„The Boys“ je späť, relevantnejší ako kedykoľvek predtým
Neúctivý pohľad Amazonu na superhrdinský žáner je definovaný skazenosťou a násilím, vďaka čomu sa hodí do obdobia, keď sa spája autoritárstvo a celebrity, povedal jeho tvorca.
Je to predposledná epizóda novej sezóny Chlapci, Akčná séria superhrdinov od Amazonu a je čas, aby šampión v kostýmoch menom Starlight predniesol jeden z tých vzrušujúcich prejavov, ktoré inšpirujú poslucháčov, aby ignorovali neprekonateľné šance a boli motivovaní na ďalšiu cestu.
Jej oči sú plné sĺz, hovorí Starlight, celý svoj život som dal za nič a potom dodáva: Dobrí chlapci nevyhrávajú. Zlí ľudia nie sú potrestaní. To, čo robíme, nič neznamená. Všetko je to len pre peniaze.
Nie je to presne Som Iron Man moment. Ale znova, The Boys sa nikdy nesnažili byť Marvel Cinematic Universe.
The Boys, ktorá začína svoju druhú sezónu 4. septembra, je v mnohých ohľadoch morálnou inverznou k typickej komiksovej adaptácii. Je obývaná nadľudskými dobrodruhmi (známymi ako supes v jazyku šou), ktorí sú často narcistickí, márnivá a nezaujíma ich ľudský život. Za ich zvrhnutie bojuje malá skupina žoldnierov - Chlapci z názvu show - ktorých široká verejnosť považuje za teroristov.
Hoci The Boys neboli celkom kritickým miláčikom alebo magnetom na ocenenia, ako je prorocké proroctvo HBO Strážcovia, Chlapci bola jednou z najsledovanejších relácií Amazonu vo svojej prvej sezóne, podľa streamovacej služby (aj keď presné čísla nezverejnila).
Teraz majú The Boys šancu dosiahnuť hlbšiu kultúrnu rezonanciu. Prichádza do roka, keď sa mnoho ďalších rádoby komiksových trhákov odložilo kvôli pandémii koronavírusu, a keď je jeho duch frustrácie, nedôvery a paranoje obzvlášť aktuálny.
ObrázokKredit...Jasper Savage/Amazon Studios
S prívalom hrubého jazyka a prehnaného násilia – všetky dve epizódy čakali na zobrazenie darebáka, ktorého poslala bomba uviaznutá v jeho konečníku – možno The Boys vnímať ako brutálnu a divoko neúctivú odozvu žánru superhrdinov. .
Ale pod svojim skazeným povrchom šou tiež vyzýva divákov, aby zápasili so zložitejšími myšlienkami o prelínaní politiky a moci, a žiada ich, aby zvážili hlboké nebezpečenstvo, že by sa niekto stal hrdinom.
Ako vysvetlila jej hviezda Karl Urban, ktorý hrá neľútostného vodcu Boys, Billyho Butchera, šou predpokladá svet, v ktorom sú superhrdinovia hlboko chybné celebrity s tajnými, hanebnými zvykmi – kde nemôžete veriť tomu, čo hovorí politik alebo korporácia. a víťazstvo nie je zaručené pre dobrých ľudí.
Najlepší televízor roku 2021
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
- „Vnútri“: Špeciálna komédia Bo Burnhama, napísaná a natočená v jednej miestnosti, vysielaná na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie.
- 'Dickinson': The séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky ktorý je so svojou témou smrteľne vážny, no sám o sebe neseriózny.
- „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov nie je boháč nič také, ako bývalo.
- 'Podzemná železnica': Prevratná adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózny, ale odvážne skutočný .
Pre mňa, dodal ironicky, nie je jasné, prečo sa k tomu ľudia prikláňajú.
The Boys berie inšpiráciu z Komiksový seriál Gartha Ennisa a Daricka Robertsona s rovnakým názvom, neospravedlňujúco profánny odpor voči politike a štandardom rozprávania po 11. septembri, plný neslušných slov a nahých tiel. (Ennis a Robertson sú obaja uvedení ako spoluvýkonní producenti v televíznom seriáli.)
Eric Kripke, ktorý vyvinul The Boys pre televíziu, povedal, že zdrojový materiál bol pravdepodobne príliš poburujúci na to, aby bol preložený priamo na obrazovku.
Ale Kripke, tvorca dlhotrvajúcej drámy o love démonov Supernatural, zdieľal zámery autorov šokovať ľudí zo samoľúbosti superhrdinských komiksov, povedal, a jeho cieľom bolo napodobniť kreatívne idoly ako Rod Serling a Chris Carter pomocou fantastické prvky príbehu na riešenie problémov skutočného sveta.
Uvedomil som si, aká dokonalá metafora to bola pre presnú sekundu, v ktorej žijeme, povedal. Pre tento svet, kde sa spája autoritárstvo a celebrity a fašizmus je balený cez sociálne médiá.
Zároveň The Boys tiež ponúkli príležitosť komentovať všadeprítomné príbehy o superhrdinoch vo filme a televízii a zároveň sa odpútať od konvenčnej binárky dobro verzus zlo tohto žánru.
Pozrite, vyrastal som v generácii Spielberga – som veľkým fanúšikom úniku, povedal Kripke. Žijeme však v skutočne ťažkej chvíli, ktorá si vyžaduje určité preskúmanie a diskusiu.
Séria si zachováva mnoho postáv a zápletiek z komiksov, ktoré sa točia okolo supertímu podobného Lige spravodlivosti s názvom Sedem. Skupina má galantný vzhľad, ale v praxi je hlboko skorumpovaná a vedie ju Homelander, brutálny, všemocný bojovník proti zločinu, ktorý nosí plášť podľa vzoru americkej vlajky.
Antony Starr, ktorý hrá Homelandera, povedal, že jeho výkon je čiastočne založený na hviezdnych, džingoistických postavách, ktoré poskytli základy amerických komiksov a odvtedy sa vyvážajú do celého sveta.
Aj keď je z Nového Zélandu, Starr povedal: „Sme tak nasýtení, že mnohí z nás teraz majú vrodené znalosti o Supermanovi a Kapitánovi Amerikovi. Teraz som strávil nejaký čas v Amerike, takže viem, akí patrioti sú milí Američania. Ďalším záchytným bodom pre jeho postavu je podľa Starra náš nebojácny súdruh Trump, ktorý denne prichádza s novým materiálom pre Homelander.
V širšom zmysle Starr povedal, že Homelander stelesňuje to, čo sa stane, keď je ohromujúca moc oddelená od akéhokoľvek pocitu integrity.
Nemyslím si, že postava považuje to, čo robí, za dobré alebo zlé, povedal Starr. Robí to, čo považuje za správnu vec – správne, podľa svojich túžob a potrieb. To je o miere jeho vedomia.
ObrázokKredit...Panagiotis Pantazidis / Amazon Studios
V protiľahlom rohu sedia chlapci, vrátane veteránskych spoluhráčov Butchera a Mother's Milka (Laz Alonso), fyzicky vylepšenej utečenkyne Kimiko (Karen Fukuhara) a naivného nováčika Hughie Campbella (Jack Quaid), ktorého priateľku náhodou zabil člen skupiny sedem.
Hoci každý z Chlapcov má opodstatnený dôvod nenávidieť superhrdinov, ich osobné pomsty sú postupne prepadnuté túžbou po pomste za vlastné dobro a diváci si kladú otázku, do akej miery by sa mali s týmito postavami a ich voľbami stotožniť.
Je to tanec medzi morálkou a spravodlivosťou a niekedy má táto hranica tendenciu sa rozmazávať, povedal Alonso. Koľko osobnej morálky ste ochotný obetovať, aby ste dosiahli spravodlivosť? Si súčasťou Boys, alebo si súčasťou supes?
Vo svojej prvej sezóne , The Boys sa zaoberali myšlienkami útlaku a slobody, vedľajších škôd a posttraumatickej stresovej poruchy. Zahŕňala aj dejovú líniu upravenú z komiksu, v ktorej je Starlight sexuálne napadnutá jedným z jej spoluhráčov na Sedmičke.
Erin Moriarty, ktorá hrá Starlight, povedala, že táto línia príbehu nebola zahrnutá v pilotnom scenári, ktorý dostala, keď bola prvýkrát najatá pre The Boys. Cítila však, že séria riešila útok postavy vážne a zodpovedne.
Vedel som, že aj keď ide o čiernu komédiu a satirickú predstavu, nebude vôbec vykreslená vtipným spôsobom, povedal Moriarty. Do tejto situácie nemôžete pridať ľahkovážnosť.
Povedala, že je rovnako dôležité, aby sa skúsenosť Starlight stala pre The Boys cestou, aby sa inšpirovali sociálnymi hnutiami ako #MeToo a Time's Up a ukázali, ako mal útok dlhotrvajúce následky pre ňu a jej násilníka, ktorý pokračoval počas 1. sezóny až do Sezóna 2.
Najdôležitejšia je jej reakcia na situáciu a následné opatrenia a že v tom má svoju úlohu, vysvetlil Moriarty. Zavolá páchateľa. Odhaľuje ho. Tejto žene je v konečnom dôsledku dovolené posilniť sa.
ObrázokKredit...Jasper Savage/Amazon Studios
Kripke a jeho scenáristi už pracovali na scenároch pre 2. sériu The Boys, zatiaľ čo 1. séria sa natáčala v polovici roku 2018.
Keď sa pozreli do skutočného sveta, povedal Kripke, diali sa veci ako zákaz cestovania, hrozba, že karavány prekročia hranicu a všetkých nás zabijú. Chceli sme teda vyrozprávať príbeh o bielom nacionalizme, xenofóbii a rasizme a o tom, ako mocní ľudia tieto veci využívajú na presadzovanie svojich vlastných záujmov.
Táto sezóna rieši tieto myšlienky najpriamejšie predstavením novej postavy Stormfront (Aya Cash), supersilný demagóg, ktorý sa stane členom Sedem . Nové epizódy sa tiež ponoria hlbšie do vzťahu skupiny k temnej spoločnosti s názvom Vought International, konglomerátu dostatočne silnému na to, aby považoval vládu Spojených štátov za obyčajnú nepríjemnosť.
Nová sezóna je, ak vôbec niečo, ešte cynickejšia ako sezóna 1 o tom, ako moc a sláva fungujú v Amerike. Ale po dvoch rokoch série o svete, ktorý je zdanlivo zbavený odvahy či ušľachtilosti, kde cnostní len zriedka zvíťazia a darebáci nie sú takmer nikdy potrestaní za svoje prehrešky (a ktorý Amazon už predĺžil na tretiu sezónu), stojí za to sa pýtať, koľko dlhšie tento postoj dokáže udržať The Boys, kým riskuje, že sa stane odpudzujúcim.
Kripke sa zase neštítil priznať cynizmus v seriáli a povedal, že to nemusí nutne vnímať ako pejoratívnu vlastnosť.
Show je skutočne o zdravom spochybňovaní autority, povedal. Mali by ste spochybniť každú autoritu. Mali by ste sa opýtať každej celebrity. Mali by ste sa opýtať každej spoločnosti. Takto táto show skutočne funguje ako metafora tohto okamihu. Pretože pravdou je, že za zatvorenými dverami sú celebrity a politici veľmi, veľmi odlišní od toho, kým sú pred kamerou.
ObrázokKredit...Panagiotis Pantazidis / Amazon Studios
Herci v The Boys tiež prijímajú jeho skeptický, mizantropický štýl a považujú ho za vhodný pre túto dobu.
Keby som bol na šou, kde by som mal predstierať, že svet práve nehorí, naozaj neviem, ako by som sa v tom cítil, povedal Quaid. Musíme hovoriť o veciach, ktoré nás trápia ako spoločnosť, pretože ak nie, potom sa to len zhorší.
Obsadenie a tvorca seriálu však tiež tvrdili, že The Boys neboli výlučne cynická šou – rovnako dôležité sú postavy, ktoré dokážu spájať a nadväzovať zmysluplné vzťahy aj napriek sebectvu a krutosti okolo nich.
Povedali, že tento sentiment možno nájsť v dynamike niekoľkých postáv, najvýraznejšie v začínajúcej milostnej afére medzi potenciálnymi protivníkmi Hughiem a Starlight, ktorá začala v prvej sezóne a je ďalej skúmaná v nových epizódach.
Vždy som to vnímal ako oázu v púšti biedy, povedal Quaid o romantike. Vo svete, ktorý je taký šialený, musíte mať scény, kde môžete trochu dýchať.
Keďže The Boys sú The Boys, šou samozrejme hádže toľko prekážok, koľko je len možné, aby zabránila svojim najodvážnejším postavám nájsť medzi sebou skutočné šťastie. Ale, ako povedal Kripke, ak sú oni dvaja ochotní o to ďalej bojovať, potom môže existovať nádej pre nás ostatných.
Môj svetonázor je, že čím ľudskejší a zraniteľnejší si dokážeš priznať, tým si hrdinskejší a silnejší, povedal. Pre mňa hrdinstvo nepochádza z toho, že som sa zvalil – pochádza z tichých malých chvíľ milosti medzi ľuďmi, ktorí sa len snažia nájsť jeden druhého a založiť rodiny. Takto sa zachráni svet.