Keď séria vstupuje do svojej poslednej sezóny, Noah sa naďalej vyrovnáva s následkami svojich činov. Rovnako ako všetci ostatní.
Sme na pohrebe a Noah Solloway prežíva horšie časy ako ten mŕtvy.
vážne. Alebo aspoň takpovediac. Vo vopred nahranom videu Dr. Vik Ullah (Omar Metwally) – partner Noahovej bývalej manželky Helen – srší veselými vtipmi, ďakuje rodičom a hovorí Heleniným deťom, ako ich miluje.
Noah? Napoly venuje pozornosť svojej priateľke Janelle (Sanaa Lathan), ktorá znáša dvojitú nedôstojnosť prípravy na opätovný pohovor na prácu, ktorú už má, a rokovania s iným hosťom, ktorý na základe farby pleti predpokladá, že je to ona. Pomoc.
Tým hosťom bude Helenin otec Bruce (John Doman), bývalý Noahov svokor. Bruce, úspešnejší spisovateľ ako Noah, zasype Noaha chválou za to, že dokázal, že jeho pochybnosti sú nesprávne, a kúpil si honosný dom, v ktorom sa koná prebúdzanie. Vtedy si Noah uvedomí, že Bruce sa mylne domnieva, že on a Helen sú stále manželia, a jeho vedomosť o ich spornom rozvode bola očistená senilitou.
Ide to. Noachove deti s ním sotva hovoria. Jeho najstaršia dcéra Whitney (Julia Goldani Telles) sa vydáva, o čom vedel ako posledný, s bojujúcim umelcom, ktorý sa možno vzdá a stane sa učiteľom, čo sám Noah urobil. Dokonca aj herec adaptujúci Noahov jediný úspešný román chce prepísať koniec.
A keď Helen nie je zaneprázdnená dohadovaním sa s Vikovými kruto ochranárskymi rodičmi kvôli jeho posledným želaniam, vyjadrí svoje vlastné trpké želanie: aby zomrel Noah namiesto muža, ktorý zomrel. Koniec koncov, odolnosť, o ktorej Noah hovorí, že ju obdivuje, sa začala rozvíjať ako reakcia na to, že zničil ich manželstvo aférou. Odvtedy bola nútená byť odolná a úprimne povedané, je jej z toho zle.
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
Odolnosť je vlastnosť, ktorú The Affair zdieľa so svojou vedúcou dámou. Prehliadka strávila štyri sezóny zaznamenávaním búrlivých životov Noaha (Dominic West), Helen (Maura Tierney) a ďalšieho páru vtiahnutého do a zničeného ústrednou záležitosťou seriálu, Alison Bailey (Ruth Wilson) a Colea Lockharta (Joshua Jackson). Potom prečkal odchod dvoch zo štyroch hlavných predstaviteľov, najprv Wilsona (jej postava bola zabitá) a potom Jacksona (osud jeho postavy je nejasný), za okolností, o ktorých boli zainteresované strany... menej ako nadchádzajúci .
Iné série nemusia byť schopné pokračovať po takej závažnej zmene ich základného make-upu. Ale je to výzva, na ktorú sa The Affair jedinečne hodí. Spolutvorkyňa seriálu a showrunnerka Sarah Treemová, ktorá napísala premiéru tejto sezóny, sa nikdy nezaujímala o úhľadne vykreslené oblúky, ktoré mnohí diváci vyžadujú od svojich televíznych drám. (Skúste sa porozprávať s nahnevaným fanúšikom Game of Thrones o Daenerys Targaryen alebo Jaime Lannister, ak mi neveríte.)
Práve neporiadnosť Aféry bola vždy jej najväčšou silou. Jeho definujúcou témou je neporiadok dospelého života a všetky sily – vrátane lásky, žiadostivosti, peňazí, triedy, rasy, pohlavia, rodičovstva a rozvodu – schopné zničiť naše najlepšie zostavené plány. Narodenie a smrť sú tiež na prvom mieste a práve s týmito témami sa premiéra zaoberá, využívajúc meniacu sa, niekedy protichodnú štruktúru pohľadu, ktorá šou vždy odlišovala.
Po prestávke (viac o tom neskôr) sa epizóda prepne z Noahovej perspektívy na Heleninu. Tiež skočí späť v čase do posledného Vikovho dňa na zemi. Toto sa tiež stáva najprv deň na zemi pre Eddieho, Vikovho syna zo známosti na jednu noc s jeho a Heleninou bohatou hippie-dippie susedkou Sierrou (Emily Browning). Nebojte sa, Helen mala tiež vzťah na jednu noc so Sierrou, takže pod mostom je voda.
Vieš, Helen hovorí svojmu partnerovi v bezvedomí skôr, ako zomrie, problém s tvojou smrťou je, že nenávidím všetkých, ktorých poznám.
Sotva žartuje. Helen trčí ako boľavý palec medzi kalifornskými dievčatami v kruhu Sierry. Nemá rada Vikových rodičov, ktorých zvyky – jeho matka je hinduistka, otec moslim – rešpektuje, no netýka sa ich. Nemá rada svojich vlastných rodičov, ktorí boli od začiatku úplne hrozní. Svojho bývalého manžela Noaha neznáša častejšie.
Nebude sa jej nepáčiť dieťa, ktoré mal s inou ženou, keď sa mu nepodarilo mať jedno pri sebe – dieťa, pri príchode ktorého akoby lipol na živote, len aby sa ho raz dotkol pred smrťou? Treem a Tierney nebudú udierať, ak je odpoveď áno.
Dôsledky činov ich rodičov pre deti poháňajú tento medzihraný segment. Tu dobiehame Alison a Coleovu dcéru Joanie... o tri desaťročia. Anna Paquin, ktorú hrá Anna Paquin, žije vo futuristickom dome, kde sa drony starajú o jahodovú záhradu a kde sa hladina kyslíka môže zvyšovať a znižovať ako teplota.
Stretávame jej pekného manžela a rozkošné deti. Zisťujeme, že detská narodeninová technológia budúcnosti zahŕňa ručné ohňostroje, ktoré vyzerajú ako niečo, čo mohol Gandalf Sivý odzátkovať na oslave 111. narodenín Bilba Bagginsa.
Potom sa dozvieme, že čoskoro dosiahne vek, o ktorom sa predpokladá, že sa jej matka zabila sama, a napokon sa nedokázala vyrovnať so smrťou utopením svojho malého syna pred rokmi. (My v publiku vieme, že ju zavraždil priateľ, ktorý neprezradil, že je ženatý.)
Možno to je dôvod, prečo si vrazila do úst päsť liekov na spanie, než náhle rezala do čierneho. Aká matka, taká dcéra.
Alebo nie! Práve teraz je dospelá Joanie len náčrt, rovnako ako jej svet, ktorého publicita pre túto piatu a poslednú sériu propaguje rátanie s krízou klimatických zmien – čo je ďalšia skľučujúca sila v životoch ľudí, ktorá sa dostala do popredia v doslovnom poslednom hodiny. Ale prijať obrovské výzvy v oblasti rozprávania a mať vieru v publikum, ktoré ich bude nasledovať, je to, o čom Aféra vždy bola.
Dánsky herec Claes Bang hosťuje v úlohe Sasha Manna, únavne domýšľavého A-čka, ktorý adaptuje Noahov román. Keďže ho vidíme z Noahovej perspektívy, o našom hrdinovi to pravdepodobne niečo hovorí, že Mannov úspech sa čiastočne meria podľa krásnych mladších žien, ktoré sa naňho vrhajú. Takto vyzerá úspech pre Noaha.
Nočný smiech nie je ani vyslovený nahlas – je to Helen, ktorá sa otáča a hovorí, prepáč! Noahovi, keď sa cez video na rozlúčku s Vik prvýkrát dopočuje o blížiacej sa svadbe ich dcéry Whitney.
Na konci epizódy je Helen zobrazená, ako nehybne sedí na pohovke, zatiaľ čo iní ľudia sa okolo nej vo vysokej rýchlosti pohybujú. Je to trochu otrepané zariadenie, ale Helen nie je nad to byť otrepaná, pokiaľ ide o sebaľútosť, takže to dovolím.
Musím priznať, že náhly prienik špeciálnych efektov úprimných voči Bohu v segmente Joanie ma vyradil z mojej obvyklej komfortnej zóny The Affair. Pokúsiť sa vytvoriť realistickú budúcnosť bez toho, aby sa o tom príliš zaoberal Black Mirror, bude výzvou pre rozprávanie aj vizuálnou výzvou.