstvo pôrodu sú v kontraste s humorom a melodrámou života v Nonnatus House, skromnom kláštore, kde skúsené mníšky a bezcitné mladé sestry spolupracujú, niekedy testovane, aby sa starali o prepracované a nedostatočne vybavené matky v okolí.
Dichotómia medzi postavami sa odráža v obsadení, pričom relatívne neznáme herečky ako pani Raine a Helen George hrajú mladé zdravotné sestry a skupina obľúbených veteránov hrá mníšky, vrátane Jenny Agutter, Judy Parfitt a Pam Ferris. Pre mladších hercov to bol čas, aby si sadli, pozerali a učili sa, povedala pani Raine.
Pani Ferrisová, ktorú diváci PBS poznajú svojimi vystúpeniami v Little Dorrit a sérii záhradníckych záhad Rozmarín & tymián, často udáva tón Pôrodnej asistentky svojím vystúpením ako rozkročená a neúnavná sestra Evangelina podľa skutočnej mníšky a sestry, ktorá zoskočila na padákoch na bojiská druhej svetovej vojny.
Potešili ma reakcie ľudí, povedala pani Ferrisová. Jeden z mojich obľúbených listov bol od ženy, ktorá povedala: ‚Pozerala som to so svojou 12-ročnou dcérou a pomocou relácie som dokázala vysvetliť, ako sa rodia deti.‘
To by malo potešiť pani Thomasovú, ktorá povedala, že je rada, že Call the Midwife celkom neúmyselne znovu rozprúdila debatu o politike britskej zdravotnej starostlivosti a osude Národnej zdravotnej služby.
Ale myslím si, že veľká časť príťažlivosti show je univerzálna, povedala. Na konci dňa je to dráma o starostlivosti, a preto sa ľudia starali.
A zopakovala, že Call the Midwife a Downton Abbey môžu šťastne koexistovať.
Máme mníšky, klystíry a veľa dám, ktoré si sťahujú spodnú bielizeň, povedala. Nič z toho nemajú, pokiaľ viem. Obe predstavenia sú však zábavné a pútavé a z popoludňajšieho čaju robia veľkú vec.