ako to končí? spýtala sa Holly Taylorová, keď zistila, že jej anketár videl finále 3. sezóny FX's The Americans, čo ona nevidela.
V tichých tónoch bol odhalený vrchol stredajšieho večera. A potom, Áno! Krik. Nejaké bujaré skákanie hore-dole.
Pani Taylor’s Paige, dcéra Elizabeth a Philipa Jenningsovcov – tí K.G.B. agenti, ktorí sa maskujú ako váš priemerný americký pár na predmestí Washingtonu v 80. rokoch minulého storočia, sa túto sezónu stali hlavným katalyzátorom, ktorý sa jej dostal do nepohodlnej pravdy o jej rodičoch. Tak jej odpusť, prosím, ak bola trochu namyslená.
Mám pocit, že jej emócie sú celkom pochopiteľné pre 15-ročného dievčaťa, ktoré práve zistilo, že celý jej život je lož, povedala pani Taylorová.
V prvej sezóne bola Paige niečo ako rekvizita, výsledok požiadavky K.G.B., aby Elizabeth (Keri Russell) a Philip (Matthew Rhys) mali deti, aby si zabezpečili vierohodnosť ako pár. Ale v 2. sezóne jej neúnavné sliedenie do tmavých priestorov jej rodičov naznačovalo, že Paige nepôjde potichu do noci. Potom im Jenningsovci prikázali, aby odhalili svoje pravé ja Paige a priviedli ju do stáda. Uprostred 3. sezóny jej pár konečne povedal pravdu: Boli to sovietski špióni.
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
Myslel som si, že je úžasné, že to tam dali akosi náhodne do stredu, povedala pani Taylorová o tom, čo by ľahko mohlo byť cliffhanger na konci sezóny. Týmto spôsobom uvidíte, ako to potom ovplyvňuje každého.
Drobná 17-ročná slečna, ktorá o sebe na Twitteri hovorí, že pozostáva z 97 % popových koláčikov, pani Taylor mala 2 roky, keď sa presťahovala so svojou írskou matkou a škótskym otcom z Nového Škótska, kde sa narodila, do Severného Jersey.
V 3 rokoch začala tancovať a krátko nato, s vyvalenými očami, keď videla 42. ulicu, oznámila svojej matke, že snívala o tom, že bude na Broadwayi.
Potom, čo počula o otvorenej výzve pre muzikál Billy Elliot, vyskúšala to a dostala sa až do konca konkurzov, ale nebola povolaná späť. Druhýkrát bola a v 11 rokoch tancovala pani Taylor osem predstavení týždenne ako baletka Sharon Percy.
Koncert trval 22 mesiacov, počas ktorých sledovala svojich kolegov z obsadenia na konkurzoch a rozhodla sa, že to chce aj ona. V ôsmom ročníku, keď Billy Elliot končil, zamierila do Kalifornie, kde čítala niekoľko sérií vrátane The Americans. Keď ju zavolali späť na predstavenie, takmer na to zabudla.
Po návrate do New Yorku si pani Taylor s pani Russelovou prečítala to, čo nazvala chémiou. Bolo to ako: ‚Je tu celý gang. Sledujem ťa. Žiadny stres,“ povedala s chichotom. Dosiahnuté spaľovanie.
Emocionálne zložitosti nájdené v The Americans môžu byť skľučujúce pre skúseného herca, nehovoriac o tínedžerke v jej prvej hlavnej úlohe. Aby pomohli pani Taylorovej s jej príbehom, Joe Weisberg a Joel Fields, bežci show, vytvorili dokument, ktorý sledoval Paigein psychologický stav scénu po scéne, keď sa odhaľovali životy jej rodičov. Poskytli tiež čas na skúšky a nakrútili rôzne reakcie, ktoré sa dali zamieňať v závislosti od nadchádzajúceho vývoja a od toho, čo sa jej postave nakoniec zdalo vhodné.
Holly je schopná – veľmi často, pri prvom čítaní bez akéhokoľvek smerovania, akoby bez námahy – preniesť tieto emócie, povedal pán Weisberg, tvorca relácie.
Pán Fields dodal: Necíti potrebu konať. Čo robí, je nájsť pravdu vo svojej postave a jednoducho ju nechať hrať.
Súčasťou tejto pravdy je pozornosť prehliadky venovaná módnym detailom 80. rokov. A Paigeine vintage džínsy z pred lycry bolia. Túto sezónu som ich musela požiadať o iný pár, povedala. Zvyčajne sa s tým snažím vyrovnať, pretože sú trochu prítulné. Ale išiel som si sadnúť a myslel som, že sa mi otvorí hrudný kôš.
Natáčanie dva až štyri dni v týždni sprevádza pani Taylor jej matka na natáčanie v Brooklyne. Ako typická stredoškoláčka uvažuje o vysokej škole, rozmýšľa, čo si obliecť na slávnostný večer, a na rozdiel od Paigeinho ponorenia sa do kresťanstva, skúma budhizmus.
Myslím, že je to niečo ako vec Hannah Montany, povedala. Mám to najlepšie z oboch svetov.
Takže skončí Paige prácou pre K.G.B.?
Úprimne netuším, ako to bude prebiehať, ale myslím, že by bolo úžasné, keby som bola špiónka, vyhŕkla.
Dúfajme, že nie dávať ľudí do kufrov, dodala s odkazom na príšernú scénu, v ktorej jej televízni rodičia zlomili kosti nahej mŕtvole, aby sa zmestili. Chcem tým povedať, že ak je to to, na čo sa prihlási, myslím, že to prichádza so zmluvou.